El 8 de junio pasado, la caravana “Bety Cariño y Jyri Jaakkola” de apoyo humanitario, misma que fue integrada por alrededor de 300 personas, partió desde el municipio oaxaqueño de Huajuapan a San Juan Copalá para llevar entre 30 y 35 toneladas de víveres al municipio autónomo que desde hace meses se encuentra cercado por miembros del grupo “Unidad de Bienestar Social de la Región Triqui” (UBISORT), vinculado al Partido Institucional Revolucionario (PRI). No logró entrar al municipio autónomo, debido al plantón que organizaron integrantes de la UBISORT en la carretera hacia San Juan Copalá: encontró un bloqueo de piedras al nivel de La Pavimentada así como un grupo mujeres triquis resguardadas por hombres armados, incluyendo Rufino Hernández Juárez, líder de UBISORT.
Se sumaron en la caravana habitantes de San Juan Copalá, adherentes a la Otra Campaña, diputados del PRD y PT, integrantes de la Alianza Mexicana por la Autodeterminación de los Pueblos (AMAP), el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), la Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio (RMALC) y otras organizaciones civiles, miembros de la iglesia católica, grupos de derechos humanos y ambientalistas de varios estados mexicanos, periodistas así como varios observadores europeos. Fue escoltada por 500 elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), quienes según testimonios, recomendaron a los integrantes de la caravana desistir frente el plantón de la UBISORT. Después de haber oído disparos de armas de fuego cerca del bloqueo, dirigentes de la caravana concluyeron que no había condiciones para continuar el recorrido, y decidieron volver a Huajuapan para garantizar la seguridad de los integrantes de la caravana.
Según el análisis de Jorge Albino Ortiz, representante del municipio de San Juan Copalá y coordinador de la caravana, la policía estatal tendió un “cerco” en la carretera hacia el municipio autónomo el 8 de junio precisamente para proteger a laUBISORT. Aseveró que las acciones policiacas frente a la caravana demuestran el apoyo del gobierno estatal a esta organización y añadió que la administración estatal se comporta así para desaparecer el proyecto autónomo que se ha desarrollado en el municipio desde 2007.
Según Romualdo Wilfrido Mayrén Peláez, coordinador de la Comisión Diocesana de Justicia y Paz de la arquidiócesis de Oaxaca, desde el 8 de junio, se ha buscado la posibilidad de que la Cruz Roja Internacional y la Organización de Naciones Unidas entreguen las varias toneladas de víveres en San Juan Copalá. También se ha mencionado la posibilidad de organizar otra caravana, esta vez compuesta sólo por mujeres.
El contexto de alta tensión se mantiene en la zona. En las palabras del activista triqui Marcos Albino, “los niños triquis no han tenido infancia por el clima de violencia que ha fomentado el gobernador Ulises Ruiz”. Mayrén Peláez, apoderado legal de la arquidiócesis oaxaqueña, ha aseverado que “lo que se vive en San Juan Copala es una guerra; hay desaparecidos, muertos y agresiones.” Por su parte, el legislador perredista Alejandro Encinas anunció a principios de junio que esperaba que la Organización de Estados Americanos y el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos designen un representante para documentar las violaciones a los derechos humanos en la zona.
Marchas de solidaridad se dieron en el Distrito Federal, Queretaro y Oaxaca de Juárez el día 8. Las manifestaciones en el D.F., organizadas por mujeres triquis, estudiantes y miembros de organizaciones sociales civiles, se toparon con granaderos que agredieron a unos de sus integrantes . En Queretaro, los manifestantes exigieron garantías de seguridad para la caravana, y que se aceleren las investigaciones de la Procuraduría General de la República (PGR) en San Juan Copalá. En Oaxaca de Juárez, integrantes de Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad (VOCAL) realizaron un bloqueo de carretera, durante propaganda electoral promoviendo la candidatura de Eviél Perez Magaña (PRI-Verde Ecologista) en las elecciones estatales por realizarse a principios de julio fue quemada. Según David Venegas, integrante de VOCAL, estas actividades fueron coordinadas con la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO).
En un comunicado publicado el 10 de junio, los redactores de La Jornada aseveraron que la impunidad que se experimenta en Oaxaca en relación a la zona triqui refleja que “el estado de derecho [allí] resulta inexistente”. Por su parte, Miguel Concha, presidente del Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria, declaró que la imposibilidad de la nueva caravana para llegar a San Juan Copalá confirma que hay grupos armados que o están fuera de control o son protegidos por el gobierno de Oaxaca,
una conclusión que lo comparte David Peña, de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos, quien dijo en una entrevista que “en esa región de Oaxaca hay ausencia del estado de derecho […]. [A]hí quien manda es un grupo armado, es claramente paramilitar.” Añadió Peña que “[n]o podemos concebir que un grupo armado tenga más poder y control en esa región que ambos gobiernos [es decir, estatal y federal].”
Para más información:
Con bloqueos y tiros impiden a caravana humanitaria llegar a San Juan Copala (La Jornada, 9 de junio)
Los protegen con cerco policiaco (La Jornada, 10 de junio)
Contra los pueblos indígenas, la verdadera guerra del gobierno mexicano: Un reporte especial (La Jornada, 12 de junio)
Pedirán a la Cruz Roja Internacional que lleve víveres a San Juan Copala (La Jornada, 10 de junio)
Analizan enviar caravana femenina a Copala (La Jornada, 9 de junio)
Empeora seguridad en San Juan Copala; ataques llegan a otras comunidades, acusan (La Jornada, 3 de junio)
Marchan en 3 entidades en solidaridad a Caravana (La Jornada, 8 de junio)
Granaderos de la capital obstruyen marcha en apoyo al envío de ayuda (La Jornada, 9 de junio)
Copala: violencia y vacío de poder (La Jornada, 10 de junio)
Blog del Municipio autónomo de San Juan Copala
CIBERACCIÓN POR SAN JUAN COPALA: TOD@S CON LA CARAVANA BETY CARIÑO Y JYRI JAAKKOLA
Para más información de SIPAZ:
Oaxaca: A unos días de la “Caravana Internacional y Nacional Humanitaria Bety Cariño y Jyri Jaakola” a San Juan Copala (5 de Junio de 2010)
Escrito por SIPAZ 
