Oaxaca: Derriba coalición “Unidos por la Paz y el Progreso” al PRI en elecciones estatales

Eviel Pérez Magaña (@ La Jornada)

El domingo 4 de julio, se llevaron a cabo elecciones del ejecutivo y del legislativo estatal en Oaxaca así como en 12 estados de la República. En el caso oaxaqueño, la coalición “Unidos por la Paz y el Progreso”, que comprende los partidos PAN, PRD, PT y Convergencia, venció a la alianza PRI-Verde Ecologista, ganando la elección para gobernador, además de la alcaldía de la capital y la mayoría de los puestos para diputados del Congreso estatal.  El candidato para gobernador de esta inusual coalición (al incluir partidos de izquierda y de derecha), Gabino Cué Monteagudo, derrotó al candidato priísta Eviel Pérez Magaña por un margen de 8 puntos porcentuales, poniendo fin a 80 años del PRI en el poder en Oaxaca.  El Instituto Estatal Electoral estimó que la participación fue de un 56%.

Aunque muchos observadores temían enfrentamientos alrededor de los resultados de las elecciones oaxaqueñas, Pérez Magaña aceptó su derrota al día siguiente, aunque destacó en su mensaje que el PRI seguía siendo el partido más popular en Oaxaca, dado que recibió 550 mil votos en estas elecciones, 250 mil más que el PAN.  Enfatizó la necesidad de la reconciliación entre los representantes y electores de ambas alianzas, señalando que era “el momento” de “contribuir a la unidad de los oaxaqueños.” Cué Monteagudo, de igual modo declaró el lunes que “[n]osotros somos promotores de la paz y por ello vamos a llamar a la reconciliación siempre”. El día mismo de su victoria, había declarado que “alcanzamos un sueño histórico” al vencer al PRI pero también llamó a los integrantes del PRI “a no tener miedo” frente a su nueva administración.  Esta posición también fue adoptada por el dirigente del PT, Daniel Juárez, quien opinó que los conflictos que se dieron durante el sexenio del actual gobernador Ulises Ruiz Ortiz en 2006 deberían quedarse atras.

Algunos llegaron a cuestionar que este llamado a la reconciliación podría implicar impunidad para los gobiernos salientes en aras de sostener la gobernabilidad del estado. Ciertamente Cué ha declarado que el próximo gobierno de Oaxaca “estará apegado a la ley” y que “[v]amos a ser intolerantes contra la corrupción.”  También ha prometido  promover una ley de transparencia “que realmente permita a la gente tener la certeza de saber en qué se están gastando los recursos públicos”, pero frente a los cuestionamientos al gobernador saliente Ulises Ruiz, Cué se ha limitado a responder:  “Si hay un delito qué perseguir que se persiga y, si hay un delito qué sancionar que se sancione.”

En la región noroccidental triqui del estado, que ha padecido niveles de violencia altas en meses recientes, se estaba viendo hasta el mismo día 4 si había condiciones para la instalación de casillas electorales.  Rufino Juárez Hernández, dirigente de la Unidad de Bienestar Social de la Región Triqui (UBISORT), declaró que había necesidad de que la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) montara un operativo especial para promover la instalación de casillas en Tierra Blanca, Cerro Pájaro y San Juan Copala.  Juárez Hernández anadió que los de UBISORT harían todo lo posible para que los ciudadanos triquis ejercieran su derecho constitucional al voto.

Antes de las elecciones señaló la SSP que el municipio autónomo de San Juan Copalá constituía un “foco rojo” en terminos electorales.  Hasta la fecha las autoridades del municipio no se han declarado en cuanto al resultado de las elecciones, más que denunciar el “aparato electoral” en terminos generales por dar luz a “autoridades despreciables como lo es Ulises Ruiz Ortiz” y otros.

Por su parte, Felipe Calderón acogió con agrado los resultados de las elecciones, afirmando que “[e]l del domingo pasado fue un voto por las instituciones, fue un voto por la legalidad, fue un voto por la democracia, fue un voto por la paz.”

Para más información:

Alcanza participación ciudadana 56%: IEE (El Imparcial, 5 de julio)

Obtiene coalición opositora mayoría en Congreso de Oaxaca (La Jornada, 5 de julio)

Con ventaja de 8.35 pts, Cué quita poder al PRI en Oaxaca tras 80 años (La Jornada, 6 de julio)

Acepto voluntad de los oaxaqueños: Eviel Pérez tras admitir su derrota (La Jornada, 6 de julio)

Llama Cué a reconciliación en Oaxaca (El Universal, 5 de julio)

Pide Cué al PRI reconocer resultado para reconstruir Oaxaca (La Jornada, 4 de julio)

Convocan PAN, PRD, PT y PCD a la reconciliación (El Imparcial, 5 de julio)

Oaxaca: Si Ulises cometió delitos iremos por él: Cué (El Universal, 6 de julio)

Las elecciones dieron un mensaje de rechazo a la violencia: Calderón (La Jornada, 6 de julio)

Si hay seguridad instalamos Casillas: líder de la Ubisort (Diario Despertar, 3 de julio)

Definirá Ubisort instalación de casillas para el 4 de julio (Diario Despertar, 25 de junio)

Identifican autoridades ’20 focos rojos’ previo a elecciones en Oaxaca (La Jornada, 3 de julio)

Paramilitares de la UBISORT balacean a dos mujeres y a una niña en San Juan Copala (28 de junio)

El PRI se desPeñó en Oaxaca, Sinaloa y Puebla, asegura el panista Santiago Creel (La Jornada, 6 de julio)

Anuncios

Chiapas: ejidatarios de Mitzitón exigen reubicación de los integrantes del “Ejército de Dios”

Letrero en Mitzitón @ SIPAZ

Los ejidatarios de Mitzitón adherentes a La Otra Campaña bloquearon durante 5 días la carretera Panamericana, en el tramo que comunica San Cristóbal de Las Casas con Comitán, exigiendo la reubicación del grupo de “no-cooperantes”, pertenecientes a la agrupación Ejército de Dios vinculada con la iglesia evangélica “Alas de Águila”, fuera de su comunidad. El bloqueo fue levantado la noche del 5 de julio, después de una reunión con representantes del gobierno estatal que se comprometieron a dar solución a las demandas de los ejidatarios de La Otra Campaña.

Los ejidatarios denunciaron: “[L]levamos 13 años de denunciar los hechos delictivos de estas personas y ya no estamos dispuestos a seguir aguantando. Estos avecindados llegaron a vivir en nuestra comunidad y ahora quieren aprovechar nuestros bosques, y nuestras tierras, pero no cooperan, no cumplen con los acuerdos comunitarios, no hacen trabajos colectivos, no asisten a las asambleas, no son ejidatarios y en cambio trafican con personas, hostigan y amenazan, están armados, mataron a nuestro compañero Aurelio, atropellando a otros 5 compañeros, secuestraron a nuestro agente y su policía junto con otro compañero, a los tres los torturaron gravemente, amenazando con quemarlos”. Finalmente se llegó a un acuerdo el día 5 de julio, según el cual el gobierno del estado se comprometió a reubicar a los miembros del Ejército de Dios y fue levantado el bloqueo. Sin embargo, el día siguiente los adherentes a La Otra Campaña hicieron pública su inconformidad ya que el plazo de un mes, condición de los ejidatarios comentada oralmente, no aparece en la minuta.

El bloqueo de la carretera Panamericana había empezado el pasado 1 de julio, pues en fechas recientes el grupo de los “no-cooperantes” había talado árboles sin autorización de las autoridades del ejido y que había amenazas de ese grupo hacia los adherentes de La Otra Campaña. Ante las exigencias de los ejidatarios de Mitzitón, la administración estatal les propuso una mesa de negociación en Tuxtla Gutiérrez, a la cual se negaron los adherentes de La Otra Campaña, con la contrapropuesta de que una eventual negociación debería tener lugar en la comunidad para que se escucharan todas las voces de la asamblea. Acto seguido, el gobierno del estado propuso la reubicación de toda la comunidad para convertir estas tierras en reserva forestal y amenazó con desalojar el bloqueo, lo cual fue motivo para que el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas emitiera una Acción Urgente el mismo 1 de julio. En diferentes medios de comunicación, el secretario general de Gobierno, Noé Castañón, insistía en que los ejidatarios levantaran el bloqueo, negando que el gobierno estatal tuviera conocimiento de las denuncias. Finalmente, el 4 de julio, los ejidatarios aceptaron la propuesta de negociación, condicionando que vinieran representantes de varias instancias de la administración estatal y que fuera en la comunidad de Mitzitón.

De acuerdo a denuncias públicas anteriores de los ejidatarios, los llamados “no-cooperantes” en años anteriores habían incurrido en el tráfico de personas indocumentadas, por lo que en varias ocasiones el grupo hoy perteneciente a La Otra Campaña los había puesto a disposición de las autoridades sin que se le diera procedimiento. El conflicto se agravó en 2009, cuando los ejidatarios se pronunciaron públicamente en contra del proyecto de la autopista San Cristóbal – Palenque, el cual afectaría a su comunidad. A partir de este posicionamiento, en varias ocasiones hubo situaciones de confrontación, y en una de éstas, integrantes del grupo de los “no-cooperantes” causaron la muerte de Aurelio Díaz Hernández el 21 de julio de 2009. Los conflictos más recientes fueron sobre la tala de árboles sin permiso de las autoridades ejidales, lo que el 28 de febrero pasado llevó a que ambos grupos retuvieran tres personas del grupo opuesto, respectivamente, y que fueron intercambiados el día siguiente.

Comunicados de los ejidatarios de Mitzitón:

Un mes al gobierno de Chiapas para que cumpla a Ejidatarios de Mitzitón (6/07/2010)

2da. respuesta de ejidatarios de Mitzitón a Gobierno del Estado. (4/07/2010)

Respuesta de ejidatarios de Mitzitón al Gobernador de Chiapas (2/07/2010)

Acción Urgente:

Acción Urgente: Riesgo inminente de represión contra indígenas de Mitzitón (Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas 1/07/2010)

Para más información:

Tzotziles de Mitzitón que exigen retiro de paramilitares levantan bloqueo carretero (artículo de La Jornada 7/07/2010)

Levantan bloqueo indígenas chiapanecos (artículo del Milenio 6/07/2010)

Comienza diálogo entre la asamblea ejidal de Mitzitón y el gobierno chiapaneco (artículo de La Jornada 6/07/2010)

Acepta asamblea ejidal de Mitzitón dialogar con gobierno de Chiapas (artículo de La Jornada 5/07/2010)

Diálogo, no investigar denuncias, ofrece el gobierno de Chiapas a grupo tzotzil (artículo de La Jornada 4/07/2010)

Chiapas: continúa bloqueo de indígenas de Mitzitón en vía Panamericana (artículo de La Jornada 3/07/2010)

Denuncian tzotziles de Mitzitón agresiones y abusos de evangélicos del Ejército de Dios (artículo de La Jornada 3/07/2010)

Indígenas bloquean carreteras en Chiapas (artículo del Universal 3/07/2010)

Bloquean indígenas carretera en Chiapas; piden reubicar a evangélicos (artículo de La Jornada 1/07/2010)

Para más información de SIPAZ:

Bloqueo levantado y liberación de detenidos en Mitzitón (blog de SIPAZ 26/03/2010)

Riesgo de enfrentamiento en Mitzitón tras detención de un ejidatario (blog de SIPAZ 24/03/2010)

Nuevo enfrentamiento en Mitzitón (blog de SIPAZ 5/03/2010)

Denuncia de intento de secuestro en Mitzitón (blog de SIPAZ 25/02/2010)

Ejidos exigen alto a la represión por defender su territorio (blog de SIPAZ 21/08/2009)

Bloqueo de carretera en Mitzitón por rechazo a proyecto de autopista (blog de SIPAZ 1/08/2009)

Un muerto después de agresiones en Mitzitón (blog de SIPAZ 24/07/2009)

Chiapas: Denuncias por intimidación y por proyecto contaminante en el municipio de Tila

Placas del PUDEE en Jolnixtie © SIPAZ

El 24 de junio, fue difundida una denuncia pública de los representantes de la organización Kichán Kichañob sobre las altas tarifas de energía eléctrica que cobra la Comisión Federal de Electricidad (CFE) así como sobre las amenazas de la CFE de cortarles el servicio. Por su parte, representantes de la organización Pueblos Unidos en la Defensa de la Energía Eléctrica (PUDEE) y autoridades ejidales de la comunidad Jolnixtie 1a Sección, en una denuncia pública fechada el día 30 de junio, alertan sobre el proyecto de drenaje y captación de aguas negras al aire libre, mismo que tendría como efecto que ya no se podría usar el agua para uso humano, entre otros.

Según la denuncia de los representantes de Kichán Kichañob, en las comunidades de Limar, Nuevo Limar, Usipá, Cruz Palenque y Jol-Ako, todas en la zona baja del municipio de Tila, la CFE está cobrando tarifas altas que no corresponden al consumo de la población. Comentan que la CFE “al no pagar ya nos intimidan” con la fuerza pública y amenazas de cortes masivos. Los representantes de la organización exigen respeto a su “derecho de estar en la resistencia de no pago por la razón de las altas tarifas”.

En Jolnixtie 1a Sección, otra comunidad de la zona baja del municipio de Tila, los representantes del PUDEE y autoridades ejidales, denuncian el proyecto de construcción de drenaje con captación de aguas negras al aire libre en la comunidad vecina de Libertad Jolnixtie 2a Sección, que contaminaría el arroyo que pasa por Jolnixtie 1a Sección, “afectando y contaminando kilómetros de ríos, arroyos manantiales y mantos acuíferos, que provocará contaminación al medio ambiente, y afectar[ía] los diversos especies de planta y animales que ya están en peligros de extinción, de igual manera dejaremos de utilizar nuestras aguas para preparar nuestros alimentos, lavar la ropa, utilizar para bañarse, que se verá afectadas mas de mil familias, entre ellas las escuelas de nivel básico (preescolar, primaria)“. Explican que este proyecto del actual presidente municipal de Tila, Limber Gutiérrez Gómez, tiene el respaldo de las autoridades ejidales de Libertad Jolnixtie 2a Sección, además de personas que ellos identifican como parte de la organización de corte paramilitar “Paz y Justicia”, vinculados al Partido de la Revolución Institucional (PRI), de la Revolución Democrática (PRD) y Verde Ecologista de México (PVEM). “[L]a construcción afectará un predio de una hectárea de terreno cultivado propiedad del Sr. Francisco García Hernández, [al que] llegaron estos grupos paramilitares a limpiar sin respeto y autorización del propietario, dejaron tirado árboles frutales y maderales que tenia sembrado. Insultaron y amenazaron de expulsar en la comunidad si no dejará de construir en su terreno”. Los ejidatarios exigen a las autoridades competentes que cancelen la obra, además alegan que no fueron consultadas sobre dicho proyecto, lo que contraviene lo definido en la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), sobre la misma materia.

Para más información:

Denuncia completa de los representantes de Kichán Kichañob

Denuncia completa de representantes del PUDEE y autoridades ejidales de Jolnixtie 1a Sección

Cuarto Poder: Señalan intimidaciones por parte de CFE; choles en “resistencia”

Cuarto Poder: Sistema de drenaje vs. medio ambiente, dicen

Chiapas: A 14 años de la desaparición forzada de Minerva Pérez Torres por paramilitares de Paz y Justicia

Don Sebastián Pérez, padre de Minerva © CDHFBC

El 20 de junio de 1996, fue víctima de desaparición forzada la joven Minerva Guadalupe Pérez Torres, originaria de Masojá Shucjá, municipio de Tila, delito por el que se encuentran señalados 30 integrantes del grupo de corte paramilitar Paz y Justicia en la comunidad Miguel Alemán. 14 años después, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC)  recordó ésta y otras desapariciones forzadas, señalando que el Estado no ha cumplido con la obligación de aclarecer estos crímenes, tipificados como de lesa humanidad por la Corte Penal Internacional.

Según el boletín del CDHFBC, “[a] pesar de sus obligaciones, el Estado no ha cumplido y sigue negando la existencia de grupos paramilitares en Chiapas, lo cual contradice el contenido del informe Grupos Subversivos y Delictivos con presencia en Chiapas, con membrete de General de Gobierno del estado de Chiapas, de fecha 27 de mayo del 2009, donde aparece una ficha descriptiva del grupo paramilitar Paz y Justicia, sus vínculos con el Estado a través del Ejército Mexicano y el financiamiento con recursos públicos provenientes de del Campo y de Desarrollo Social de Chiapas. El informe evidencia porqué creó esos grupos y las relaciones con operadores políticos del Estado quienes han participado y participan con esa política en contra de los pueblos indígenas¹”.

¹Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, Derechos Humanos en Chiapas, Frayba, Balance Anual 2009, véase en: http://www.frayba.org.mx/archivo/informes/100609_balance_anual_2009_digital.pdf

Para más información:

Boletín completo del CDHFBC (pdf) (23/06/2010)

Más información de SIPAZ:

Chiapas : conmemoración en memoria de las víctimas de Paz y Justicia en Masojá Shucjá (03/09/2009)

Oaxaca: después de la caravana “Bety Cariño y Jyri Jaakkola” a San Juan Copalá

El 8 de junio pasado, la caravana “Bety Cariño y Jyri Jaakkola” de apoyo humanitario, misma que  fue integrada por alrededor de 300 personas, partió desde el municipio oaxaqueño de Huajuapan a San Juan Copalá para llevar entre 30 y 35 toneladas de víveres al municipio  autónomo que desde hace meses se encuentra cercado por miembros del grupo “Unidad de Bienestar Social de la Región Triqui” (UBISORT), vinculado al Partido Institucional Revolucionario (PRI). No logró entrar al municipio autónomo, debido al plantón que organizaron integrantes de la UBISORT en la carretera hacia San Juan Copalá: encontró un bloqueo de piedras al nivel de La Pavimentada así como un grupo mujeres triquis resguardadas por hombres armados, incluyendo Rufino Hernández Juárez, líder de UBISORT.

Se sumaron en la caravana habitantes de San Juan Copalá, adherentes a la Otra Campaña, diputados del PRD y PT, integrantes de la Alianza Mexicana por la Autodeterminación de los Pueblos (AMAP), el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), la Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio (RMALC) y otras organizaciones civiles, miembros de la iglesia católica, grupos de derechos humanos y ambientalistas de varios estados mexicanos, periodistas así como varios observadores europeos. Fue escoltada por 500 elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), quienes según testimonios, recomendaron a los integrantes de la caravana desistir frente el plantón de la UBISORT.  Después de haber oído disparos de armas de fuego cerca del bloqueo, dirigentes de la caravana concluyeron que no había condiciones para continuar el recorrido, y decidieron volver a Huajuapan para garantizar la seguridad de los integrantes de la caravana.

Según el análisis de Jorge Albino Ortiz, representante del municipio de San Juan Copalá y coordinador de la caravana, la policía estatal tendió un “cerco” en la carretera hacia el municipio autónomo el 8 de junio precisamente para proteger a laUBISORT. Aseveró que las acciones policiacas frente a la caravana demuestran el apoyo del gobierno estatal a esta organización y añadió que la administración estatal se comporta así para desaparecer el proyecto autónomo que se ha desarrollado en el municipio desde 2007.

Según Romualdo Wilfrido Mayrén Peláez, coordinador de la Comisión Diocesana de Justicia y Paz de la arquidiócesis de Oaxaca, desde el 8 de junio, se ha buscado la posibilidad de que la Cruz Roja Internacional y la Organización de Naciones Unidas entreguen las varias toneladas de víveres en San Juan Copalá.  También se ha mencionado la posibilidad de organizar otra caravana, esta vez compuesta sólo por mujeres.

El contexto de alta tensión se mantiene en la zona. En las palabras del activista triqui Marcos Albino, “los niños triquis no han tenido infancia por el clima de violencia que ha fomentado el gobernador Ulises Ruiz”. Mayrén Peláez, apoderado legal de la arquidiócesis oaxaqueña, ha aseverado que “lo que se vive en San Juan Copala es una guerra; hay desaparecidos, muertos y agresiones.” Por su parte, el legislador perredista Alejandro Encinas anunció a principios de junio que esperaba que la Organización de Estados Americanos y el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos designen un representante para documentar las violaciones a los derechos humanos en la zona.

Marchas de solidaridad se dieron en el Distrito Federal, Queretaro y Oaxaca de Juárez el día 8.  Las manifestaciones en el D.F., organizadas por mujeres triquis, estudiantes y miembros de organizaciones sociales civiles, se toparon con granaderos que agredieron a unos de sus integrantes . En Queretaro, los manifestantes exigieron garantías de seguridad para la caravana, y que se aceleren las investigaciones de la Procuraduría General de la República (PGR) en San Juan Copalá.  En Oaxaca de Juárez, integrantes de Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad (VOCAL) realizaron un bloqueo de carretera, durante propaganda electoral promoviendo la candidatura de Eviél Perez Magaña (PRI-Verde Ecologista) en las elecciones estatales por realizarse a principios de julio fue quemada.  Según David Venegas, integrante de VOCAL, estas actividades fueron coordinadas con la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO).

En un comunicado publicado el 10 de junio, los redactores de La Jornada aseveraron que la impunidad que se experimenta en Oaxaca en relación a la zona triqui refleja que “el estado de derecho [allí] resulta inexistente”.  Por su parte, Miguel Concha, presidente del Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria, declaró que la imposibilidad de la nueva caravana para llegar a San Juan Copalá confirma que hay grupos armados que o están fuera de control o son protegidos por el gobierno de Oaxaca, una conclusión que lo comparte David Peña, de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos, quien dijo en una entrevista que “en esa región de Oaxaca hay ausencia del estado de derecho […].  [A]hí quien manda es un grupo armado, es claramente paramilitar.”  Añadió Peña que “[n]o podemos concebir que un grupo armado tenga más poder y control en esa región que ambos gobiernos [es decir, estatal y federal].”

Para más información:

Con bloqueos y tiros impiden a caravana humanitaria llegar a San Juan Copala (La Jornada, 9 de junio)

Los protegen con cerco policiaco (La Jornada, 10 de junio)

Contra los pueblos indígenas, la verdadera guerra del gobierno mexicano: Un reporte especial (La Jornada, 12 de junio)

Pedirán a la Cruz Roja Internacional que lleve víveres a San Juan Copala (La Jornada, 10 de junio)

Analizan enviar caravana femenina a Copala (La Jornada, 9 de junio)

Empeora seguridad en San Juan Copala; ataques llegan a otras comunidades, acusan (La Jornada, 3 de junio)

Marchan en 3 entidades en solidaridad a Caravana (La Jornada, 8 de junio)

Granaderos de la capital obstruyen marcha en apoyo al envío de ayuda (La Jornada, 9 de junio)

Copala: violencia y vacío de poder (La Jornada, 10 de junio)

Blog del Municipio autónomo de San Juan Copala

CIBERACCIÓN POR SAN JUAN COPALA: TOD@S CON LA CARAVANA BETY CARIÑO Y JYRI JAAKKOLA

Para más información de SIPAZ:

Oaxaca: A unos días de la “Caravana Internacional y Nacional Humanitaria Bety Cariño y Jyri Jaakola” a San Juan Copala (5 de Junio de 2010)

Chiapas: Balance anual del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas

El día 27 de mayo de 2010, el balance anual del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) fue presentado por Don Samuel Ruiz García, presidente y fundador de este centro, Diego Cadenas Gordillo, director del mismo, y Agnieszka Raczynska, secretaria ejecutiva de la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos ” Red de Todos los Derechos para Todas y Todos” de la cual el CDHFBC forma parte. Este balance, que cubre el periodo de abril de 2009 a marzo de 2010, presenta “la sistematización de un año de trabajo [del CDHFBC] así como del esfuerzo y la creatividad cotidiana de personas y pueblos que luchan por sus derechos y por la construcción de realidades más justas desde el ejercicio de la autodeterminación.” (Introducción del balance)

“[Da] cuenta de la ambición de las empresas por la explotación extensiva de los recursos naturales en Chiapas, particularmente de los ubicados en territorios de los pueblos indígenas, lo cual ha ocasionado que varias comunidades hayan emprendido acciones en defensa del derecho a su territorio. Otros temas importantes que [aborda] este Balance son la criminalización de las organizaciones sociales y civiles que [se oponen] al despojo y destrucción del medio ambiente y al irrespeto a los derechos de los pueblos, la violencia sistemática que se comete contra las mujeres como objetivo de guerra, la continuidad de la estrategia de contrainsurgencia y la memoria histórica que construyen los pueblos ante la violencia y la ausencia de justicia por parte del Estado mexicano.” (Ibid)

Este balance también hace públicos dos informes oficiales, uno con membrete de la Secretaria General de Gobierno de Chiapas y el otro con membrete de la Procuraduría General de Justicia del Estado. Ambos documentos parecen demostrar que el Gobierno está enterado de la actividad de grupos paramilitares en el estado, y además dan una muestra de cómo fichan a los luchadores sociales que la prensa criminaliza.

Luego de algunas palabras de Don Samuel apuntado a la necesidad de acompañar a quienes sufren violaciones a sus derechos para contribuir a la transformación de la sociedad que las generó, Agnieszka Raczinska enmarcó la presentación de este balance en un panorama nacional que se caracteriza por las mismas tendencias que las documentadas por el CDHFBC en Chiapas. Para terminar, un representante de la Sociedad Civil Las Abejas dio unas palabras conmovedoras de agradecimiento al CDHFBC por su acompañamiento en el camino de la lucha por la justicia. Cuando le llamó “hermano mayor” al CDHFBC, Diego Cadenas le respondió que ellos, los pueblos indígenas en lucha, eran los hermanos mayores de aquel centro.

Para más información:

Continúa la estrategia contrainsurgente en Chiapas, asegura el Centro Las Casas (artículo de la Jornada, 28/05/10)

Resumen ejecutivo del balance anual del Frayba (página web del CDHFBC, 27/05/10)

Oaxaca: Nueva actualización en caso de San Juan Copalá

Desde el ataque el 27 de abril a una misión civil de observación que se dirigía al municipio de San Juan Copalá en la región triqui de Oaxaca por presuntos integrantes del grupo Unidad de Bienestar Social de la Región Triqui (UBISORT), varias voces se han levantado para denunciar lo ocurrido. El 12 de mayo, varios relatores especiales de la ONU afirmaron que “[e]stamos profundamente preocupados por el deterioro de la situación de las y los defensores de los derechos humanos en México.” La Unión Europea también condenó el ataque y demandó que “las autoridades federales, estatales y locales [hagan] todo lo posible para identificar, arrestar y juzgar a los culpables de estos asesinatos.“

Frente la situación actual de crisis humanitaria padecida en San Juan Copalá, representantes de la comunidad autónoma anunciaron el 13 de mayo la organización otra caravana de apoyo humanitario, integrada por al menos 300 participantes. Prevista inicialmente para finales de mayo, fue reagendada para el 8 de junio. En homenaje a los dos activistas que perdieron la vida en el ataque contra la caravana en abril, se nombrará la nueva caravana “Bety Cariño y Jyri Jaakkola.” Jorge Albino Ortiz, un representante y integrante del Movimiento de Unificación y Lucha Triqui-Independiente (MULT-I), comentó que las “condiciones humanitarias” vividas en San Juan Copalá eran “extremas” ya que los habitantes de la comunidad siguen siendo cercados por elementos de UBISORT.

De hecho, las autoridades de la comunidad recientemente pidieron la intervención de la Cruz Roja Internacional y la Cruz Roja Mexicana para que comprobaran la crisis humanitaria que se vive en San Juan Copalá, y la Comisión Diocesana de Justicia y Paz de la Arquidiócesis de Oaxaca y el Centro Regional de Derechos Humanos Bartolomé Carrasco Briseño (Barca) demandaron la presencia “inmediata” de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) en San Juan Copalá, frente a las “graves violaciones a los derechos humanos” existentes en el municipio.

Un acontecimiento alarmante que se dio recientemente fue el secuestro y posterior liberación de once habitantes de San Juan Copalá el 14 de mayo presuntamente por miembros de UBISORT.  Los secuestrados eran seis mujeres, tres niñas, dos niños y un bebé, integrantes de un grupo más amplio del municipio autónomo que fueron plagiados mientras volvían a su comunidad desde la cabecera de Santiago Juxtlahuaca. Fueron emboscados por hombres armados en La Sabana. Según sus testimonios, dispararon al aire, les amenazaron de muerte, y les robaron dinero y víveres.

Existen dudas serias respecto a la seguridad con la que contarían integrantes de una nueva caravana. Rufino Juárez Hernández, dirigente de UBISORT, anunció que no existen ni las más mínimas condiciones de seguridad para una nueva caravana, y que, por ser asi, “pueden occurir hechos lamentables.” De manera final, añadió que la presencia de observadores “de ojos azules y cabellos largos” no iba a resolver la situación en la región, y que de hecho “[n]o hay la seguridad para que transite la gente.” Evencio Nicolás Martínez Ramírez, secretario de Gobierno de Oaxaca, advirtió el 13 de mayo que “[q]uienes intenten acercarse a la zona triqui se pondrían en riesgo.”

Para más información:

Comunicado de prensa de la OACNUDH sobre situación en México (12 de mayo)

Convocan triquis nueva caravana humanitaria a Copala (La Jornada, 17 de mayo)

Otra caravana humanitaria intentará cruzar el cerco paramilitar en Copala (La Jornada, 18 de mayo)

El 30 de mayo partirá nueva caravana a San Juan Copala (La Jornada, 14 de mayo)

Piden a Cruz Roja en San Juan Copala (El Universal, 18 de mayo)

Piden a CNDH acudir a San Juan Copala (El Universal, 17 de mayo)

Plagia Ubisort a 11 mujeres y niños de San Juan Copala en la sierra triqui, denuncian (La Jornada, 16 de mayo)

Libera la Ubisort a mujeres y niños (La Jornada, 17 de mayo)

Corren riesgos quienes acudan a la zona triqui (La Jornada, 14 de mayo)

Para más información de SIPAZ:

Oaxaca: Actualización de información sobre ataque a caravana de observación (1 de mayo)