Chiapas: Palabras de los 5 indígenas tseltales liberados de La Otra Campaña de San Sebastián Bachajón

El día 9 de julio de 2009, representantes de los indígenas tseltales Adherentes de La Otra Campaña del ejido San Sebastián Bachajón, ofrecieron una conferencia de prensa conjunta con el Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de Las Casas” (CDHFBC) en las oficinas del mismo. El motivo fue la liberación de cinco de los siete indígenas de este ejido que habían sido detenidos en abril pasado y torturados para autoinculparse de asaltos a camiones turísticos en la región de Agua Azul.

En representación de los recién liberados, Gerónimo Moreno Deara, relató los sucesos de la detención, el arraigo y el encarcelamiento en la carcel estatal “El Amate”, en Cintalapa. Comentó que fueron torturados durante dos días y que al ser internados, tuvieron que realizar trabajos de “talacha” para otros presos para no ser agredidos.

Dos de las autoridades del ejido, en representación de la comisión de vigilancia y de los principales (autoridades tradicionales), hablaron sobre el origen de la división dentro del ejido y cómo fue que se integraron a La Otra Campaña. Advirtieron que van a seguir luchando por la liberación de los dos compañeros que todavía están presos.

Por su parte, el CDHFBC, defensor de los siete indígenas que habían sido detenidos en abril pasado, agradeció la solidaridad nacional e internacional, que había logrado la reciente liberación de los cinco, y pidió a los solidarios seguir insistiendo en la liberación de Antonio y Jerónimo Gómez Saragos, recluidos en “El Amate”. Asimismo, informó que está a la espera de la resolución de la apelación en contra del auto formal de prisión, que se va a dar en fechas próximas.

Para más información:

• Libres, cinco indígenas tseltales que defendían su territorio en Bachajón
• Son liberados cinco de los siete tzeltales de Bachajón presos en el penal de El Amate
• Liberan a 5 de 7 indígenas que estuvieron presos por la defensa de su territorio (galería de fotos)
• Audios: Liberan a 5 de 7 indígenas de La Otra Campaña de Bachajón

Información de SIPAZ:

• Acción Urgente
• 5 indígenas tseltales del Ejido San Sebastián Bachajón liberados

http://www.frayba.org.mx/fotos.php?ID=1207&language_ID=1&hl=es

Anuncios

Chiapas: 5 indígenas tzeltales del Ejido San Sebastián Bachajón liberados

El pasado lunes 6 de julio, cinco de los siete indígenas tzeltales miembros de la Otra Campaña del Ejido San Sebastián Bachajón fueron liberados mediante un “desistimiento de la acción penal”. Se trata de una figura jurídica a través de la que se retiran los cargos que se les imputan a los detenidos, y se puede otorgar también una remisión parcial de la pena. Gerónimo Moreno Deara, Alfredo Gómez Moreno, Miguel Demeza Jiménez, Sebastián Demeza Deara y Pedro Demeza Deara fueron encarcelados tres meses “por acciones en defensa de su territorio” informó el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) y añadió que siguen detenidos los hermanos Gerónimo y Antonio Gómez Saragos “acusados de los delitos de Robo con Violencia y Delincuencia Organizada” en el CERSS 14, “El Amate” en Cintalapa.

El día jueves 9 de julio a las 11:30 a.m. se dará una conferencia de prensa en las oficinas del CDFBC “para informar sobre las condiciones en que fueron liberados, y la situación en la que se encuentran aún dos de sus compañeros.

Oaxaca: ataque contra el Municipio Autónomo de San Juan Copala

Fuente: http://www.elenemigocomun.net

En un comunicado del 15 de junio, las Autoridades del Municipio Autónomo de San Juan Copala, en la región triqui baja del estado de Oaxaca, denunciaron un ataque para-militar contra el municipio autónomo en el que un niño de 13 años perdió la vida y su hermana de 16 años se quedó gravemente herida. En el ataque que se dio el 13 de junio en la tarde y duró dos horas, “grupos paramilitares” atacaron con armas de grueso calibre el centro del municipio.

Es la primera vez en tres años desde que varias comunidades de la región triqui decidieron construir el municipio autónomo que su sede es agredida, por lo que las Autoridades sospechan “que se trata de una acción respaldada” por el gobierno estatal y municipal. En su comunicado, las Autoridades señalaron que desde hace días ha habido intentos de “provocación y división en la región, sobre todo porque los habitantes del municipio se negaron a que se instalaran casillas electorales en su territorio”. Otro factor que recalca el comunicado es que el ataque se dio en un momento en el que algunos compañeros del municipio estaban fuera, acompañando “a los familiares de los presos ‘hermanos’ Loxichas en la marcha que realizan hacia la ciudad de México”. Actualmente, la policía comunitaria busca a los responsables para castigarlos.

Para más información:

Atacan alcaldía en Oaxaca; un muerto, La Jornada (16/06/2009)

Comunicado del Municipio Autónomo  de San Juan Copala, CENCOS (16/06/2009)

Oaxaca: Asesinato de miembro de la APPO

Comité de Defensa de los Derechos del Pueblo

El día 7 de junio, Sergio Martínez Vásquez, integrante de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) y miembro del Comité de Defensa de los Derechos del Pueblo (CODEP) fue encontrado muerto en un vehículo, en la comunidad Pino Suárez, municipio Santiago Juxtlahuaca.

Según el vocero de CODEP, Sergio Martínez  Vásquez fue asesinado con arma de alto poder “por paramilitares que operan en la región Mixteca, con el conocimiento y protección del gobierno de Oaxaca, que a su vez emprendió una campaña de desprestigio contra el CODEP, con el fin de aislarlo políticamente para reprimirlo”.

Últimamente el CODEP ha sido involucrado en la defensa de las personas que están exigiendo la salida de la compañía minera Cuzcatlan, S.A. y la empresa subsidiaria “La Trinidad” en San José del Progreso, Ocotlán. Ha denunciado que el acompañamiento que brindaron a los campesinos de la región de San José del Progreso resultó en amenazas, violación física, y varias órdenes de aprehensión. En un comunicado, el CODEP exigió la investigación de la muerte de su compañero y el encarcelamiento del gobernador actual del estado de Oaxaca, Ulises Ruiz Ortiz.

Para más información:

Asesinan a simpatizante de la APPO, La Jornada (09/06/2009)

En Oaxaca, Ulises Ruiz manda asesinar a dirigente del CODEP, blog de CODEP APPO (09/06/2009)

Chiapas: Marchan en Ocosingo para exigir la libertad de presos políticos

El sábado 30 de mayo, habitantes del ejido San Sebastián Bachajón, adherentes a La OtraCampaña, realizaron una marcha de la sede del Municipio Autónomo Zapatista “Primero de Enero” al parque central de la ciudad de Ocosingo, entrada a la Selva Lacandona. El evento se dio en el marco de una jornada nacional e internacional de manifestaciones, mítines y actos culturales para exigir la libertad de Jerónimo Gómez Saragos, Antonio Gómez Saragos, Miguel Demeza Jiménez, Sebastián Demeza Deara, Pedro Demeza Deara, Jerónimo Moreno Deara y Alfredo Gómez Moreno, indígenas tseltales del mismo ejido actualmente presos en el reclusorio CERSS No. 14 “El Amate”.

Los ejidatarios de Bachajón, que sumaron aproximadamente 600 participantes, exigieron la libertad de sus siete compañeros presos, con quienes pudieron comunicarse vía teléfono en el cierre del mitin frente al palacio municipal. Leyeron cartas de solidaridad de diferentes colectivos adherentes a La Otra Campaña, y en varios ocasiones se escuchaba la consigna “Viva el EZLN”, entre otras. Además, en el transcurso de la marcha y durante el mitin fueron repartidos volantes que informaron sobre el motivo de la marcha y sobre el “Centro Integralmente Planeado Palenque – Agua Azul” (CIPP).

Cabe recordar que la detención de los siete indígenas tseltales el pasado 13 y 17 de abril, respectivamente, se da en el contexto de la oposición de los adherentes a La Otra Campaña del ejido de San Sebastián Bachajón a los planes gubernamentales de una autopista de San Cristóbal de Las Casas a Palenque, que atravesaría el ejido, y que forma parte del CIPP. Mientras el gobierno estatal los acusa de ser asaltantes, defensores de derechos humanos denunciaron violaciones a sus derechos, tortura y tratos denigrantes, y que su detención se dio por defender sutierra y territorio.

Para más información:

Denuncia de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón

Boletín de prensa del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba): Violaciones al debido proceso en la defensa de indígenas tseltales de Bachajón

Boletín de prensa del Frayba: Indígenas tseltales de la Otra Campaña siguen sujetos a trabajos forzados y extorsiones por los “precisos” de El Amate

La Jornada: Exigen en México y Europa la libertad de siete zapatistas

Más información de SIPAZ:

Chiapas: Auto formal de prisión a los 8 ejidatarios de San Sebastián Bachajón

Chiapas: Comunicado de la JBG de Morelia sobre los 8 detenidos y sobre la situación en la zona Zot’z Choj

Acción Urgente: Preocupación por la vida y la situación jurídica de detenidos. Acciones de criminalización de la protesta social y del trabajo de defensores de derechos humanos (23 de Abril de 2009)

Chiapas: Espacio Amplio “Amenazas sobre la tierra y el territorio indígena y campesino en el sur sur-este de México”

Con la participación de casi 200 asistentes, el día 18 de mayo, un Espacio Amplio de Reflexión y Análisis sobre el tema “Amenazas sobre la tierra y el territorio indígena y campesino en el sur sureste de México” se llevó a cabo en el CIDECI-Universidad de la Tierra en San Cristóbal de Las Casas. La exposición de diferentes experiencias de organización en torno a la defensa de la tierra y del territorio en los estados de Chiapas, Oaxaca y en Guatemala, permitió visibilizar una problemática común que comparte la población rural, mayoritariamente indígena, del sur de México con los pueblos indios del país vecino: la reivindicación de su derecho a la tierra y al territorio ante la imposición de proyectos de explotación de recursos naturales por parte de los gobiernos y las empresas.

Iniciando con el estado de Chiapas, Luis Abarca del Movimiento de Resistencia Popular del Sureste (MRPS) habló de la experiencia que esta organización ha tenido en la lucha por la defensa de la tierra y el territorio como la resistencia civil contra las altas tarifas de la luz y contra programas de privatización como el PROCEDE, entre otros. Mercedes Oliveira del Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas enfocó su ponencia en la situación de las mujeres indígenas chiapanecas, resaltando que a pesar de participar en esta lucha, son pocas las mujeres propietarias y que siguen sufriendo exclusión y discriminación por parte de los hombres.

Ana María García de Servicios para una Educación Alternativa (EDUCA) expuso los problemas que enfrentan los pueblos indígenas oaxaqueños. Al igual que en Chiapas, las comunidades se ven confrontadas con recibos de luz muy altos; también existen proyectos de presas hidroeléctricas como la del “Paso de la Reina” y minas, que estarían acabando con los territorios de los pueblos, quienes se han estado organizando para impedir que se lleven a cabo.

Ampliando la perspectiva de la temática del foro hacia el sur, los participantes de Atch Mol explicaron el caso de la minería Montana en el departamento de San Marcos en Guatemala, que se extiende sobre un territorio de 20 km² y entre otras cosas contamina el agua de la región. En varias de las comunidades ya se hizo trabajo de conscientización y se llevaron a cabo consultas, que evidenciaron el rechazo rotundo al proyecto. En el país vecino, la construcción de presas hidroeléctricas y la siembra de la palma africana como agro-combustible son otros problemas que comparte con el sur mexicano.

Cabe mencionar que en el espacio participaron representantes de varias comunidades chiapanecas que tomaron la palabra para denunciar los problemas que tuvieron que ver con la problemática tratada. Un representante de los Adherentes de La Otra Campaña del ejido de San Sebastián Bachajón denunció los planes de construcción de la autopista San Cristóbal – Palenque, que afectaría el ejido. Por organizarse en defensa de su territorio, los Adherentes recientemente han sufrido una fuerte represión, encontrándose presos actualmente siete de ellos. De la región de Motozintla, fue denunciado la explotación de la mina de Chicomuselo que afecta a las comunidades colindantes. La participación de los mencionados y de representantes de otras comunidades enriqueció el encuentro, pues complementó el análisis de los ponentes y dio espacio a los actores locales para informar sobre sus problemas concretos.

El Espacio Amplio de análisis fue convocado por Servicio y Asesoría para la Paz (Serapaz), la Comisión de Apoyo a la Unidad y Reconciliación Comunitaria (CORECO), el Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de Las Casas” y Servicio Internacional para la Paz (SIPAZ).

Para más información:

Ponencia de Ana María García (EDUCA)

Chiapas: proyecto eco-turístico divide la comunidad de Jolaco en la zona Norte

En la comunidad Jolaco en el municipio de Tila en la zona Norte de Chiapas se está dando una lucha “contra el capitalismo destructor de la naturaleza y la humanidad”. Diego Martínez López, catequista ch’ol y miembro de la organización de retornados en la zona, Kichan Kichañob, adherente de La Otra Campaña, es ejidatario y dueño de unas hectáreas en el ejido que contienen un tesoro particular: un manantial, grutas y un arroyo con unas hermosas cascadas. Ahí desde siempre la gente de la comunidad ha venido a bañarse y convivir. En el corazón de la montaña, se esconde el nacimiento del agua que corre en el arroyo y varios cientos de metros de grutas y cuevas cubiertas de estalactitas y estalagmitas. Ahí en la profundidad de la montaña, las autoridades religiosas de la comunidad se reúnen para rezar y quemar velas cuando hay sequía.

Desde tiempo gente de ciudad y de otros lados se han acostumbrado a venir a la cascada para bañarse. Diego nunca ha tomado medidas en contra de la gente que llega de fuera, aunque sí se ha molestado con personas que llegan y ensucian el arroyo. Últimamente sin embargo, Diego y la organización Kichan se han encontrado con una nueva problemática. Ya en 1998 el gobierno intentó pavimentar un camino que cruzaría un campo de cafetales perteneciendo a Diego para entrar a las cascadas. Se le prometieron 50.000 pesos para construir el camino y él aceptó. Derrumbaron árboles frutales y cafetales, pero nunca lo indemnizaron por las pérdidas. Finalmente se suspendieron los planes de carretera. Hace menos de un año, volvieron a abrirse en el marco de un nuevo proyecto eco-turístico impulsado por el gobierno. Los planes dividieron la comunidad. Diego y Kichan Kichañob decidieron no optar por el proyecto, mientras la otra parte estuvo a favor de la construcción de una carretera y un complejo eco-turístico en la orilla del arroyo. También se dice que el gobierno municipal de Tila planteó una propuesta para dejar entrar a una empresa embotelladora en el manantial.

Diego sigue insistiendo en que la cascada y el arroyo pertenecen a sus antepasados y a sus familiares, tanto como a la comunidad. No quiere vender su terreno y dice que seguirá hasta que pueda defendiendo su derecho. La otra parte de la comunidad sin embargo insiste en que la cascada es un bien comunal que pertenece a toda la comunidad, y por lo tanto están exigiendo la aceptación del proyecto eco-turístico. El conflicto parece estancado vulnerando la autonomía en la comunidad entre los dos grupos y el desacuerdo que les divide acerca del futuro de la cascada.