México: Pronunciamientos y acciones en cuanto a la situación de los defensores de Derechos Humanos en el país y en el Sureste de México

El 14 de marzo en el Senado de la República se presentó un punto de acuerdo dirigido al Poder Ejecutivo señalando la urgencia de aprobar el mecanismo de protección a periodistas y defensores y defensoras de derechos humanos. En dicho documento, se reiteran las condiciones adversas para ejercer el derecho a la libertad de expresión y el derecho a defender derechos humanos, “frente al crecimiento de la violencia registrada en nuestro país y la impunidad en la que operan autoridades y el crimen organizado, se han registrado ataques violentos en contra de periodistas y activistas como una respuesta deliberada y organizada contra su trabajo.”

En un mismo sentido, el 15 de marzo, organizaciones civiles de defensa y promoción de los derechos humanos denunciaron en conferencia de prensa que las agresiones a los defensores siguen en aumento en el estado de Chihuahua y se mantienen en Guerrero y Oaxaca, al igual que las agresiones a periodistas en Chihuahua, Coahuila y Morelos. Sostuvieron que en México los mecanismos de Estado encargados de proteger y garantizar la seguridad de periodistas y defensores amenazados o en situación de riesgo no están siendo efectivos, refiriéndose en particular a las medidas cautelares de instancias internacionales. Exhortaron al gobierno a que “reconozca públicamente la importancia del trabajo de defensores y de periodistas y la vulnerabilidad a la que se encuentran expuestos; que cumpla con la creación de un mecanismo de protección y que instale una mesa de trabajo para atender la problemática de agresiones y amenazas”.

El mismo día, en la Ciudad de México, Acción Urgente para Defensores de Derechos Humanos (Acuddeh) presentó la organización Protection Desk México, que buscará “sacar de la invisibilidad a la violencia y el riesgo de defender los derechos humanos” y contribuir al “desarrollo de planes de seguridad en las organizaciones, a ayudar a los defensores y organizaciones a superar obstáculos para la obtención de seguridad, disminuir dificultades en el terreno de trabajo, impulsar las exigencias para la operación de mecanismos de protección gubernamentales y hacer respetar la declaración de defensores de la ONU”.

Finalmente, en el marco de su XLI Asamblea Nacional realizada en San Cristóbal de Las Casas, la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos “Todos los Derechos para Todas y Todos” se pronunció sobre la situación de los defensores de derechos humanos el contexto en el Sureste de México denunciando que “la violencia generalizada en el país y la profundización de la impunidad agudizan el contexto de represión, pobreza, criminalización, migración, despojo territorial y ataques a quienes promueven, defienden y ejercen todos los derechos para todas y todos”.

Para más información:

Punto de Acuerdo del Senado de la República sobre mecanismo de protección a periodistas y defensores de derechos humanos (14 de marzo de 2011)

Aumentan agresiones contra activistas y comunicadores (La Jornada, 15 de marzo)

Ante el riesgo de defender los derechos humanos, Protection Desk trabajará desde la sociedad civil en seguridad y registro de agresiones (CENCOS, 15 de marzo de 2011)

Ola de violencia afecta a defensores de los derechos humanos en el sureste del país (La Jornada, 21 de marzo de 2011)

Pronunciamiento de la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos“Todos los Derechos para Todas y Todos” sobre el contexto en el Sureste de México (20 de marzo de 2011)

Saludo del Subcomandante Insurgente Marcos a la 41 Asamblea Nacional de la Red Nacional de Organismos Civiles “Todos los Derechos para Todas y Todos.” (marzo de 2011)

Anuncios

Chiapas: Gobierno mexicano desaparece osamentas de masacre de Viejo Velasco

(Viejo Velasco @chacatorex.blogspot.com)

El 14 de marzo, en un boletín de prensa conjunto, varias organizaciones civiles que trabajan en defensa de los derechos humanos denunciaron serias irregularidades en la investigación judicial por la muerte de tres indígenas y la desaparición forzada de otras cuatro personas durante la incursión violenta de civiles de la comunidad Nueva Palestina y 300 elementos de la policía sectorial a la comunidad de Viejo Velasco, municipio de Ocosingo, el 13 de noviembre de 2006. Acusaron al gobierno de Chiapas de “incurrir en graves irregularidades, además de reiterar su falta de voluntad en esclarecer los hechos, obrar con justicia, poner fin a la impunidad y dar con el paradero de las cuatro personas desaparecidas en la masacre de Viejo Velasco”.

Ubicaron el caso recordando: “Esta masacre se dio en un contexto de intensa lucha y resistencia, reivindicativo del derecho al territorio y al resguardo y manejo de los recursos naturales de las comunidades asentadas en el corazón de la Selva Lacandona, inscritos en el ámbito de los Derechos de Pueblos Indígenas. En los momentos de la masacre se había generado una situación de tensión social e incertidumbre jurídica por la tenencia de la tierra de más de cuarenta comunidades, ocasionada por el Estado, en una zona rica en biodiversidad, agua, cubierta forestal y con un fuerte atractivo escénico y turístico, que se encuentra ubicada en los límites de la Reserva de la Biosfera Montes Azules”.

Informaron que el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) -grupo de prestigio mundial en la materia- analizó las osamentas que puso a disposición la autoridad judicial de Chiapas pero, después del análisis, concluyó que no se trataban de aquellas que fueron descubiertas en el paraje en cuestión. El grupo de forenses afirmó además que “Existieron graves deficiencias en el levantamiento de las osamentas” lo que evidencia “negligencias del ministerio público en el proceso para el levantamiento”. Según su informe, “la evidencia biológica y no biológica, así como la documentación de la misma, se realizó en forma precaria e incompleta”.

Los organismos de derechos humanos exigieron la recuperación de los restos óseos que fueron descubiertos por los comités que dan seguimiento al caso y asegurados por el Ministerio Público en julio de 2007 y que presumiblemente fueron desaparecidos por las propias autoridades. De igual forma, demandaron que se investigue y esclarezca la ubicación de dichos restos, se investigue al personal que intervino en la manipulación de los mismos y se sancione a los funcionarios que “suplieron de manera arbitraria las osamentas y, en su caso, a quienes hayan dado las instrucciones para hacerlo”.

Frente a lo denunciado, la Procuraduría General de Justicia resolvió reabrir el caso y dio a conocer que “será la Fiscalía Especial en Investigación del Delito de Homicidio quien atraiga el expediente penal, mientras que por su parte la Fiscalía Especializada en Atención a Delitos Relacionados con Servidores Públicos iniciará una exhaustiva investigación, con la finalidad de observar el actuar de todos y cada uno de los servidores públicos y autoridades que ordenaron y ejecutaron las diligencias realizadas”. En su comunicado, subrayó por otro lado, que en “noviembre de 2006 – las indagatoria fue integrada por la extinta Fiscalía General del Estado, a cargo de Mariano Francisco Herrán Salvatti, preso desde enero del 2009 y quien actualmente enfrenta nueve procesos en su contra”.

Para más información:

Obstaculizan investigación en masacre de Viejo Velasco: ONG (InfoChiapas, 15 de marzo)

Boletín de prensa conjunto de Organizaciones civiles (14 de marzo)

Boletín de prensa de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) (17 de marzo de 2011)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: a tres años de la masacre de Viejo Velasco (17 de noviembre de 2009)

Chiapas: Liberan a Diego Arcos Meneses (6 de diciembre de 2007)

Chiapas: Viejo Velasco, un año de detención injusta para Diego Arcos Meneses (24 de noviembre de 2007)

Guerrero – breves: Tlachinollan solicita apoyo para caso de Radio Ñomndaa; Invitación para encuentro-taller en contra de minería en La Montaña y la Costa Chica; Invitación para la Quinta Jornada por la Vida, la Libertad, la Justicia y los Derechos Ciudadanos

El pasado 21 de febrero, se llevó a cabo la audiencia de vista en el caso de Genaro Cruz Apóstol, Silverio Matías Domínguez y David Valtierra Arango, integrantes de la radio comunitaria Radio Ñomndaa de Xochistlahuaca, en seguimiento al recurso de revisión que se presentó en el 2010, después de que se les emitiera sentencia condenatoria de 3 años y 2 meses de cárcel y el pago de una multa de mil 753 pesos por el delito de privación de la libertad. Días después, 70 organizaciones de defensa y promoción de los derechos humanos e integrantes de la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos “Todos los derechos para todas y todos” en México, enviaron una carta al presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado para que resolviera el caso de manera imparcial y apegado a derecho. Las organizaciones manifestaron su interés por la revisión de su causa penal al considerar que existen diversas irregularidades como el hecho de que el juez no haya valorado que el supuesto agraviado, Narciso García Valtierra, declaró no conocer a los acusados y que no fue privado de su libertad. El Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, que lleva la defensa jurídica del caso, solicita el apoyo de la sociedad civil, difundiendo una postal sobre el caso en sitios de web y enviando cartas dirigidas al Presidente del Tribunal Superior de Justicia.

Por otra parte, en los últimos meses, la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias – Policía Comunitaria (CRAC-PC) y las comunidades de la zona de La Montaña y la Costa Chica de Guerrero, han estado organizándose en contra de las exploraciones mineras que las empresas Hochschild y CAMSIM están llevando a cabo en la región. Denuncian que el territorio comunitario y la CRAC están siendo amenazados por los intereses transnacionales mineros. Las comunidades se están defendiendo y organizando a través de la radio comunitaria La Voz de La Costa Chica. Ante el riesgo de entrada de las mineras a territorios de La Montaña y Costa Chica, la CRAC-PC, la Radio Ñomndaa, el Colectivo Zezontle, el Colectivo Zapateando, la Red de Medios Libres y el Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, convocan a un encuentro-taller de radios comunitarios y medios libres interesados en apoyar el proceso informativo y de organización de los pueblos que habitan la región. El objetivo del evento, que se realizará los días 18 y 19 de marzo en San Luis Acatlán, es de profundizar la estrategia de defensa de los territorios, la cultura y el medio ambiente.

Finalmente, el Comité de Familiares y Amigos de Secuestrados, Desaparecidos y Asesinados en Guerrero, convoca a un evento el 14 de marzo a las 10:00, en el marco del cumplimiento de 4 años de desaparición de Jorge Gabriel Cerón Silva, integrante del Taller de Desarrollo Comunitario (TADECO). Por tal motivo darán inicio a la Quinta Jornada por la Vida, la Libertad, la Justicia y los Derechos Ciudadanos, con un acto en el lugar que ocupaba su desalojado Módulo de TADECO en la Plaza Cívica de Chilpancingo.

Para más información:

Piden 70 ONG al Tribunal apego a derecho en la revisión de sentenciados de radio Ñomndaa (Sur Acapulco)

Envían ONG carta al TSJ por caso Ñomndaa (La Jornada, 01 de marzo)

Entrevista con David Valtierra, miembro de Radio Ñomndaa (6 de marzo)

Postal Radio Ñomndaa y carta modelo en su caso

Video que forma parte de la campaña en contra de la mineria en guerrero: “Tenemos todo y nos falta todo” (9 de marzo)

Encuentro de radios comunitarios: Por la defensa de nuestros territorios, nuestra cultura y el medio ambiente (convocatoria)

Comunicado Comité Desaparecidos – 12-03-2011(12 de marzo)

Para más información de SIPAZ:

Guerrero – breves: Falta de voluntad del Estado mexicano para cumplir con sentencia en caso de Valentina e Inés; Comunidades indígenas contra la explotación minera en La Montaña; CECOP pide resolución acerca de petición de nulidad de asamblea de 28 de abr (17 de febero)

Guerrero – breves: Piden apoyo para caso Radio Ñomndaa; SCJN atrae amparo pedido por familiares de Rosendo Radilla; 4 meses de desaparición de activista Victor Ayala; Debate entre candidatos a la gobernatura estatal: 18 de enero (17 de enero)

Guerrero – breves: Desalojan el Módulo de TADECO y espacios de artesanos en la Plaza Cívica de Chilpancingo; Asesinan al líder del ERPI (1 de marzo)

Chiapas: Red por la Paz visita a presos de San Sebastián Bachajón

Adherentes de La Otra Campaña en el crucero de Agua Azul @ CDHFBC

El 27 de febrero, representantes de varias organizaciones civiles que conforman la Red por la Paz, visitaron a los presos de La Otra Campaña de San Sebastián Bachajón, recluidos en el Centro Estatal de Reinserción Social de Sentenciados No. 17, en el municipio de Playas de Catazajá. En la entrevista con los presos, que duró aproximadamente una hora, estos comentaron su situación dentro del penal y afirmaron estar presos por defender su tierra y territorio, reiterando su inocencia en los delitos que se les impugna. Denunciaron que en cuatro ocasiones funcionarios del gobierno estatal les visitaron en el reclusorio ofreciéndoles la libertad a cambio de aceptar propuestas de diálogo. En un pronunciamiento, la Red por la Paz informó de la visita y expresó su preocupación por “la falta de voluntad y/o capacidad del gobierno del estado para intervenir en los conflictos existentes, evitando abordarlos, o bien buscando “soluciones” a corto plazo y de no lograrse, recurriendo a la represión en contra de grupos contrarios a su política.“

Por otro lado, varias organizaciones y personas solidarias nacionales e internacionales llamaron a realizar actividades de solidaridad el 7 y 8 de marzo, para demandar la liberación de los presos.

Para más información:

• Pronunciamiento de la Red por la Paz (28/02/2011)

• Denuncia presos políticos de San Sebastián Bachajón desde Playas de Catazajá. (28/02/2011)

• Condena internacional al encarcelamiento de indígenas en la costa de Chiapas y Bachajón (La Jornada, 01/03/2011)
• Piden medidas cautelares en el caso Agua Azul (La Jornada, 01/03/2011)

Más información de SIPAZ:

• Chiapas: detenciones en el marco de bloqueo de la carretera Tonalá-Pijijiapan durante acción dislocada de la Otra Campaña (24/02/2011)
• Chiapas: Caravana de mujeres a San Sebastian Bachajón (22/02/2011)
• Chiapas: Agua Azul, nuevos hechos y denuncias (17/02/2011)
• Chiapas: actualización caso Agua Azul (07/02/2011)
• Chiapas: enfrentamiento por control de la caseta en Agua Azul deja saldo de un muerto y varios heridos (03/01/2011)
  

Chiapas: tres defensores del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa consignados por el delito de motín

El 22 de febrero de 2011, los defensores de derechos humanos José María Martínez Cruz, Eduardo Alonso Martínez Silva, ambos abogados del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa y Nataniel Hernández Núñez, director de esta organización, fueron detenidos cuando se encontraban realizando actividades de documentación de posibles violaciones a los derechos humanos tras ser informados de que cuerpos policiales estaban deteniendo a personas que llevaban a cabo un bloqueo carretero en el tramo Tonalá – Pijijiapan.

Junto con los defensores de derechos humanos, fueron detenidas 16 personas más, quienes ya están en libertad. A cambio, los integrantes del CDH Digna Ochoa fueron trasladados de la ciudad de Tonalá al Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados No. 14, El Amate (CERSS No. 14, El Amate), en el municipio de Cintalapa donde se encuentran actualmente detenidos por el delito de motín. La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) sostiene su caso en base a declaraciones de testigos presenciales el día del bloqueo quienes señalaron a los acusados “de manera directa como quienes el pasado 21 de febrero encabezaron al grupo de personas que bloqueó por espacio de varias horas el tramo carretero a los municipios de Tonalá y Pijijiapan”.

En un pronunciamiento emitido desde el Amate, los defensores del CDH Digna Ochoa señalaron “la represión de que hemos sido objeto los integrantes del Centro De Derechos Humanos Digna Ochoa y que hoy en día nos tiene a tres de sus miembros privados de la libertad, siendo procesados por el delito de motín, utilizándose la justicia y las instituciones para callar nuestra lucha”. Denunciaron también las detenciones arbitrarias, la violencia tanto física como verbal y psicológica, la incomunicación a la que fueron sometidos, entre otras violaciones al debido proceso en el manejo de su caso. En referencia a los 13 detenidos del Consejo Autónomo Regional de la zona Costa de Chiapas, subrayaron que tuvieron que firmar declaraciones bajo coacción y sin poder revisarlas.

Por su parte, en un boletín, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) manifestó “su preocupación por la utilización de acciones legales en contra de defensores de derechos humanos, con el objeto de hostigarlos judicialmente y desprestigiar su trabajo de defensa y promoción de los derechos humanos”. Exigió al gobierno del estado de Chiapas “que cumpla con su obligación de poner fin a todo tipo de agresión y/u obstrucción al trabajo de las y los defensores de derechos humanos en Chiapas”.

Para más información:

Internan en El Amate a abogados defensores de DH de Chiapas (La Jornada, 26 de febrero de 2011)

Procesan a defensores de indígenas de Agua Azul (El Universal, 26 de febrero de 2011)

Denuncia de los tres abogados del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa (Desde el Amate, 26 de febrero de 2011)

Acción Urgente del Observatorio para la Protección de Derechos Humanos (FIDH, OMCT- 27 de febrero de 2011)

Preocupación por la detención al Director del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa y a dos de sus colaboradores, todos defensores de derechos humanos (Boletín del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, 25 de febrero de 2011)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: detenciones en el marco de bloqueo de la carretera Tonalá-Pijijiapan durante acción dislocada de la Otra Campaña (24 de febrero de 2011)

Chiapas: Hostigamiento Judicial a Defensor de Derechos Humanos (21 de junio de 2010)

Chiapas: Entrega del Reconocimiento jTatic Samuel jCanan Lum a la Coordinadora de Organizaciones Sociales Indígenas XI’NICH

Obra de teatro de jóvenes de la Xi’nich. Foto @SIPAZ

El día sábado 19 de febrero, en la comunidad Limonar, municipio de Ocosingo, se celebró la entrega del reconocimiento jTatic Samuel jCanan Lum a la Coordinadora de Organizaciones Sociales Indígenas Xi’nich. El evento contó con la presencia de alrededor de 80 representantes de 25 comunidades y representantes de 5 organizaciones visitantes. La comisión que elige a los reconocidos, formada por varias organizaciones civiles de Chiapas y las personas y organizaciones que recibieron el reconocimiento el año pasado, decidieron entregar el reconocimiento este año -entre otras- a Xi’nich, por su larga trayectoria de defensa pacífica de la tierra y de los derechos de las comunidades indígenas de la Zona Norte y la Zona Selva de Chiapas.

El evento empezó el viernes 18 de febrero en la noche con la muestra de varios videos sobre el trabajo de la organización Xi’nich, sobre la vida y el sepelio de don Samuel Ruiz y sobre la entrega del reconocimiento jCanan Lum a todos los reconocidos de este año en San Cristóbal de las Casas, el día 26 de enero, después de la celebración del entierro de don Samuel. El evento de entrega del reconocimiento, el día sábado, empezó con la presentación de las organizaciones presentes de la comisión jCanan Lum: Desarrollo Económico Social del los Mexicanos Indígenas (DESMI), Comisión de Apoyo a la Unidad y Reconciliación Comunitaria (CORECO), Servicios y Asesoría para la Paz (SERAPAZ) y SIPAZ. Luego, las y los jóvenes de diferentes comunidades mostraron una obra de teatro preparada con el apoyo de L@s Zapayas@s, colectivo de payasos críticos que se dedican a la concientización de jóvenes por medio del teatro. La obra enfatizó los temas de la explotación laboral y la discriminación de indígenas y campesin@s en el marco de la migración a la ciudad. Por medio de la obra, los y las jóvenes rescataron la importancia de las tradiciones y el modo de vivir en las comunidades indígenas.

El reconocimiento jTatic Samuel jCanan Lum fue recibido por Margarita Parcero Álvarez y Miguel Martínez Gutiérrez, ambos miembros de la coordinación de Xi’nich. Miguel Martínez agradeció a la comisión del jCanan Lum por haber entregado el reconocimiento a Xi’nich en nombre de todos los miembros de la organización. Otro miembro de la organización invitó especificamente a las y los jóvenes de las comunidades a participar en las actividades de la organización, para asegurar que los procesos tendrán seguimiento en el futuro. De igual manera, la coordinadora Magdalena González Velasco pidió a los jóvenes que se junten a la lucha de Xi’nich, mencionando que: “ojalá los jóvenes vayan agarrando conciencia para seguir luchando”. También subrayó que el camino de la Xi’nich ha sido difícil particularmente para las mujeres, pero que siguen luchando aunque sean poquitas.

Un representante de Xi’nich leó un texto sobre el caminar de la organización y lo que don Samuel Ruiz ha significado para ello. “[…] Y así nació Xi’nich, en el año 1992, caminando 1100 kilómetros hasta la ciudad de México. Antes de salir caminando, jTatic Samuel nos dio su bendición, y nos prestó su gorra para hacer la primera colecta con la que comenzamos a caminar. Desde entonces, jTatic Samuel ya era nuestro jCanan Lum: el ciudador del Pueblo”. El padre Xel (Jerónimo Hernández), sacerdote de la zona, hizo un llamado a todos a asumir el papel de defender la tierra, ahora que murió jTatic Samuel: “no solo jTatic Samuel es jCanan Lum, sino todos lo somos, todos tenemos que defender la tierra”. De igual manera, el texto de Xi’nich sobre su trayectorio retoma esta responsabilidad de defender el pueblo: “Al recibir ahora este abrazo grande y solidario, este reconocimiento como miembros, como parte del gran trabajo de jTatic Samuel, Canan Lum, nos reconocemos con una gran responsabilidad: la de amar, cuidar, servir y defender a nuestros pueblos y comunidades, y la de hacernos hermanos de todos y todas quienes luchan por un mundo más justo, más humano, más verdadero” .

Para más información de SIPAZ:

– Chiapas: celebración y entrega del reconocimiento jTatic Samuel jCanan Lum 2011 (27 de enero de 2011)

– Chiapas: Impiden visitar a Alberto Patishtan en el marco de la convocatoria para el “Reconocimiento jTatic Samuel jCanan Lum” 2011 (30 de julio de 2010)

– Chiapas: Presentan convocatoria para el “Reconocimiento jTatic Samuel jCanan Lum” 2011 (30 de julio de 2010)

Chiapas: Agua Azul, nuevos hechos y denuncias

Cascadas de Agua Azul

El día 11 de febrero se dictó auto de formal prisión en contra de 10 indígenas de la comunidad de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, adherentes de La Otra Campaña, tras el enfrentamiento del día 2 de febrero en la zona de Agua Azul, con el saldo de un muerte y varios heridos del lado de los priístas. Los encarcelados de La Otra Campaña son acusados de los delitos de homicidio calificado, tentativa de homicidio, daños y atentados contra la paz y la colectividad, informaron fuentes cercanas al caso. Ellos mismos insisten en su inocencia. El mismo día adherentes de la Otra Campaña en el pueblo de Mitzitón bloquearon la carretera en solidaridad con los presos para exigir su liberación.

Según la asamblea de ejidatarios de Bachajón, “los que portaban sus armas de fuego eran del grupo de priístas, con Carmen Aguilar Gómez y su hijo, y sus compañeros, donde estaban disparando contra nosotros, y (ellos) manifiestan que hubo muerto y lesionados, echándoles la culpa a los compañeros de la otra campaña”. Denunciaron también: “La amenaza de una intervención y ocupación policíaca en la zona había sido evidenciada desde febrero de 2010, cuando el Centro de Derechos Humanos ‘Fray Bartolomé de Las Casas’ denunció la presión que las autoridades federales y estatales estaban ejerciendo para obligar a los ejidatarios adherentes de ‘La Otra Campaña’ del Ejido San Sebastián Bachajón, a participar en una mesa de diálogo en la que mañosamente se buscaría la entrega del control de la caseta de cobro de Agua Azul al gobierno del estado, a la par de generar condiciones que justificaran una intrusión militar”.

Por otro lado, la Organización Mundial contra la Tortura  (OMCT) entre otros se pronunció su preocupación por la detención arbitraria y la violación del debido proceso del menor de edad y los otros ejidatarios de San Sebastian Bachajón adherentes a La Otra Campaña. “Se ha denunciado que los 117 ejidatarios no gozaron en ningún momento de la asistencia de un abogado ni de un intérprete, que entendiera el lenguaje y las costumbres tseltales, ni durante el desahogo de pruebas ni durante la prestación de sus declaraciones. Los ejidatarios que prestaron declaración señalan que fueron amenazados por la policía estatal y hostigados por los miembros de la procuración de justicia durante la recepción de las declaraciones”.

En un pronunciamiento público, el Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas también denunció que: “los hechos ocurridos el 02 de febrero son el pretexto perfecto para que el gobierno, tanto federal como estatal, tome el control de esta zona, la militarice y lleve a cabo lo que durante años intento, la utilización del territorio como centro “ecoturístico” administrado por capital privado sin tomar en cuenta a quienes legítimamente les corresponde ese derecho.Lamentamos el enfrentamiento suscitado entre hermanos indígenas porque con ello se debilita la posibilidad de una resistencia organizada para hacer frente a los intereses oficiales y privados de apropiación y explotación de los recursos naturales que se localizan en la zona”.

Para más información:

Con bloqueos, indígenas de Chiapas exigen liberación de 10 compañeros (Proceso, 10 de febrero de 2011)

Culpa Maderas del Pueblo a la Oppdic de hostigar a ejidatarios de Bachajón (La Jornada, 14 de febrero de 2011)

Habitantes de Chilón y Tumbalá pactan caseta de cobro única en Agua Azul (La Jornada, 14 de febrero de 2011)

Exigen garantías de seguridad e integridad de adherentes encarcelados La Jornada (13 de febrero de 2011)

Alegan inocencia indígenas de Chiapas presos por homicidio (La Jornada, 13 de febrero de 2011)

Dictan formal prisión contra 10 indígenas de la otra campaña;los acusan de homicidio (La Jornada, 12 de febrero de 2011)

Pronunciamientos y acciones urgentes:

OMCT: Detención arbitraria /Ausencia de garantías judiciales/ Hostigamiento/
Temor por seguridad y por integridad personal/ (OMCT,  11 de febrero de 2011)

Comunicado de mujeres organizadas en los colectivos de la zona norte (11 de febrero de 2011)

Privación arbitraria de libertad a ejidatarios en Chiapas -Frayba (11 de febrero de 2011)

CDMCh señala a gobierno estatal de provocar conflicto en Bachajón (7 de febrero)

Video testimonio:

http://www.frayba.org.mx/videos.php?ID=1586&language_ID=1&hl=es

Para más información de SIPAZ:

– Chiapas: actualización caso Agua Azul (7 de febrero de 2011)

– Chiapas: enfrentamiento por control de la caseta en Agua Azul deja saldo de un muerto y varios heridos (3 de febrero de 2011)

– Chiapas: Ejidatarios de Bachajón denuncian estrategia de gobierno y recrudecimiento de agresiones de la Opddic (19 de noviembre de 2010)