Chiapas: 6º Aniversario de la Voz del Amate

Imagen @ Solidaridad Chiapas

El pasado 8 de enero se celebró el sexto aniversario de la conformación de la Voz del Amate. Diferentes colectivos y organizaciones se encontraron en el CERSS número 5 de San Cristóbal de Las Casas para festejar junto con los solidarios y la solidaria de la Voz del Amate, y Rosario Díaz Méndez, integrante de la Voz de la Amate. Entre l@s familiares de l@s pres@s, se encontraba la hija de Alberto Patishtán Gómez, Gabriela, que compartió unas palabras a los y las presentes. Al profesor Patishtán lo trasladaron a una cárcel de alta seguridad en Sinaloa durante la huelga de hambre y ayuno que se dio durante los meses de septiembre, octubre y noviembre de 2011.

“Vemos en la cárcel que el 75 % está preso injustamente, sin haber cometido el delito, estamos por ser pobres, porque no tenemos recursos para pagar un abogado…Nuestra lucha es en contra de la corrupción, en contra del mal sistema y en contra del mal gobierno”, declaró Alfredo López Jiménez, uno de los solidarios de la Voz del Amate, durante la jornada.

Para más información:

Visita a los compañeros de la voz del Amate y solidarios de la voz del Amate por el sexto aniversario de su fundación (Pozol Colectivo, 10 de enero de 2012)

Denuncia La Voz del Amate la grave situación de prisioneros indígenas considerados políticos (La Jornada, 13 de enero de 2012)

Carta de lxs presxs al segundo Seminario Internacional de Reflexión y Análisis “… planeta tierra: movimientos antisistémicos…” CIDECI/Unitierra Chiapas (No estamos todxs, 9 de enero de 2012)

Audios:

Audios de las Entrevistas a los compañeros de la voz del Amate (Pozol Colectivo, 10 de enero de 2012)

Más audios (Pozol Colectivo, 10 de enero de 2012)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: 5to aniversario de la “Voz del Amate” (7 de enero de 2011)

Chiapas: IV aniversario de la Voz del Amate (9 de enero de 2010)

Anuncios

Chiapas: Liberación de David Potenciano Torres

Conferencia de prensa @ SIPAZ

El pasado 5 de enero, en conferencia de prensa, se hizo pública la liberación de David Potenciano Torres quien estuvo en la cárcel desde el 25 de mayo hasta el 28 de diciembre del 2011, acusado del homicidio de Pedro Fonz Ramos. Durante siete meses de detención, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) documentó actos de tortura, así como violaciones al derecho al debido proceso en su juicio.

La familia leyó un comunicado en donde se hizo referencia a la actuación del gobierno del estado: “Como si se tratara de un acto más de justicia social, la liberación de nuestro David fue realizada por el gobierno del estado en medio de una parafernalia política y mediática, con la que se pretendió invisibilizar y sepultar la injusticia, la tortura, el abuso de poder, el hostigamiento y todo el daño ocasionado a nuestra familia, y así dar paso al florecimiento de la impunidad que es el pilar que sostiene a este gobierno corrupto y mentiroso, que solo se aprovecha de la pobreza y la necesidad de la población para sus fines electorales y económicos”. En el mismo documento, aludieron su insistencia en la búsqueda de la justicia: “La liberación de David, es solamente un paso en la búsqueda de la justicia, ya que continuaremos luchando para que los actos de tortura no queden impunes, así también continuaremos informando a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre este caso y por el temor que tenemos como familia de que se continué con los actos de vigilancia y hostigamiento, así como nuevamente otra fabricación de delitos”.

De palabras de David Potenciano, declaró que: “Me golpeaban, me torturaron, me vendaron todo el cuerpo, me dejaban de golpear, me desmayaban y me revivían a golpes. Ya no regresaré a Chiapas, mucho menos a Palenque, dos veces me han desgraciado la vida. Hay más muchachos inocentes de Palenque encarcelados, uno de ellos trabajaba en el diario de Palenque. Antes estaba tranquilo, desde que llegó la FECDO ha sido lo peor de Palenque”, en relación a la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada (FECDO) de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas.

Para más información:

Conferencia de prensa: Liberación de David Potenciano, sobreviviente de tortura (Chiapas Denuncia Pública, 5 de enero de 2012)

Boletín del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (5 de enero de 2012)

PALABRA DE DAVID POTENCIANO TORREZ, VICTIMA DE TORTURA EN CHIAPAS (Pozol Colectivo, 5 de enero de 2012)

Tras la liberación de David Potenciano sobreviviente de tortura, instan al Estado a garantizar su integridad y la de su familia (Cencos, 5 de enero de 2012)

Tras la liberación de David Potenciano Torres sobreviviente de tortura, instan al Estado a garantizar su integridad y la de su familia (Radio Informaremos, 5 de enero de 2012)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Denuncian tortura en el caso de David Potenciano y actos de vigilancia a sus familiares (15 de diciembre de 2011)

Chiapas: Denuncia de tortura por agentes de la FECDO (22 de agosto de 2011)

La OMCT condena caso de tortura en Chiapas (9 de agosto de 2011)

Chiapas: Denuncian tortura en el caso de David Potenciano y actos de vigilancia a sus familiares

imagen de la conferencia de prensa @ CDHFBC

El 14 de diciembre, familiares de David Potenciano Torres denunciaron en una conferencia de prensa las violaciones de derechos humanos, que éste ha estado sufriendo. En el evento, realizado en el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC), Jorge Luis Mendoza Torres, hermano de Potenciano Torres, dio lectura a una denuncia que relata las inconsistencias jurídicas del caso y los actos de tortura, de los cuales fue víctima David Potenciano. Potenciano Torres está acusado de haber participado en el asesinato del presidente de la Unión Ganadera de la Zona Norte, Jorge Fonz Ramos, quien de acuerdo a la denuncia de los familiares de David Potenciano mantenía vínculos amistosos con el gobernador del estado de Chiapas, Juan Sabines Guerrero. Por su parte, el CDHFBC en un boletín de prensa manifestó “su preocupación por el hostigamiento a familiares de David Potenciano Torres”, señalando que “solicitó medidas cautelares a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (MC-287-11 David Potenciano Torres y otros), debido al riesgo a su integridad y seguridad personal por las denuncias realizadas anteriormente y porque, según la valoración de los familiares de David Potenciano, las medidas cautelares otorgadas por el Consejo Estatal de Derechos Humanos resultan ineficaces.“ Indicó que Potenciano Torres narró ante el Juzgado Segundo del Ramo Penal de Tuxtla Gutiérrez los actos de tortura a los que fue sometido, pero hasta la fecha, la autoridad referida “no ha realizado las gestiones para que se inicie la investigación correspondiente, tal como lo indica la Ley Estatal para Prevenir y Sancionar la Tortura en el estado de Chiapas”.

Para más información:

Denuncia de Jorge Luis Mendoza Torres, hermano de David Potenciano Torres (14/12/2011)

Boletín del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (pdf) (14/12/2011)

Para más información de SIPAZ:

La OMCT condena caso de tortura en Chiapas (9 de agosto de 2011)

México: “Ni seguridad, ni derechos: ejecuciones y tortura en la guerra contra el narcotráfico en México”

 

 

Hace unos días, la organización Human Rights Watch (HRW) publicó un nuevo informe titulado “Ni seguridad, ni derechos: ejecuciones y tortura en la guerra contra el narcotráfico en México”, que señala que miembros de las fuerzas de seguridad “habrían participado en más de 170 casos de tortura, 39 desapariciones y 24 ejecuciones extrajudiciales desde que Felipe Calderón asumió la Presidencia en diciembre de 2006”. El informe es fruto de dos años de investigaciones en cinco de los estados más violentos del país: Baja California, Chihuahua, Guerrero, Nuevo León y Tabasco. Para su elaboración, se efectuaron más de 200 entrevistas a un amplio espectro de funcionarios gubernamentales, miembros de las fuerzas de seguridad, víctimas, testigos, defensores de derechos humanos y otros actores. También se analizaron estadísticas oficiales, se recabaron datos a través de pedidos de información pública y se examinaron expedientes, procedimientos legales y denuncias de violaciones de derechos humanos.

En su comunicado de prensa, la organización apuntala: “Mediante este análisis, Human Rights Watch pudo observar que existe una política de seguridad pública que fracasa seriamente en dos aspectos. No sólo no ha logrado reducir la violencia, sino que además ha generado un incremento drástico de las violaciones graves de derechos humanos, que casi nunca se investigarían adecuadamente. Es decir, en vez de fortalecer la seguridad pública en México, la “guerra” desplegada por Calderón ha conseguido exacerbar un clima de violencia, descontrol y temor en muchas partes del país”. 

El informe de HRW asevera que si bien la incidencia de las violaciones graves de derechos humanos ha aumentado drásticamente en el contexto del combate al narcotráfico, no sucedió lo mismo con la investigación y el juzgamiento de esos asuntos, ya que de 997 investigaciones abiertas por la Procuraduría General de la República (PGR) por homicidios vinculados con el crimen organizado entre 2007 y agosto de 2011, los jueces federales solamente han condenado a 22 por homicidio y otros delitos relacionados con la delincuencia organizada. Además, de las 89 averiguaciones previas abiertas por la PGR por tortura de 1994 a junio de 2010, sólo han sido condenadas dos personas, lo que revela la profundidad del problema y que las investigaciones judiciales están muy por debajo de las necesidades del país.

 El reporte de Human Rights Watch (HRW) generó opiniones encontradas entre diputados, senadores y dirigentes de partidos políticos. El 8 de noviembre, José Miguel Vivanco, representante de HRW se reunió con el presidente Calderón quien le reiteró que que “México no está en guerra”, que la lucha contra las organizaciones criminales se lleva a cabo en “estricta observancia a la ley” y que la principal amenaza para los derechos humanos siguen siendo los criminales.

 Para más información:

Torpeza de Calderón, descalificar el informe de HRW: legisladores (La Jornada, 11 de noviembre)

El legado de Calderón (Milenio, ‎11 de noviembre de 2011)

Informe de HRW divide a legisladores (Milenio, ‎11 de noviembre de 2011)

Lamentan PRI y Verde en Congreso visión de HRW sobre la lucha contra el narco (Milenio, ‎10 de noviembre de 2011)

PAN discrepa con informe de Human Right Watch (El Universal, 10 de noviembre de 2011)

“No estamos en guerra”, precisa gobierno a HWR (Milenio, ‎10 de noviembre de 2011)

HRW: Guerra de Calderón detonó violencia y abusos (El Universal, 10 de noviembre de 2011‎)

Respalda Episcopado estrategia calderonista contra el crimen (La Jornada, 10 de noviembre de 2011‎)

Documenta HRW el fracaso de la guerra anticrimen de Calderón (La Jornada, 10 de noviembre)

Ven fallas en labor de defensores de derechos (El Universal, 10 de noviembre)

HRW presenta hoy informe sobre derechos humanos (El Universal, 9 de noviembre)

Documenta HRW a PGR 24 ejecuciones extrajudiciales (La Jornada, ‎09 de noviembre de 2011)

Es crimen quien viola derechos: Calderón a HRW (El Universal, 9 de noviembre de 2011‎)

“Ni seguridad, ni derechos: Ejecuciones, desapariciones y tortura en la guerra contra el narcotráfico en México” (Informe completo de HRW, noviembre de 2011)

Para más información de SIPAZ:

México: México ante el Examen Periódico Universal (12 de febrero de 2009)

Chiapas: Fin de la huelga de hambre

Foto @ SIPAZ

A 39 días de comenzar la huelga de hambre y ayuno, las personas presas en el penal nº5 de San Cristóbal de Las Casas decidieron suspender la acción ante el riesgo en que estaban sus vidas y ante la ausencia de respuesta del gobierno de Chiapas a sus demandas. El plantón de familiares de la plaza Catedral de la misma ciudad trasladó su protesta a las puertas del CERSS de este municipio.

Las razones de los presos y la presa fueron: “Por las complicaciones de nuestra situación de salud física por los 39 días de huelga de hambre, que llevó y que llevará un fin de exigir justicia, donde el gobierno ignoró nuestras demandas y exigencias con el pueblo. Pero no es el motivo de desistir en las luchas, al contrario lucharemos con más fuerza hasta vencer al mal sistema. Hoy hacemos público que hemos desistido de nuestra huelga de hambre ayer 6 de noviembre, siendo las 8 de la noche, por motivo de la gravedad de nuestra situación, antes de que sea difícil de la reparación de nuestra salud”.

Las personas recluidas en dicho penal insistieron en la liberación de Juan Collazo Jiménez, que continúo la huelga de hambre en el penal 6 de Motozintla hasta el día 8, y Enrique Gómez Hernández, que podría haber dejado su ayuno en el penal 14 el Amate. Añadieron a su comunicado: “y al mismo tiempo exhortamos al gobierno federal de Felipe Calderón Hinojosa para que intervenga en su libertad inmediata del compañero Alberto Patishtán Gómez, preso político de la Voz del Amate”. Patishtán, habiendo sido trasladado al penal federal de Guasave Sinaloa a más de 2000 kilómetros de distancia de su familia y compañer@s, continuó su ayuno desde allí hasta el pasado 31 de octubre aun adoleciendo de graves problemas visuales.

Por otro lado, la Red contra la Represión denunció la actual condición en la que se encuentra Juan Collazo ya que fue trasladado al área de castigo: “…dio fin a su huelga de hambre el día de ayer. No obstante es probable que el compañero Juan continué en el Área de castigo”.

Esta misma Red, anunció el apoyo de la sociedad civil nacional e internacional respecto a la finalizada huelga de hambre, ya que el lunes 7 de noviembre se desarrolló la Jornada de acción global para la liberación de l@s pres@s políticos de Chiapas, en la cual se llevaron a cabo en distintos lugares acciones de solidaridad.

Para más información:

Denuncia de Enrique Gomez, solidario de la voz del amate (Enlace Zapatista, 9 de noviembre de 2011)

Juan Collazo continúa en área de castigo en la cárcel de Motozintla y levanta la huelga de hambre (Enlace Zapatista, 9 de noviembre de 2011)

Pronunciamiento la RvsR Chiapas y GT por el fin de la huelga de hambre (Enlace Zapatista, 9 de noviembre de 2011)

RvsR Chiapas: Pronunciamiento sobre la situación de Juan Collazo Jiménez (Enlace Zapatista, 9 de noviembre de 2011)

Suspenden huelga de hambre indígenas presos, luego de 39 días (Milenio, 7 de noviembre de 2011)

Revisarán expedientes de ocho presos de la otra campaña; concluyen huelga de hambre (La Jornada, 7 de noviembre de 2011)

Suspenden huelga de hambre indígenas presos en Chiapas (La Jornada, 7 de noviembre de 2011)

Denuncia de los pres@s en Chiapas, anuncian el fin de la huelga de hambre (Enlace Zapatista, 7 de noviembre de 2011)

Despues de 39 días de huelga y ayuno se levanta por riesgos graves de salud, presos de Chiapas (Chiapas Denuncia Pública, 7 de noviembre de 2011)

Castigan a Juan Collazo en el penal de Motozintla. 7 de noviembre (CGT Chiapas, 7 de noviembre de 2011)

Firmas para el Comunicado internacional contra el traslado forzoso de Alberto Patishtán y de solidaridad con los demás ex-huelguistas presos polític@s indígenas en Chiapas (CGT Chiapas, 8 de noviembre de 2011)

Huelga de hambre de los presos en Chiapas: recolección de firmas (No estamos todxs, 5 de noviembre de 2011)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Dos presos más se suman a la huelga de hambre, concentración en el plantón de familiares (1 de noviembre de 2011)

Chiapas: Apoyo nacional e internacional a Patishtán y a los presos en huelga de hambre y ayuno (26 de octubre de 2011)

Chiapas: Nueva denuncia de las Abejas (24 de octubre de 2011)

Chiapas: Acción Urgente por el traslado forzado del preso Alberto Patishtán (20 de octubre de 2011)

Chiapas: Liberados dos presos en huelga de hambre, a 20 días de su comienzo y 11 días de plantón de familiares (18 de octubre de 2011)

Chiapas: A 15 días de huelga de hambre y a 6 días de plantón (13 de octubre de 2011)

Chiapas: Plantón de familiares de pres@s en huelga de hambre y ayuno (10 de octubre de 2011)

Chiapas: MPJD llega nuevamente a Chiapas; se solidariza con Abejas, presos en huelga de hambre y bases de apoyo zapatistas (10 de octubre de 2011)

Chiapas: 8 días de huelga de hambre en CERSS No. 5 (6 de octubre de 2011)

Chiapas: Pres@s en huelga de hambre y ayuno (30 de septiembre de 2011)

Chiapas: Dos presos más se suman a la huelga de hambre, concentración en el plantón de familiares

Conferencia de prensa @ SIPAZ

En la conferencia de prensa del pasado 28 de octubre, se informó de la comisión que en breve partirá para visitar al profesor Alberto Patishtán Gómez que fue trasladado al Centro Federal de Readaptación Social (CEFERESO) No. 08 de Guasave en Sinaloa, con la intención de conocer su situación actual, ya que sus familiares no han podido comunicarse aún con él.

Cecilia Santiago Vera, representante del Movimiento de Solidaridad con los presos en huelga de hambre, informó que está a la espera de la autorización de los directivos del penal de Guasave para que una comisión de cinco personas esté autorizada a visitar a Patishtán Gómez en los próximos días. La comisión estará integrada por ella, un familiar del preso, dos abogados del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) y Sacario Hernández Hernández, quien luego de permanecer preso de 2003 a 2008 fue liberado como resultado de una huelga de hambre.

El CDHFBC informó que pidió a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que solicite al gobierno de México el establecimiento de medidas cautelares para que sea regresado Alberto Patishtán a una prisión de Chiapas. Víctor Hugo López Rodríguez, director del CDHFBC, dijo que la petición a la CIDH incluye también una solicitud de medidas cautelares a favor de los diez pres@s que continúan en huelga de hambre y ayuno desde el 29 de septiembre en los penales de San Cristóbal de Las Casas, de Cintalapa y Motozintla. López Rodríguez señaló que el CDHFBC ha solicitado al Comité Internacional de la Cruz Roja que realice una visita al penal de Guasave para constatar las condiciones en que se encuentra Patishtán, y también visitas a l@s otr@s reclus@s en huelga de hambre y ayuno.

Plantón de familiares @ SIPAZ

El pasado sábado 29, las organizaciones de la Otra Campañaen Chiapas convocaron a una concentración pública en la Plaza Catedral de San Cristóbal de Las Casas. El Grupo de la Red contra la Represión “No estamos todxs” señaló que “la dispersión también es una forma de tortura psicológica y una estrategia de desestructuración social y política”, haciendo referencia al traslado de Patishtán a 2000 km de distancia. En una denuncia pública declararon: “En los días 29 y 30 de octubre, fue impedida de forma arbitraria, el acceso al penal de una brigada de atención médica que incluía personal de salud procedente de la ciudad de México y que viajó únicamente para conocer el estado de salud de nuestros compañeros y para brindar seguimiento y apoyo. El domingo 30 no obstante que es un día de visita general, fue también impedida su visita; además ese mismo día autoridades del penal obstaculizaron por diversos medios el ingreso al penal de familiares y amigos”. En la misma tarde, convocaron a una nueva concentración para el día 7 de noviembre enfrente del palacio de gobierno de Tuxtla Gutiérrez.

De los once integrantes de la protesta, dos que estaban en ayuno decidieron pasarse a la huelga de hambre, Juan Collazo Jiménez, del penal de Motozintla, y Andrés Núñez Hernández  del Cereso 5 de San Cristóbal. Ya suman 8 presos en huelga de hambre cumpliendo la mayoría 34 días.

En una carta leída en la conferencia de prensa, los huelguistas expresaron: “Hoy nuestro compañero Alberto se encuentra en un penal federal de máxima seguridad Cefereso No. 8 de Guasave Sinaloa México. Lo trasladaron en el momento que nosotros nos encontramos en huelga de hambre, él en ayuno, que emprendimos desde el pasado 29 de septiembre para exigir justicia y nuestras libertades. Hoy gritamos auxilio porque el gobierno nos quiere ver morir en la cárcel por un delito que no cometimos, hoy llevamos ya 29 días en huelga de hambre y estamos en tiempo indefinido hasta lograr nuestras libertades”. Añadieron: “Así también decimos que nuestro estado de salud se va debilitando, algunos de nuestros compañeros ya sufren pérdida de memoria, mareos, entre otros, como el caso de nuestro compañero Rosario Díaz Méndez que se encuentra muy complicado su salud, por la razón de que su glucosa es demasiado alta, caso contrario de nuestra salud responsabilizamos al Estado”.

Para más información:

Denuncia de Alfredo López , preso en huelga de hambre. Exige justicia por la muerte de su hijo y libertad para l@s compañer@s (Enlace Zapatista, 3 de noviembre de 2011)

Convocatoria nacional e internacional en solidaridad con la huelga de hambre en Chiapas. 7 de noviembre (Enlace Zapatista, 2 de noviembre de 2011)

34 días en huelga de hambre y ayuno presos de Chiapas (Chiapas Denuncia Pública, 1 de noviembre de 2011)

Denuncia a 33 días de huelga de hambre y ayuno en penal No. 5, Chiapas (Chiapas Denuncia Pública, 31 de octubre de 2011)

CGT entrevista al Plantón de familiares de presos polític@s en Chiapas tras un mes en huelga de hambre indefinida (CGT Chiapas, 31 de octubre de 2011)

Denuncia desde el penal nº5 de San Cristóbal a 33 días de huelga de hambre y por impedimento de visita medica (Enlace Zapatista, 31 de octubre de 2011)

Cumple un mes el ayuno en penal de San Cristóbal de las Casas (La Jornada, 30 de octubre de 2011)

Pide Frayba a la CIDH interceder para regresar a Patishtán a prisión de Chiapas (La Jornada, 29 de octubre de 2011)

Lanza central obrera española campaña por liberación de indígenas en Chiapas (La Jornada, 29 de octubre de 2011)

Se suma otro preso a huelga de hambre total en demanda de libertad en Chiapas (La Jornada, 30 de octubre de 2011)

Conferencia de Prensa Familia Patishtan (Chiapas Denuncia Pública, 28 de octubre de 2011)

PATISHTÁN GÓMEZ, TRASLADO ARBITRARIO DESDE CHIAPAS HASTA SINALOA (Escrutinio Público, 28 de octubre de 2011)

El Frayba invita a conferencia de prensa para informar de la visita que realizará al compañero Patishtán, 28 de octubre (Enlace Zapatista, 28 de octubre de 2011)

En el día 31 de la huelga de hambre, ayuno y movilización por la libertad de los presos en la Suprema Corte, 29 de oktubre (Enlace Zapatista, 28 de octubre de 2011)

La RvsR Chiapas invita a la concentración por la liberación de l@s pres@s en huelga de hambre, 29 de octubre 5 pm (Enlace Zapatista, 28 de octubre de 2011)

CGT lanza su Campaña por la libertad de Alberto Patishtán y la de todos los presos polític@s de La Otra Campaña y anarquistas (CGT Chiapas, 27 de octubre de 2011)

RvsR Chiapas: Solidario de la Voz del Amate se declara en huelga de hambre (Enlace Zapatista, 28 de octubre de 2011)

Acciones del 23 al 28 de octubre por los pres@s políticos de Chiapas en huelga de hambre indefinida (CGT Chiapas, 30 de octubre de 2011)

27 y 29 de octubre: Movilización y ayuno global en solidaridad con los presos de Chiapas en huelga de hambre (CGT Andalucía, 27 de octubre de 2011)

Pronunciamiento de las organizaciones co-convocantes del reconocimiento Jtatic Samuel Jcanan Lum (25 de octubre)

Carta pública del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (25 de octubre de 2011)

Resienten debilidad presos chiapanecos en huelga de hambre: vocero (La Jornada, 25 de octubre)

Chiapas: impiden autoridades que médico revise a los presos en huelga de hambre (La Jornada, 26 de octubre)

Situación de los presos en huelga de hambre y ayuno en Chiapas. (Grupo de Trabajo No Estamos Todxs, Red contra la Represión y por la Solidaridad, 25 de octubre de 2011)

Reporte de la situación de la huelga de hambre y ayuno desde el interior del Ceress 5 (24 de octubre)

Denuncia de Presos en Huelga de hambre -26 días (24 de octubre)

Piden regresar a Chiapas a indígena reubicado en penal de Sinaloa (Proceso, 21 de octubre)

Audios:

Denuncian que las autoridades de la cárcel no permitieron la entrada del médico para ver como están de salud en estos 32 días de huelga de hambre y ayuno (Chiapas Denuncia Pública, 31 de octubre de 2011)

Transmisión desde el plantón de familiares de Presos Políticos de Chiapas (Koman Ilel, 30 de octubre de 2011)

Entrevista de radio a la CGT a 28 días de la huelga de los presos polític@s en Chiapas (CGT Chiapas, 30 de octubre de 2011)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Apoyo nacional e internacional a Patishtán y a los presos en huelga de hambre y ayuno (26 de octubre de 2011)

Chiapas: Nueva denuncia de las Abejas (24 de octubre de 2011)

Chiapas: Acción Urgente por el traslado forzado del preso Alberto Patishtán (20 de octubre de 2011)

Chiapas: Liberados dos presos en huelga de hambre, a 20 días de su comienzo y 11 días de plantón de familiares (18 de octubre de 2011)

Chiapas: A 15 días de huelga de hambre y a 6 días de plantón (13 de octubre de 2011)

Chiapas: Plantón de familiares de pres@s en huelga de hambre y ayuno (10 de octubre de 2011)

Chiapas: MPJD llega nuevamente a Chiapas; se solidariza con Abejas, presos en huelga de hambre y bases de apoyo zapatistas (10 de octubre de 2011)

Chiapas: 8 días de huelga de hambre en CERSS No. 5 (6 de octubre de 2011)

Chiapas: Pres@s en huelga de hambre y ayuno (30 de septiembre de 2011)

Chiapas: Nuevas amenazas a defensores de derechos humanos; denuncian trato intimidatorio de autoridades judiciales

En el transcurso de la noche del 19 al 20 de octubre, fue dejado una amenaza de muerte en la casa de los defensores de derechos humanos Margarita Martínez Martínez y Adolfo Guzmán Ordaz. De acuerdo a un boletín de prensa emitido por el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba), la amenaza, dirigida a Adolfo Guzmán, contenía el siguiente mensaje: “PARA QUE SEPAS NO HAY JUSTICIA MEJOR SIERRA LA BOCA SI NO QUIERES DESAPARECER SOMOS LA LEY Y ESTAMOS PROTEGIDOS MUERTE MUERTE MUERTE” (Sic). Cabe mencionar que la familia de Margarita Martínez y Adolfo Guzmán ha recibido amenazas en varias ocasiones, después de haber denunciado el allanamiento de su entonces domicilio en Comitán de Domínguez, en noviembre de 2009. A raíz de esta denuncia penal, Martínez Martínez ha sufrido un secuestro y tortura en febrero de 2010 así como hostigamiento y amenazas de muerte en noviembre de 2010. Por esta situación, la familia de Margarita Martínez y Adolfo Guzmán cuenta con medidas cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, las cuales hasta la fecha incluyen custodia policiaca.

Por otra parte, Margarita Martínez y Adolfo Guzmán denunciaron públicamente el trato intimidatorio que recibieron de parte del personal de la Fiscalía de Distrito Zona Altos (FDZA) y la Fiscalía Especializada para la Protección y Atención a Organismos No Gubernamentales para la Defensa de Derechos Humanos (FEPAONGDDH). Según la denuncia, “arribaron al domicilio de Adolfo Guzmán Ordaz y Margarita Guadalupe Martínez Martínez, de manera prepotente y retadora, videofilmando y tomando fotografías a Adolfo, a Margarita y a los elementos de la guardia custodia; dijeron que venían a hacer una supuesta investigación relacionada al hecho de [la] nueva amenaza de muerte que dejaron en casa de Adolfo y Margarita ”. “Adolfo les pidió desde el principio que apagaran la cámara de video, pues llegaron de manera muy aparatosa e intimidatoria, sin embargo, las dos mujeres que traían las cámaras hicieron caso omiso y siguieron filmando y tomando fotos”. De acuerdo al documento firmado por Margarita Martínez y Adolfo Guzmán, “Adolfo, habló con compañeros/as del Frayba para contarles la situación y para informarles que estaba remitiendo al personal de la PGJE [Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas] al Frayba, fue entonces que se retiraron, con la misma actitud, ya que antes tomaron el nombre de los custodios y el de Adolfo, además de las fotos y filmación que hicieron las peritos. ”

Para más información:

Denuncia de Margarita Martínez y Adolfo Guzmán (20/10/2011)

Boletín de prensa del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (pdf) (20/10/2011)

Más información de SIPAZ:

Chiapas: Aviso de acompañamiento internacional al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas por parte del Servicio Internacional para la Paz (10/12/2010)
Chiapas: Amenazas de muerte a Margarita Martinez y a integrantes del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (26/11/2010)
Chiapas: un año de impunidad en caso de agresiones defensores de derechos humanos (11/11/2010)
Chiapas: Golpean, secuestran y amenazan de muerte a Margarita Martínez esposa de Adolfo Guzmán Ordaz, integrante de la asociación civil Enlace, Comunicación y Capacitación, AC 26/02/2010)
Chiapas: Denuncia pública de Enlace, Capacitación y Comunicación (11/11/2009)