Chiapas: temor por la integridad personal de David Potenciano Torres a pesar de su liberación

David Potenciano (@Radio Pozol)

En una nota informativa publicada el 4 de diciembre, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) anunció la liberación de David Potenciano Torres bajo las reservas de la ley. Sobreviviente a la tortura (mayo de 2011), Potenciano Torres fue aprehendido nuevamente por la Procuraduría General de la República (PGR) el pasado 23 de noviembre.

Después de su liberación, David declaró que: “Tengo miedo que nuevamente me fabriquen delitos como lo hicieron en mi declaración del 25 de mayo de 2011, que me hicieron bajo tortura. Tengo miedo también porque en mi declaración por la tortura del 2011 denuncié a integrantes de la PGR, por lo que creo que esta detención que me hicieron ahora es un mensaje de la PGR para que ya no siga denunciando la tortura”.

Para más información:

Nota informativa Anunciamos la liberación de David Potenciano Torres y temor por su integridad personal (CDHFBC, 4 de diciembre de 2012)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: PGR detiene nuevamente a David Potenciano Torres (26 de noviembre de 2012)

Chiapas: Liberación de David Potenciano Torres, 6 de enero de 2012

Chiapas: Denuncian tortura en el caso de David Potenciano y actos de vigilancia a sus familiares (15 de diciembre de 2011)

Anuncios

Chiapas: PGR detiene nuevamente a David Potenciano Torres

@ SIPAZ conferencia de prensa

El 23 de noviembre pasado, la PGR detuvo a David Potenciano Torres, quien el año pasado permaneció preso siete meses e interpuso una demanda por tortura. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) recibió información al respecto a traves de Jorge Luis Mendoza Torres, hermano de David, quien informó que fue acusado del delito de portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército y trasladado este mismo díaal penal de El Amate. Los familiares del detenido “tienen mucho miedo de que lo vayan a torturar como lo hicieron en mayo de 2011, más aún porque al que hemos denunciado como perpetrador de la tortura es el delegado de la PGR, y es quien ahora lo vincula con portación de armas”.

Para más información:

La PGR detiene a David Potenciano Torres, a un año de su liberación por el desistimiento de la acción penal (CDHFBC, 23 de noviembre de 2012)

Detienen a David Potenciano Torres (Cuarto Poder, 26 de noviembre de 2012)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Liberación de David Potenciano Torres, 6 de enero de 2012

Chiapas: Denuncian tortura en el caso de David Potenciano y actos de vigilancia a sus familiares (15 de diciembre de 2011)

Chiapas: Denuncia de tortura por agentes de la FECDO (22 de agosto de 2011)

Nacional: Amnistía internacional presenta informe sobre el uso de la tortura en México

El 11 de octubre, la organización internacional Amnistía Internacional (AI) presentó un informe sexenal sobre el uso de la tortura en México titulado “Culpables conocidos, víctimas ignoradas: tortura y malos tratos en México”.

En conferencia de prensa, Alberto Herrera, director de AI México, afirmó que la tortura en México es una práctica “sistemática y generalizada”, que ha aumentado “escandalosamente” a partir de la llamada guerra contra la delincuencia organizada impulsada por Felipe Calderón y debido a la impunidad total de que gozan quienes la cometen,

Herrera señaló que “la mayoría de los ellos [los casos] no se investigan jamás de manera exhaustiva, y los responsables no son puestos casi nunca a disposición judicial, por lo que las víctimas no tienen posibilidad de conseguir resarcimiento ni indemnización”. Reconoció que “resulta sumamente difícil determinar la verdadera magnitud y extensión de la tortura y otros malos tratos en México. Esta dificultad se debe en parte al endeble sistema de denuncia e investigación, que casi nunca hace rendir cuentas a los responsables y deja a las víctimas y testigos expuestos a sufrir represalias, como consecuencia de lo cual se denuncian muchos menos casos de los que realmente se producen”.

Indicó que la falta de registro preciso de este fenómeno es tal que entre 2008 y 2011 la Procuraduría General de la República (PGR) dijo tener 58 investigaciones preliminares por tortura y cuatro casos con acusaciones formales, mientras el Consejo de la Judicatura Federal registró 12 procesamientos y cinco sentencias condenatorias, y el Instituto Nacional de Estadística y Geografía señaló que no tenía noticias de ninguna sentencia.

En su informe, Amnistía Internacional formuló más de 40 recomendaciones al Estado mexicano, entre las que destacan armonizar su legislación interna sobre tortura con la de organismos internacionales, establecer una base de datos exacta sobre este fenómeno, investigar de manera exhaustiva a los funcionarios públicos involucrados, no validar las pruebas judiciales obtenidas bajo tortura y restringir el fuero militar para que todos los abusos contra civiles cometidos por las fuerzas armadas sean analizados por la justicia civil.

Por su parte, el Gobierno Federal dijo que analizará el informe de AI. En un comunicado conjunto de las secretarias de Gobernación y de Relaciones Exteriores indicó que mantiene una política de cumplimiento puntual de sus obligaciones internacionales en esta materia. Anunció que presentará un informe sobre el cumplimiento de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (firmada por México desde 1986), el próximo 31 de octubre y 1 de noviembre de 2012, en la ONU en la ciudad de Ginebra, Suiza en la que se plantearán los avances del combate contra la tortura y los desafíos en esta materia.

Para más información:

Comunicado de prensa de AI (AI, 11 de octubre de 2012)

Bajar informe: Culpables conocidos, víctimas ignoradas: Tortura y maltrato en México

Aumentan tortura y desapariciones forzadas en el país: AI (Proceso, 11 de octubre de 2012)

Niveles escandalosos de tortura durante el sexenio de Calderón: AI (La Jornada, 12 de octubre de 2012)

Analizará Gobierno Federal informe de AI sobre tortura en México: SG y SRE (La Jornada, 12 de octubre de 2012)

México sí combate tortura responde gobierno a AI (El Universal, 12 de octubre de 2012)

Para más información de SIPAZ:

Nacional: Jueces Internacionales dan a conocer las Conclusiones de la Observación del Estado de Justicia en México (8 de octubre de 2012)

Chiapas: Presentación del Informe sobre la Tortura en Chiapas “De la Crueldad al Cinismo” (27 de junio de 2012)

Concluye visita de ACAT-Francia al país: “Perdura la tortura en México” (22 de julio de 2011)

Nacional: Jueces Internacionales dan a conocer las Conclusiones de la Observación del Estado de Justicia en México

Conferencia de prensa de jueces internacionales (@CENCOS)

El 5 de octubre, en conferencia de prensa, jueces internacionales que integraron una Misión de Observación en México dieron a conocer sus primeras conclusiones respecto al estado de justicia en el país. En los cinco días previos, entrevistaron a diferentes actores de la sociedad civil, autoridades y poderes judiciales, de diferentes entidades federativas para poder “elaborar un panorama cualitativo del estado de la justicia México”. En sus principales conclusiones si bien destacaron avances como la aprobación reciente de la reforma en Derechos Humanos de junio de 2011, o los avances impulsados por la Suprema Corte de Justicia de la Nación en particular los que acotan el fuero militar, enumeraron no obstante una larga serie de fallas y deficiencias en el aparato de administración de justicia mexicano incluyendo entre otros: la figura del arraigo (que “además de atentatorio de los derechos de los justiciables, es absolutamente ineficiente para la persecución penal”); la no priorización del enfoque de derechos humanos en la propuesta de políticas públicas de las reformas al sistema de justicia penal; las pobres condiciones carcelarias de las personas privadas de libertad; la “cultura de corrupción” en los poderes judiciales de las entidades mexicanas; la falta de autonomía e independencia de los poderes judiciales de los estados federados e incluso la ausencia de separación de poderes en muchas entidades federativas; la falta de mecanismos expeditos de rendición de cuentas en materia del sistema judicial; la ausencia de un adecuado mecanismo de reclutamiento de nuevos jueces y juezas; o bien la persistencia de existe tortura, malos tratos y tratos indignos y degradantes de manera institucionalizada en los procesos penales.

Afirmaron que “el actual modelo de justicia del trabajo, (…) se encuentra en un estado que no permite, estructuralmente, constituirse en una verdadera jurisdicción que proteja a los trabajadores y trabajadoras mexicanas. Señalamos que el actual proyecto de reforma laboral (…), de aprobarse dejará aún más en la indefensión a millones de personas que verán frustradas sus aspiraciones de una vida mejor y gravemente comprometida la seguridad social existente”. Señalaron también “el altísimo grado de vulneración de derechos que significa la ley de migración”. De manera general notaron que el Estado mexicano “ha intentado construir una política de seguridad, englobando a la justicia, degradando la seguridad en una estrategia policial y militar que impide/construir concepciones integrales de políticas de seguridad humana necesarias para un estado democrático celoso de los derechos de sus ciudadanos y ciudadanas”.

Finalmente, señalaron algunos casos concretos de criminalización de los movimientos sociales en México, como por ejemplo los casos de Francisco Jiménez Pablo y Eric Bautista Gómez, dirigente y vocero respectivamente del MOCRI-CNPA-MN. Así como “el patrón que se está desarrollando por parte del estado de Chiapas en relación a la adjudicación de tierras a organizaciones comunitarias sobre territorio recuperado por las bases de apoyo del EZLN, como el caso concreto y actual de la comunidad Comandante Abel. Los comisionados llaman a que las autoridades y comunidades entren en un proceso de diálogo y no continúe el estado propiciando el enfrentamiento entre comunidades”.

Para más información:

Boletín de prensa completo (Misión de observación de la Justicia en México de La Red Iberoamericana de Jueces, 5 de octubre de 2012)

Video Conferencia de Prensa: Jueces Internacionales dan a conocer las Conclusiones de la Observación del Estado de Justicia en México (CENCOS, 5 de octubre de 2011)

Para más información de SIPAZ:

México: conclusiones preliminares de la relatora especial para la Independencia de los Magistrados y Abogados |(16 de octubre de 2010)

Chiapas: Denuncian tortura en el caso de David Potenciano y actos de vigilancia a sus familiares

imagen de la conferencia de prensa @ CDHFBC

El 14 de diciembre, familiares de David Potenciano Torres denunciaron en una conferencia de prensa las violaciones de derechos humanos, que éste ha estado sufriendo. En el evento, realizado en el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC), Jorge Luis Mendoza Torres, hermano de Potenciano Torres, dio lectura a una denuncia que relata las inconsistencias jurídicas del caso y los actos de tortura, de los cuales fue víctima David Potenciano. Potenciano Torres está acusado de haber participado en el asesinato del presidente de la Unión Ganadera de la Zona Norte, Jorge Fonz Ramos, quien de acuerdo a la denuncia de los familiares de David Potenciano mantenía vínculos amistosos con el gobernador del estado de Chiapas, Juan Sabines Guerrero. Por su parte, el CDHFBC en un boletín de prensa manifestó “su preocupación por el hostigamiento a familiares de David Potenciano Torres”, señalando que “solicitó medidas cautelares a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (MC-287-11 David Potenciano Torres y otros), debido al riesgo a su integridad y seguridad personal por las denuncias realizadas anteriormente y porque, según la valoración de los familiares de David Potenciano, las medidas cautelares otorgadas por el Consejo Estatal de Derechos Humanos resultan ineficaces.“ Indicó que Potenciano Torres narró ante el Juzgado Segundo del Ramo Penal de Tuxtla Gutiérrez los actos de tortura a los que fue sometido, pero hasta la fecha, la autoridad referida “no ha realizado las gestiones para que se inicie la investigación correspondiente, tal como lo indica la Ley Estatal para Prevenir y Sancionar la Tortura en el estado de Chiapas”.

Para más información:

Denuncia de Jorge Luis Mendoza Torres, hermano de David Potenciano Torres (14/12/2011)

Boletín del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (pdf) (14/12/2011)

Para más información de SIPAZ:

La OMCT condena caso de tortura en Chiapas (9 de agosto de 2011)

Oaxaca: Demandan reparación del daño moral por privación arbitraria de la libertad y tortura

Conferencia de prensa - Fuente: LIMEDDH

El 5 de agosto, en una conferencia de prensa, la Liga Mexicana Por la Defensa de los Derechos Humanos-Filial Oaxaca (LIMEDDH), la Comisión Magisterial de Derechos Humanos (COMADDH) de la Sección XXII de Oaxaca del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación (SNTE) y el Comité de Familiares de Detenidos, Asesinados y Presos Políticos (COFADAPPO) presentaron su postura con respecto al informe de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) sobre violaciones a Derechos Humanos durante el conflicto social en Oaxaca, abarcando el periodo de mayo de 2006 hasta julio de 2007. Además anunciaron que en este año, 63 personas que fueron detenidos el 25 de noviembre de 2006, a través de la LIMEDDH han demandado a las autoridades estatales la reparación del daño moral por privación arbitraria de la libertad y tortura.

Según el boletín de prensa, emitido por la LIMEDDH el mismo 5 de agosto, “[g]raves violaciones al marco constitucional de garantías individuales y derechos humanos quedan sin ser investigadas y en el anonimato, tras la conclusión del informe preliminar de la investigación […] de la Suprema Corte de Justicia de la Nación respecto del conflicto político social de 2006 […]en la entidad oaxaqueña.” Detenciones Arbitrarias, Ejecuciones Extrajudiciales, Desapariciones Forzadas y Violaciones del principio del Derecho al Debido Proceso son algunas de las violaciones a Derechos Humanos cometidas por las autoridades estatales y federales, denunció la LIMEDDH. Enfatizó la importancia del trabajo de las organizaciones no gubernamentales en materia de Derechos Humanos ante el clima de impunidad existente. Recordó que hay varios informes públicos, realizados por organizaciones internacionales de derechos humanos que contrastan con el informe de la SCJN y que evidencian las graves violaciones cometidas en el marco del conflicto.

Asimismo, la LIMEDDH informó que en lo que va del año 2009, 63 personas que fueron detenidas el 25 de noviembre de 2006 y que han sido víctimas de violaciones a Derechos Humanos, han demandado a las autoridades estatales la reparación del daño moral por privación arbitraria de la libertad y tortura, entre otras, sumando una cantidad de 58,400,000.00 $ (Pesos Mexicanos), siendo 940,000.00 $ por cada una de las víctimas. Destacó que “[n]o se trata de ponerle precio a la libertad personal o a la integridad física o psicológica, sino de reivindicar el derecho que tienen las víctimas a ser indemnizadas por el Estado perpetrador; además constituye la pena pública que el Gobierno del Estado de Oaxaca debe compurgar, independientemente y sin menoscabo de la responsabilidad penal y administrativa, en que hayan incurrido los funcionarios públicos responsables.” Además, la LIMEDDH hizo un llamado a las autoridades estatales y federales de abstenerse de cualquier tipo de hostigamiento en contra de los defensores de Derechos Humanos, víctimas y familiares; de lo contrario, considerarían cerradas las vías institucionales nacionales para obtener justicia y acudirían a instancias internacionales de Derechos Humanos para denunciarlo.

Para más información:

• Boletín de prensa de la LIMEDDH
• La Jornada: Physicians for Human Rights cuestiona dictamen forense (06/08/09)
• La Jornada: Descalifica la CNDH reporte de la PGR sobre el asesinato de Brad Will (07/08/09)

Más información de SIPAZ:

• Oaxaca, un conflicto todavía abierto: Situación socio-política y violaciones a derechos humanos en Oaxaca (Agosto de 2007)

Chiapas: Palabras de los 5 indígenas tseltales liberados de La Otra Campaña de San Sebastián Bachajón

El día 9 de julio de 2009, representantes de los indígenas tseltales Adherentes de La Otra Campaña del ejido San Sebastián Bachajón, ofrecieron una conferencia de prensa conjunta con el Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de Las Casas” (CDHFBC) en las oficinas del mismo. El motivo fue la liberación de cinco de los siete indígenas de este ejido que habían sido detenidos en abril pasado y torturados para autoinculparse de asaltos a camiones turísticos en la región de Agua Azul.

En representación de los recién liberados, Gerónimo Moreno Deara, relató los sucesos de la detención, el arraigo y el encarcelamiento en la carcel estatal “El Amate”, en Cintalapa. Comentó que fueron torturados durante dos días y que al ser internados, tuvieron que realizar trabajos de “talacha” para otros presos para no ser agredidos.

Dos de las autoridades del ejido, en representación de la comisión de vigilancia y de los principales (autoridades tradicionales), hablaron sobre el origen de la división dentro del ejido y cómo fue que se integraron a La Otra Campaña. Advirtieron que van a seguir luchando por la liberación de los dos compañeros que todavía están presos.

Por su parte, el CDHFBC, defensor de los siete indígenas que habían sido detenidos en abril pasado, agradeció la solidaridad nacional e internacional, que había logrado la reciente liberación de los cinco, y pidió a los solidarios seguir insistiendo en la liberación de Antonio y Jerónimo Gómez Saragos, recluidos en “El Amate”. Asimismo, informó que está a la espera de la resolución de la apelación en contra del auto formal de prisión, que se va a dar en fechas próximas.

Para más información:

• Libres, cinco indígenas tseltales que defendían su territorio en Bachajón
• Son liberados cinco de los siete tzeltales de Bachajón presos en el penal de El Amate
• Liberan a 5 de 7 indígenas que estuvieron presos por la defensa de su territorio (galería de fotos)
• Audios: Liberan a 5 de 7 indígenas de La Otra Campaña de Bachajón

Información de SIPAZ:

• Acción Urgente
• 5 indígenas tseltales del Ejido San Sebastián Bachajón liberados

http://www.frayba.org.mx/fotos.php?ID=1207&language_ID=1&hl=es