México/Guatemala: Misión Internacional de Observación de Derechos Humanos en la Frontera de Guatemala-México

En la “72” Hogar Refugio para Personas Migrantes en Tenosique, Tabasco, México Foto: @Sipaz

Del 10 al 16 de noviembre, se llevó a cabo una Misión Internacional de Observación de Derechos Humanos en la Frontera de Guatemala-México (MODH) con el fin de documentar y visibilizar la situación de violaciones sistemáticas a los derechos humanos en la región fronteriza entre Guatemala y México.

La MODH fue integrada por 24 personas defensoras de Derechos Humanos originarios de países como Colombia, El Salvador, Ecuador, España, Estados Unidos, México y Canadá y más de 30 acompañantes pertenecientes a las organizaciones integrantes de la Mesa de Coordinación Transfronteriza Migraciones y Género (MTMG) tanto del lado mexicano como guatemalteco.

La MODH se dividió en dos rutas, ambas iniciando su recorrido en la Ciudad de Guatemala.
– La ruta una pasó por: Quetzaltenango, Huehuetenango, La Mesilla y ya del lado mexicano a Frontera Comalapa, Tapachula, Suchiate, Acacoyagua, Mapastepec, Tonalá y Arriaga.
– La ruta dos pasó por: Cobán, Sayaxché, Santa Elena y del lado mexicano Tenosique, Palenque, Salto de Agua y Ocosingo.

Recorriendo en vehículos un total de 30 lugares y 2,211 kilómetros de la región transfronteriza. Ambas rutas se encontraron el 15 de noviembre en San Cristóbal de las Casas donde compartieron sus experiencias y observaciones.

@SIPAZ

Las y los observadores tuvieron la oportunidad de escuchar problemáticas así como diferentes formas de lucha ante las mismas, de más de 70 organizaciones y colectivo. Entrevistaron aproximadamente a 1,600 personas afectadas por el despojo, la violencia contra personas migrantes y refugiadas y la violencia de género, entre los que se encontraron integrantes de las etnias mam, quiché, q’anjobal, kakchiquel, tseltal, tsotsil, tojolabal, zoque, chol y mestizos. La MODH visitó lugares que están afectados directamente por estas violencias, pudiendo constatar y documentar no nada más situaciones constantes de injusticia sino también que, a pesar de ello, personas siguen luchando por la vida y la dignidad.

Entre las observaciones de la MODH, se encuentran:
– Desde 2012, el número de personas centroamericanas que están llegando a la frontera Guatemala/México ha conocido un continuo aumento.
– La cantidad de mujeres migrantes ha subido, llegando a representar casi un 20% del fenómeno migratorio.
– Si bien las y los migrantes originarios de Guatemala, Honduras y El Salvador son mayoritarios, ya se registran personas de otros países como el Congo.
– Como consecuencias de de la implementación de proyectos energéticos, mineros, agroindustriales, turísticos e infraestructura se está dando un despojo acelerado del territorio que ha ido de la mano de desplazamientos forzados, alteración de los ecosistemas, contaminación de los suelos agrícolas y fuentes de agua, así como daños a la salud, divisiones e impactos en los modos de vida de las  comunidades campesinas e indígenas.
– Se observa un “patrón común de criminalización, persecución, y represión a mujeres migrantes, y personas defensoras de derechos humanos y del territorio que pueden culminar en la privación de su libertad y hasta en su asesinato”.
– Hasta la MODH fue vigilada y hostigada en algunos puntos por parte de agentes de seguridad e inteligencia en ambos países.
– De manera general, se nota una falta de acceso a la justicia para las y los afectados y la prevalencia de la impunidad en el caso de quienes se atreven a denunciar.
– Los testimonios dieron cuenta de una profunda crisis de violaciones de derechos humanos con múltiples casos de amenazas, criminalidad, trata, desaparición, secuestros, robos, asaltos, tortura, asesinatos masivos, violaciones y abusos sexuales, feminicidios, corrupción, entre otros.

16 de noviembre: la MODH presenta sus observaciones en San Cristóbal de las Casas, Chiapas donde se encontraba también la “Caravana de Madres de Migrantes Desaparecidos” Foto: @Sipaz

La MODH alertó: “en la mayoría de los casos de violaciones de derechos humanos escuchados por la Misión se identifica una responsabilidad directa de autoridades públicas, en colusión con el crimen organizado y de empresas nacionales y transnacionales, las cuales actúan mediante la cooptación y la corrupción del sistema de justicia, apoyándose con la presencia de empresas de seguridad privada y grupos de civiles armado”.

Para más información:

Denuncian persecución a migrantes, mujeres y defensores en frontera sur (Desinformémonos, 21 de noviembre de 2016)

Patrón en la frontera sur, criminalización y persecución a mujeres, migrantes y defensores (Proceso, 17 de noviembre de 2016)

Comunicado final de la MODH (Voces mesoamericanas, a 16 de noviembre de 2016)

Plan Frontera Sur potencia deportaciones, acusan ONG (La Jornada, 13 de noviembre de 2016)

Inicia Misión Internacional de Observación de Derechos Humanos en la Frontera Guatemala-México (MODH) (Red Nacional de Organismos Civiles de derechos Humanos, Todos los Derechos para Todos y Todas, a 10 de noviembre de 2016)

Para más información de Sipaz:

Nacional/Internacional: anuncian Misión Internacional de Observación de Derechos Humanos en la frontera Guatemala-México (4 de noviembre de 2016)

Anuncios

México : Caravana de Madres de Migrantes Desaparecidos “buscando vida en caminos de muerte”

XII Caravana de Madres de Migrantes Desaparecidos, COmitán de Domínguez, Chiapas, noviembre de 2016 (@SIPAZ)

El 15 de noviembre ingresó a México la XII Caravana de Madres Centroamericanas en busca de sus hijos desaparecidos. La Caravana va a pasar por 11 estados y 30 localidades que recorrerán las madres que integran las doceava caravana del 15 de Noviembre al 3 de Diciembre de 2016 , denominada “BUSCAMOS VIDA EN CAMINOS DE MUERTE” en memoria de la compañera Berta Caceres

El 15 de noviembre, las delegaciones de Nicaragua, Guatemala, Honduras y El Salvador coincidieron en la frontera de La Mesilla, en el departamento guatemalteco de Huehuetenango, para de ahí ingresar al territorio mexicano y recorrer parte de la ruta migratoria en la búsqueda de pistas de sus hijos. En el comunicado de prensa se explicita: “Este año hemos decidido transitar por nuevas rutas. El punto de ingreso marca el inicio de una ruta que aunque no es nueva, ha venido engrosándose a partir de que los planes de contención y aprehensión del Plan Frontera Sur, que han obligado a desdibujar el tránsito por el territorio aumentando los riesgos y amenazas durante el viaje”.

Auspiciada por el Movimiento Migrante Mesoamericano y con apoyo de una amplia red de organizaciones humanitarias mexicanas e internacionales, la caravana busca visibilizar la ausencia miles de centroamericanos que han venido desapareciendo en México desde hace décadas.

Para más información:

COMUNICADO: Caravana de Madres de Migrantes Desaparecidos 2016, Movimiento Migrante Mesoamericano, 8 de noviembre de 2016

Ingresa a México caravana de madres migrantes, El Universal, 15 de noviembre de 2016

11 estados en 19 días: Así será el viaje de madres de migrantes desaparecidos por México, Animal Político, 12 de noviembre de 2016

Ingresa a México la Caravana de Madres de migrantes desaparecidos (Proceso, 15 de noviembre de 2016)

Ingresa a México la doceava Caravana de Madres Centroamericanas (La Jornada, 15 de noviembre de 2016)

Madres de desaparecidos en México y Centroamérica “hermanan” su dolor en Hemiciclo a Juárez (Proceso, 24 de noviembre de 2016)

Para más información de SIPAZ:

Oaxaca/Nacional: Viacrucis del Migrante exige derecho de refugio para migrantes (31/03/2016)

Nacional/Internacional: WOLA presentó nuevo informe: “Siguen violaciones a Derechos Humanos de migrantes” (19 de noviembre de 2015)

México: 5 años de la masacre de 72 migrantes en San Fernando, Tamaulipas (26 de agosto de 2015)

Nacional/internacional: La CIDH expresa su preocupación ante el endurecimiento de las autoridades mexicanas hacia los migrantes y sus defensores en la frontera Sur (17 de junio de 2015)

Nacional: XI Caravana de Madres Migrantes Centroamericanas en busca de sus hijos está en camino por México (14/12/2015)

Oaxaca: comunidades del Istmo presentan amparo ante la ZEE

ZEE en México (@nssOaxaca)

 

El 15 de noviembre de 2016, comunidades indígenas y campesinas, organizaciones civiles y sociales del Istmo de Tehuantepec se reunieron en Ciudad Ixtepec, para articularse ante megaproyectos mineros, eléctricos, eólicos o represas, y anunciaron que iniciarán una recolección de firmas para fundar amparos colectivos contra la Zona Económica Especial (ZEE) que corresponde a la zona. Argumentan que no ha habido información ni consulta, y que la puesta en marcha de este tipo de proyectos busca detonar proyectos de inversión extranjera generando un despojo paulatino de las tierras y bienes naturales de los pueblos.

En el marco de la visita del Grupo de Trabajo sobre derechos humanos y empresas de Naciones Unidas, hablando sobre el tema de las Zonas Económicas Especiales, sus integrantes refirieron que: “el Estado (…) tiene la obligación de proteger los derechos humanos, por lo tanto si en esas Zonas Especiales se identifican la posibilidad de la vulneración de los derechos humanos se tienen que tomar medidas preventivas, medidas salvaguardas que eviten al máximo posible los impactos negativos, eso significa en las concesiones, en la atracción de inversiones, en los contratos que se firmen, y que en los criterios de reinversificación de inversionistas debiera estar plasmada la dimensión de derechos humanos con enfoque preventivo”.

Para más información:

Comunidades del istmo establecen defensa jurídica ante la ZEE (Istmo Express, 15 de noviembre de 2016)

Acuerdan comunidades articular sobre megaproyectos en el Istmo (El Imparcial, 15 de noviembre de 2016)

Para más información de SIPAZ:

Nacional: El Senado aprueba la Ley Federal de Zonas Económicas Especiales (ZEE) (15 de abril de 2016)

Nacional: Nombran a titular de Zonas Económicas Especiales (15 de julio de 2016)

Chiapas: Décimo Aniversario de Viejo Velasco

@RedTdt

El 13 de noviembre, integrantes de comunidades, organizaciones civiles y sociales realizaron una peregrinación en Palenque para exigir justicia y el esclarecimiento de la masacre sucedida en la comunidad Viejo Velasco, municipio de Ocosingo, el 13 de noviembre del 2006. Esta masacre perpetrada por 40 civiles de Nueva Palestina y de la comunidad Lacandona, acompañados por un grupo de 300 elementos de la Policía Sectorial de Chiapas, entre otros funcionarios con armas de alto calibre, tuvo un saldo de « 4 ejecuciones  extrajudiciales,  1  detención  ilegal  con  actos  de  tortura,  4  desapariciones forzadas y el desalojo y desplazamiento forzoso de 20 hombres, 8 mujeres, 5 niños y 3 niñas, quienes huyeron a la montaña para sobrevivir al ataque ».

En un comunicado conjunto, manifestaron que « a  diez  años  de  la  Masacre  de  Viejo  Velasco  el  Estado mexicano continúa sin esclarecer los hechos. Los responsables materiales e intelectuales continúan gozando de la impunidad, a la fecha no se conoce el paradero de dos de los cuatro desaparecidos el día de la Masacre. Ante ello, los familiares de las víctimas y las víctimas sobrevivientes se mantienen organizados en su lucha por verdad y justicia ». Denunciaron además que « las  actuaciones  judiciales,  lejos  de  centrarse  en  el juzgamiento  efectivo  de  los  verdaderos responsables materiales e intelectuales, se han encaminado a responsabilizar a los propios familiares sobrevivientes de las víctimas ».

Recordaron el contexto en el que se dio la masacre : « El objetivo de esta Masacre era sembrar el terror para que las familias habitantes de la comunidad Viejo Velasco, municipio de Ocosingo, abandonaran sus tierras, en el marco del conflicto agrario regional en la Selva Lacandona (2) mismo que, por política de Estado y bajo el pretexto ecológico de “garantizar la conservación de la Reserva de Biosfera Montes Azules”, fue transformado en un intenso proceso de despojo territorial, bajo mecanismos de reubicaciones forzosas y desalojos violentos de más de treinta poblados indígenas tseltales, tsotsiles choles y tojolabales, ubicados en la zona ».

Para más información:

Viejo Velasco: Caminar la justicia desde abajo frente a las cercos de impunidad de arriba (Regeneración Radio, 17 de noviembre de 2016)

Boletín de prensa conjunto (14 de noviembre de 2016)

A diez años de la masacre en Viejo Velasco, exigen esclarecimiento (Desinformémonos, 14 de noviembre de 2016)

Viejo Velasco: a 10 años de una impune masacre perpetrada en la Selva Lacandona (Chiapas Paralelo, 13 de noviembre de 2016)

A diez años de una masacre (Familiares de víctimas y victimas sobrevivientes de la Masacre de Viejo Velasco, Coordinadora de organizaciones Sociales CDLI- Xinich’, Tsoblej Yu’un Jwocoltic, UCISECH y Misión Santísima Trinidad, 13 de noviembre de 2016)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Peregrinación contra el olvido de la masacre de Viejo Velasco y en defensa de la Madre Tierra (11 de abril de 2016)

Chiapas: Noveno aniversario de la Masacre de Viejo Velasco (19 de noviembre de 2015)

Chiapas: Peregrinación en Palenque a ocho años de la masacre de Viejo Velasco-Inicia campaña “Rostros del despojo” (14 de noviembre de 2014)

Chiapas: A 7 años de la masacre de Viejo Velasco (15 de noviembre de 2013)

Chiapas/Nacional : Candidata presidencial “no es decisión de una persona” (Subcomandante Moíses)

Subcomandante Insurgente Moisés (@SIPAZ Archivo)

El 11 de noviembre, el Subcomandante Insurgente Moíses, vocero del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), emitió un comunicado, mismo que salió el día anterior en tseltal, en respuesta a los académicos, periodistas y personas que han criticado la propuesta que se está consultando, junto con el Congreso Nacional Indígena (CNI), para decidir si se conforma un concejo nacional de gobierno y se lanza a una mujer indígena como candidata presidencial en el 2018.

Calificaron las críticas como “racistas” y resaltó “primero aprendan a leer, luego léanlo bien, luego aprendan a entender lo que leen“. Subrayó que “todavía no se sabe qué va a salir”, pues “falta la mera decisión de si sí o si no”, pero aún así “ya cuántas burlas han hecho y cuántos desprecios les hacen a los pueblos originarios y especialmente a las mujeres indígenas”. Volvió a aclarar que el resultado de la consulta “no será decisión de una persona, sino de un colectivo”. Comparó: “se burlan que el Congreso Nacional Indígena hace así, de preguntar primero antes de decidir, porque ustedes hacen lo que les dice su pastor, aunque sea una tarugada ».

Ironizó: “¿Así que todo es culpa del SupGaleano que nos manipula y nos lleva por mal camino? Y ahora hasta dan risa que dicen ‘Galeano/Marcos’. Si tan enamorados que estaban con el SupMarcos que hasta venían a tomarse fotos y que les firmara un saludo, si bien que lo vi porque yo estaba a un lado. Y también estaba a un lado el finado compa maestro Galeano y ni siquiera le preguntaban su nombre. Y luego tanto que lo odiaron al SupMarcos porque no los obedeció a ustedes, sino que a nosotros nos obedeció. Y ya está muerto ya”.

Previamente, a finales de octubre, el EZLN presentó el calendario de actividades de seguimiento del V Congreso Nacional Indígena y el Encuentro « L@s Zapatistas y las ConCiencias por la Humanidad », mismas que se llevarán a cabo en Chiapas, del 25 de diciembre de 2016 al 4 de enero de 2017.

Para más información :

No es decisión de una persona (Subcomandante Moíses, 11 de noviembre de 2016)

Enérgico, EZLN responde a críticas racistas a consulta para candidata presidencial indígena (11 de Noviembre, 2016)

”Existe “mucho racismo en la sociedad”: subcomandante Moisés (Expreso de Chiapas, 13 de noviembre de 2016)

Calendario de continuación del 5º Congreso del CNI y del Encuentro “L@s Zapatistas y las ConCiencias por la Humanidad”. (EZLN, 27 de octubre de 2016) 

En diciembre definirá el EZLN a su candidata presidencial (Revista Proceso, 4 de noviembre de 2016)

En diciembre EZLN y CNI definirán si van o no a elecciones presidenciales (Radio Fórmula, 27 de octubre de 2016)

Para más información de SIPAZ :

Chiapas /Nacional: Polémica después de la propuesta planteada por el EZLN y el CNI en octubre (24 de octubre de 2016)

Chiapas / Nacional : CNI y EZLN realizarán consulta para nombrar a una candidata indígena hacia las elecciones presidenciales de 2018 (15 de octubre de 2016)

Chiapas: Juez dictaminará sentencia a Roberto Paciencia

Rueda de Prensa para Roberto Paciencia Cruz, familiares de Roberto, Solidarios de la Voz del Amate, Grupo de Trabajo “No estamos todxs”, y el CDHFBC Foto@ChiapasDenunciaPública

El 10 de noviembre, en una rueda de prensa en el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC), familiares de Roberto Paciencia Cruz, Solidarios de la Voz del Amate (Solidarios) y el Grupo de Trabajo “No estamos Todxs” (GTNET) dieron a conocer que el día 26 de noviembre, el Lic. William Hernández Ovando, Juez del Ramo Penal del Distrito de San Cristóbal de Las Casas, dictará una sentencia en el expediente de Roberto.

Roberto Paciencia, indígena tsotsil, campesino y Adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona; “víctima de Tortura, Tratos Crueles, Inhumanos y/o Degradantes, Privación Arbitraria de la Libertad y Violaciones al Debido Proceso” fue detenido el 7 de agosto de 2013 en el municipio de Pantelhó, Chiapas y trasladado a las instalaciones de la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada (FECDO), en Tuxtla Gutiérrez. En este lugar, Roberto fue torturado física y psicológicamente durante dos días y encerrado en una celda de castigo. Posteriormente fue trasladado al Centro Estatal de Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) No. 5 de San Cristóbal de Las Casas, donde actualmente se encuentra, sin recibir una sentencia.

Según el CDHFBC, a consecuencia de la Tortura, Roberto Paciencia “tiene secuelas físicas y psicológicas, sin recibir atención médica adecuada, además su prolongada reclusión ha afectado su proyecto de vida, de manera particular a su familia”. En reiteradas ocasiones, “ha utilizado su voz para denunciar las injusticias que vive la población carcelaria en el penal donde está recluso” y la existencia de otros casos de violaciones a derechos humanos en el CERSS No. 05. Los familiares, los Solidarios y el GTNET manifestaron que en cuanto al dictamen de su sentencia, “la inocencia del compañero se ha demostrado por la vía legal en varias ocasiones: el único testigo inculpatorio no se ha presentado a ninguno de los varios citatorios, y, por el contrario, sí hay testigos que declararon que Roberto no estuvo presente en el lugar de los hechos a la hora que se cometió el delito del que falsamente se le acusa”.

En Chiapas, las violaciones a derechos humanos cometidas en contra de población vulnerable “es una práctica cotidiana en el sistema de administración de justicia, que mantiene en la cárcel en condiciones inhumanas a personas a quienes se violenta su derecho a la integridad y seguridad personal”. Por todo esto, los familiares, Solidarios y el GTNET denunciaron “la injusticia de la privación de la libertad de Roberto Paciencia y hacemos un llamado a mantenerse atentas y atentos a la resolución judicial de los próximos días exigiendo que finalmente se haga justicia para nuestro compañero”.

Para más información:

Conferencia de prensa “Libertad para Roberto Paciencia Cruz” (Grupo de Trabajo, “no estamos todxs”, 11 de noviembre de 2016)

Boletín de la conferencia de prensa por La Libertad de Roberto Paciencia Cruz (Red contra la represión y por la Solidaridad, 11 de noviembre de 2016)

Justicia para Roberto Paciencia Cruz (Chiapas Denuncia Pública, 10 de noviembre de 2016)

Juez dictaminará sentencia a Roberto Paciencia víctima de Tortura (Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, 10 de noviembre de 2016)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Procesión fuera del CERSS No.5 en exigencia de la liberación de Roberto Paciencia Cruz (31 de octibre de 2016)

Chiapas: Roberto Paciencia Cruz, injustamente preso, denuncia la negacion del acceso a sus visitas por segunda vez (a 19 de octubre 2016)

Chiapas: Carta de Roberto Paciencia Cruz en el marco del día internacional de los presos (24 de septiembre de 2016)

Chiapas: Niegan entrada a visitas del injustamente preso, Roberto Paciencia Cruz, en el CERESO No. 5 (30 de agosto de 2016)

Chiapas: Roberto Paciencia Cruz, tres años preso en el Centro Estatal de Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) número 5 (19 de agosto de 2016)

Chiapas: Roberto Paciencia escribe a Alejandro Díaz (24 de junio de 2016)

Chiapas: Amenazas a creyentes de la parroquia de Simojovel

Marcelo Pérez  (foto Red TdT)

El 4 de noviembre, el Pueblo Creyente de Simojovel dio a conocer, en un comunicado, la reactivación de amenazas y ataques en contra del sacerdote Marcelo Pérez Pérez.

“Como defensores comunitarios de los derechos humanos, hacemos otra afirmación, si le llega a pasar algo algún integrante del Pueblo Creyente sobre todo a las mujeres amenazadas y a sus hijos o nuestro párroco Marcelo Pérez, los inmediatos responsables serán Ramiro Gómez Domínguez, Juan Gómez Domínguez y Cleopatra Flores del Carpio, en complicidad con el Estado por proteger a los hermanos Gómez Domínguez”, argumentan.

En el pronunciamiento cuentan  que el pasado 9 de noviembre fue secuestrado Gilberto Martínez Lara, de 52 años de edad, y antes del mediodía lo hallaron muerto.

Señalan que al salir de la cárcel Juan Gómez el 19 de enero pasado, aumentaron los disparos en los barrios y “el 4 y 5 de noviembre Juan Gómez Domínguez estuvo en Simojovel y cinco días después de la visita de Juan Gómez sucede este secuestro y asesinato de Gilberto Martínez Lara”.

Por otro lado detallan que el 2 de noviembre, alrededor de las 12:30 de la tarde, en plena celebración de la misa en el panteón municipal de Simojovel de Allende, integrantes del Pueblo Creyente que estaban en el lugar se dieron cuenta de que tres personas fotografiaban y grababan al sacerdote y a sus acompañantes.

“Basado en este hecho y sintiéndose acosados un integrante del Pueblo Creyente se acercó y preguntó a uno de ellos diciéndoles ¿por qué nos siguen y nos toman fotografías? Respondiendo nervioso esta persona: ‘Les brindamos protección de parte de la procuraduría y las fotografías son para comprobar nuestro trabajo’“.

“Desconocemos si realmente estas personas son del gobierno o son de la delincuencia organizada; ante la situación de riesgo en que vivimos desconfiamos de las acciones sospechosas y si estas personas fueran de la Procuraduría, como hemos dicho, ellos son los responsables de la impunidad, violencia y la liberación de los hermanos Gómez Domínguez“, concluyen.

Para más información:

Se reactivan ataques en contra del Pueblo Creyente y del padre Marcelo Pérez en Simojovel, Chiapas Denuncia, 11 de noviembre de 2016

Reviven amenazas contra el párroco Marcelo Pérez, El Heraldo de Chiapas, 12 de noviembre de 2016

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Realizaron marcha en Simojovel en respuesta a los ataques violentos de la semana pasada, 12 de mayo de 2016

Chiapas: Pueblo Creyente de Simojovel rechaza diálogo con los hermanos Gómez (22 de marzo de 2016)

Chiapas: Pueblo Creyente de Simojovel sigue en defensa por la “vida, paz, justicia, libertad y democracia” (13 de noviembre de 2015)

Chiapas: Gritos de libertad en el Pueblo Creyente de Simojovel (23 de septiembre de 2015)