Chiapas: 6º Aniversario de la Voz del Amate

enero 10, 2012

Imagen @ Solidaridad Chiapas

El pasado 8 de enero se celebró el sexto aniversario de la conformación de la Voz del Amate. Diferentes colectivos y organizaciones se encontraron en el CERSS número 5 de San Cristóbal de Las Casas para festejar junto con los solidarios y la solidaria de la Voz del Amate, y Rosario Díaz Méndez, integrante de la Voz de la Amate. Entre l@s familiares de l@s pres@s, se encontraba la hija de Alberto Patishtán Gómez, Gabriela, que compartió unas palabras a los y las presentes. Al profesor Patishtán lo trasladaron a una cárcel de alta seguridad en Sinaloa durante la huelga de hambre y ayuno que se dio durante los meses de septiembre, octubre y noviembre de 2011.

Vemos en la cárcel que el 75 % está preso injustamente, sin haber cometido el delito, estamos por ser pobres, porque no tenemos recursos para pagar un abogado…Nuestra lucha es en contra de la corrupción, en contra del mal sistema y en contra del mal gobierno”, declaró Alfredo López Jiménez, uno de los solidarios de la Voz del Amate, durante la jornada.

Para más información:

Visita a los compañeros de la voz del Amate y solidarios de la voz del Amate por el sexto aniversario de su fundación (Pozol Colectivo, 10 de enero de 2012)

Denuncia La Voz del Amate la grave situación de prisioneros indígenas considerados políticos (La Jornada, 13 de enero de 2012)

Carta de lxs presxs al segundo Seminario Internacional de Reflexión y Análisis “… planeta tierra: movimientos antisistémicos…” CIDECI/Unitierra Chiapas (No estamos todxs, 9 de enero de 2012)

Audios:

Audios de las Entrevistas a los compañeros de la voz del Amate (Pozol Colectivo, 10 de enero de 2012)

Más audios (Pozol Colectivo, 10 de enero de 2012)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: 5to aniversario de la “Voz del Amate” (7 de enero de 2011)

Chiapas: IV aniversario de la Voz del Amate (9 de enero de 2010)

Anuncios

Chiapas: adherentes a La Otra Campaña de San Sebastián Bachajón denuncian injerencia del gobierno del estado.

diciembre 8, 2011

Foto de archivo (@chacatorex.com)

 El 7 de diciembre, después de recuperar durante dos días la caseta de cobro en la entrada de las cascadas de Agua Azul, los ejidatarios de San Sebastián Bachajón adherentes a La Otra Campaña, denunciaron la intervención del secretario de Gobierno de Chiapas, Noé Castañón, quien llegó al ejido en persona, y quien, denuncian, ofreció dinero antes de amenazarlos con recurrir a la policía para desalojarlos. Señalaron mayor militarización tras su negativa a firmar el acuerdo presentado por Noe Castañón, mediante el que se otorgaría una parte de las cuotas de acceso a los ejidatarios. Argumentaron: “no estamos pidiendo una limosna tampoco íbamos por interés económico, el único objetivo que teníamos era recuperar el terreno donde injustamente el comisariado oficial lo donó al gobierno del estado de Chiapas para construir lo que hasta ahorita se alcanza a ver. Eso era el objetivo por el que íbamos, que ahora nos responde militarizando nuestro pueblo, diciendo que nos quiere mandar a la cárcel a todos los dirigentes luchadores sociales, liberando órdenes de aprehensión en nuestra contra como si le estuviéramos quitando su palacio de gobierno”.

Para más información:

– Denuncia de San Sebastián Bachajón sobre la Caseta de Agua Azul e intenciones del Gobierno del Estado (Ejidatarios de SSB, 7 de diciembre de 2011)

– Denuncian ejidatarios de Bachajón injerencia del gobierno chiapaneco (La Jornada, 7 de diciembre de 2011)

 Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Ejidatarios de San Sebastián Bachajón retoman la caseta de cobro de Agua Azul(2 de diciembre de 2011)

Chiapas: Denuncias de ejidatarios de San Sebastián Bachajón (4 de octubre)

Chiapas: Informe Especial Frayba: Gobierno crea y administra conflictos (4 de marzo 2011)


Chiapas: Ejidatarios de San Sebastián Bachajón retoman la caseta de cobro de Agua Azul

diciembre 2, 2011

Agua Azul

El día 30 de noviembre, las y los ejidatarios de San Sebastián Bachajón emitieron un comunicado en el que anunciaron que retomaron la caseta de cobro de la entrada a la zona ecoturística de Agua Azul. Denunciaron que ¨las autoridades oficialistas nada mas están satisfaciendo sus intereses políticos con el recurso del pueblo¨ y que ¨por todo esto ejidatarios, ejidatarias de San Sebastián Bachajon hemos tomado la decisión de recuperar las instalaciones de la caseta de cobro de agua azul de las entradas del centro eco turístico tomado en consideración de dichas construcciones se encuentran en las inmediaciones del terreno ejidal […] sin el consentimiento del máximo órgano ejidal¨. Además responsabilizaron de antemano al gobierno por cualquier acto de represión: ¨dicho acto es concesado por el núcleo ejidal en caso de que el gobierno del estado de Chiapas y federal toma algún acto represivo será responsable de cualquier acto que suceda durante la toma de las y los ejidatarios de San Sebastián Bachajon adherentes a la otra campaña¨.

Para más información:

Comunicado de los y las ejidatoarios de San Sebastián Bachajón (30 de noviembre)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Denuncias de ejidatarios de San Sebastián Bachajón (4 de octubre)

Chiapas: Celebración de la liberación de los presos de San Sebastián Bachajón (10 de septiembre)

Chiapas: Libres los 4 Presos de San Sebastián Bachajón (28 de julio)

Chiapas: Liberación de uno de los 5 de San Sebastián Bachajón (8 de Julio 2011)

Chiapas: Informe Especial Frayba: Gobierno crea y administra conflictos (4 de marzo 2011)

Chiapas: Red por la Paz visita a presos de San Sebastián Bachajón (1 de marzo 2011)


Chiapas: Liberan a 2 presos que realizaron huelga de hambre en penal de Chiapas

noviembre 17, 2011

El 15 de noviembre, aproximadamente a las 17.00 horas  fueron liberados dos de los ocho indígenas que durante 39 días permanecieron en huelga de hambre en el Centro Estatal de Reinserción de Sentenciados (CERSS) número 5 de San Cristóbal de las Casas.

José Díaz López, de San Andrés Larráinzar, y Andrés Núñez Hernández, de San Juan Chamula, salieron después de revisar sus expedientes, bajo la figura de jurídica de libertad con sentencia suspendida. Los dos miembros de la agrupación de presos denominada “Solidarios de La Voz de El Amate”, adherente dela Otra Campaña, estaban acusados del delito de homicidio y permanecieron en prisión por más de nueve años. Díaz López, de 36 años de edad, y Núñez Hernández, de 39 años, participaron junto con otros ocho presos en una huelga de hambre que empezó el 29 de septiembre y concluyó el pasado 6 de noviembre.

Con la libertad de estos 2 internos ya van 4 presos liberados de este movimiento luego de que en octubre pasado fueron excarcelados 2 presos de la comunidad Mitzitón. Sin embargo, aun permanecen detenidos 8 internos más, entre ellos Alberto Patishtán Gómez  quien fue trasladado a un cárcel federal en Sinaloa.

Para más información:

Liberan a 2 indígenas tzotziles que realizaron huelga de hambre (La Jornada, 16 de noviembre de 2011)

Liberan a dos indígenas del CERSS número 5  (Cuarto Poder, 16 de noviembre de 2011)

Liberan a 2 de 8 reos en huelga de hambre en penal de Chiapas (La Jornada, 16 de noviembre de 2011)

Salen libres Joé Díaz López y Andrés Núñez Hernández, presos de Chiapas, (Chiapas Denuncia Pública, 16 de noviembre de 2011)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Noticias del preso chiapaneco Alberto Patishtán desde Sinaloa. , 14 de noviembre de 2011

Chiapas: Fin de la huelga de hambre (8 de noviembre de 2011)

Chiapas: Apoyo nacional e internacional a Patishtán y a los presos en huelga de hambre y ayuno (26 de octubre de 2011)

Chiapas: Acción Urgente por el traslado forzado del preso Alberto Patishtán (20 de octubre de 2011)

Chiapas: Liberados dos presos en huelga de hambre, a 20 días de su comienzo y 11 días de plantón de familiares, (18 de octubre de 2011)

Chiapas: MPJD llega nuevamente a Chiapas; se solidariza con Abejas, presos en huelga de hambre y bases de apoyo zapatistas (10 de octubre de 2011)

Chiapas: Pres@s en huelga de hambre y ayuno (30 de septiembre de 2011)


Chiapas: Fin de la huelga de hambre

noviembre 8, 2011

Foto @ SIPAZ

A 39 días de comenzar la huelga de hambre y ayuno, las personas presas en el penal nº5 de San Cristóbal de Las Casas decidieron suspender la acción ante el riesgo en que estaban sus vidas y ante la ausencia de respuesta del gobierno de Chiapas a sus demandas. El plantón de familiares de la plaza Catedral de la misma ciudad trasladó su protesta a las puertas del CERSS de este municipio.

Las razones de los presos y la presa fueron: “Por las complicaciones de nuestra situación de salud física por los 39 días de huelga de hambre, que llevó y que llevará un fin de exigir justicia, donde el gobierno ignoró nuestras demandas y exigencias con el pueblo. Pero no es el motivo de desistir en las luchas, al contrario lucharemos con más fuerza hasta vencer al mal sistema. Hoy hacemos público que hemos desistido de nuestra huelga de hambre ayer 6 de noviembre, siendo las 8 de la noche, por motivo de la gravedad de nuestra situación, antes de que sea difícil de la reparación de nuestra salud”.

Las personas recluidas en dicho penal insistieron en la liberación de Juan Collazo Jiménez, que continúo la huelga de hambre en el penal 6 de Motozintla hasta el día 8, y Enrique Gómez Hernández, que podría haber dejado su ayuno en el penal 14 el Amate. Añadieron a su comunicado: “y al mismo tiempo exhortamos al gobierno federal de Felipe Calderón Hinojosa para que intervenga en su libertad inmediata del compañero Alberto Patishtán Gómez, preso político de la Voz del Amate”. Patishtán, habiendo sido trasladado al penal federal de Guasave Sinaloa a más de 2000 kilómetros de distancia de su familia y compañer@s, continuó su ayuno desde allí hasta el pasado 31 de octubre aun adoleciendo de graves problemas visuales.

Por otro lado, la Red contra la Represión denunció la actual condición en la que se encuentra Juan Collazo ya que fue trasladado al área de castigo: “…dio fin a su huelga de hambre el día de ayer. No obstante es probable que el compañero Juan continué en el Área de castigo”.

Esta misma Red, anunció el apoyo de la sociedad civil nacional e internacional respecto a la finalizada huelga de hambre, ya que el lunes 7 de noviembre se desarrolló la Jornada de acción global para la liberación de l@s pres@s políticos de Chiapas, en la cual se llevaron a cabo en distintos lugares acciones de solidaridad.

Para más información:

Denuncia de Enrique Gomez, solidario de la voz del amate (Enlace Zapatista, 9 de noviembre de 2011)

Juan Collazo continúa en área de castigo en la cárcel de Motozintla y levanta la huelga de hambre (Enlace Zapatista, 9 de noviembre de 2011)

Pronunciamiento la RvsR Chiapas y GT por el fin de la huelga de hambre (Enlace Zapatista, 9 de noviembre de 2011)

RvsR Chiapas: Pronunciamiento sobre la situación de Juan Collazo Jiménez (Enlace Zapatista, 9 de noviembre de 2011)

Suspenden huelga de hambre indígenas presos, luego de 39 días (Milenio, 7 de noviembre de 2011)

Revisarán expedientes de ocho presos de la otra campaña; concluyen huelga de hambre (La Jornada, 7 de noviembre de 2011)

Suspenden huelga de hambre indígenas presos en Chiapas (La Jornada, 7 de noviembre de 2011)

Denuncia de los pres@s en Chiapas, anuncian el fin de la huelga de hambre (Enlace Zapatista, 7 de noviembre de 2011)

Despues de 39 días de huelga y ayuno se levanta por riesgos graves de salud, presos de Chiapas (Chiapas Denuncia Pública, 7 de noviembre de 2011)

Castigan a Juan Collazo en el penal de Motozintla. 7 de noviembre (CGT Chiapas, 7 de noviembre de 2011)

Firmas para el Comunicado internacional contra el traslado forzoso de Alberto Patishtán y de solidaridad con los demás ex-huelguistas presos polític@s indígenas en Chiapas (CGT Chiapas, 8 de noviembre de 2011)

Huelga de hambre de los presos en Chiapas: recolección de firmas (No estamos todxs, 5 de noviembre de 2011)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Dos presos más se suman a la huelga de hambre, concentración en el plantón de familiares (1 de noviembre de 2011)

Chiapas: Apoyo nacional e internacional a Patishtán y a los presos en huelga de hambre y ayuno (26 de octubre de 2011)

Chiapas: Nueva denuncia de las Abejas (24 de octubre de 2011)

Chiapas: Acción Urgente por el traslado forzado del preso Alberto Patishtán (20 de octubre de 2011)

Chiapas: Liberados dos presos en huelga de hambre, a 20 días de su comienzo y 11 días de plantón de familiares (18 de octubre de 2011)

Chiapas: A 15 días de huelga de hambre y a 6 días de plantón (13 de octubre de 2011)

Chiapas: Plantón de familiares de pres@s en huelga de hambre y ayuno (10 de octubre de 2011)

Chiapas: MPJD llega nuevamente a Chiapas; se solidariza con Abejas, presos en huelga de hambre y bases de apoyo zapatistas (10 de octubre de 2011)

Chiapas: 8 días de huelga de hambre en CERSS No. 5 (6 de octubre de 2011)

Chiapas: Pres@s en huelga de hambre y ayuno (30 de septiembre de 2011)


Chiapas: Dos presos más se suman a la huelga de hambre, concentración en el plantón de familiares

noviembre 1, 2011

Conferencia de prensa @ SIPAZ

En la conferencia de prensa del pasado 28 de octubre, se informó de la comisión que en breve partirá para visitar al profesor Alberto Patishtán Gómez que fue trasladado al Centro Federal de Readaptación Social (CEFERESO) No. 08 de Guasave en Sinaloa, con la intención de conocer su situación actual, ya que sus familiares no han podido comunicarse aún con él.

Cecilia Santiago Vera, representante del Movimiento de Solidaridad con los presos en huelga de hambre, informó que está a la espera de la autorización de los directivos del penal de Guasave para que una comisión de cinco personas esté autorizada a visitar a Patishtán Gómez en los próximos días. La comisión estará integrada por ella, un familiar del preso, dos abogados del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) y Sacario Hernández Hernández, quien luego de permanecer preso de 2003 a 2008 fue liberado como resultado de una huelga de hambre.

El CDHFBC informó que pidió a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que solicite al gobierno de México el establecimiento de medidas cautelares para que sea regresado Alberto Patishtán a una prisión de Chiapas. Víctor Hugo López Rodríguez, director del CDHFBC, dijo que la petición a la CIDH incluye también una solicitud de medidas cautelares a favor de los diez pres@s que continúan en huelga de hambre y ayuno desde el 29 de septiembre en los penales de San Cristóbal de Las Casas, de Cintalapa y Motozintla. López Rodríguez señaló que el CDHFBC ha solicitado al Comité Internacional de la Cruz Roja que realice una visita al penal de Guasave para constatar las condiciones en que se encuentra Patishtán, y también visitas a l@s otr@s reclus@s en huelga de hambre y ayuno.

Plantón de familiares @ SIPAZ

El pasado sábado 29, las organizaciones de la Otra Campañaen Chiapas convocaron a una concentración pública en la Plaza Catedral de San Cristóbal de Las Casas. El Grupo de la Red contra la Represión “No estamos todxs” señaló que “la dispersión también es una forma de tortura psicológica y una estrategia de desestructuración social y política”, haciendo referencia al traslado de Patishtán a 2000 km de distancia. En una denuncia pública declararon: “En los días 29 y 30 de octubre, fue impedida de forma arbitraria, el acceso al penal de una brigada de atención médica que incluía personal de salud procedente de la ciudad de México y que viajó únicamente para conocer el estado de salud de nuestros compañeros y para brindar seguimiento y apoyo. El domingo 30 no obstante que es un día de visita general, fue también impedida su visita; además ese mismo día autoridades del penal obstaculizaron por diversos medios el ingreso al penal de familiares y amigos”. En la misma tarde, convocaron a una nueva concentración para el día 7 de noviembre enfrente del palacio de gobierno de Tuxtla Gutiérrez.

De los once integrantes de la protesta, dos que estaban en ayuno decidieron pasarse a la huelga de hambre, Juan Collazo Jiménez, del penal de Motozintla, y Andrés Núñez Hernández  del Cereso 5 de San Cristóbal. Ya suman 8 presos en huelga de hambre cumpliendo la mayoría 34 días.

En una carta leída en la conferencia de prensa, los huelguistas expresaron: “Hoy nuestro compañero Alberto se encuentra en un penal federal de máxima seguridad Cefereso No. 8 de Guasave Sinaloa México. Lo trasladaron en el momento que nosotros nos encontramos en huelga de hambre, él en ayuno, que emprendimos desde el pasado 29 de septiembre para exigir justicia y nuestras libertades. Hoy gritamos auxilio porque el gobierno nos quiere ver morir en la cárcel por un delito que no cometimos, hoy llevamos ya 29 días en huelga de hambre y estamos en tiempo indefinido hasta lograr nuestras libertades”. Añadieron: “Así también decimos que nuestro estado de salud se va debilitando, algunos de nuestros compañeros ya sufren pérdida de memoria, mareos, entre otros, como el caso de nuestro compañero Rosario Díaz Méndez que se encuentra muy complicado su salud, por la razón de que su glucosa es demasiado alta, caso contrario de nuestra salud responsabilizamos al Estado”.

Para más información:

Denuncia de Alfredo López , preso en huelga de hambre. Exige justicia por la muerte de su hijo y libertad para l@s compañer@s (Enlace Zapatista, 3 de noviembre de 2011)

Convocatoria nacional e internacional en solidaridad con la huelga de hambre en Chiapas. 7 de noviembre (Enlace Zapatista, 2 de noviembre de 2011)

34 días en huelga de hambre y ayuno presos de Chiapas (Chiapas Denuncia Pública, 1 de noviembre de 2011)

Denuncia a 33 días de huelga de hambre y ayuno en penal No. 5, Chiapas (Chiapas Denuncia Pública, 31 de octubre de 2011)

CGT entrevista al Plantón de familiares de presos polític@s en Chiapas tras un mes en huelga de hambre indefinida (CGT Chiapas, 31 de octubre de 2011)

Denuncia desde el penal nº5 de San Cristóbal a 33 días de huelga de hambre y por impedimento de visita medica (Enlace Zapatista, 31 de octubre de 2011)

Cumple un mes el ayuno en penal de San Cristóbal de las Casas (La Jornada, 30 de octubre de 2011)

Pide Frayba a la CIDH interceder para regresar a Patishtán a prisión de Chiapas (La Jornada, 29 de octubre de 2011)

Lanza central obrera española campaña por liberación de indígenas en Chiapas (La Jornada, 29 de octubre de 2011)

Se suma otro preso a huelga de hambre total en demanda de libertad en Chiapas (La Jornada, 30 de octubre de 2011)

Conferencia de Prensa Familia Patishtan (Chiapas Denuncia Pública, 28 de octubre de 2011)

PATISHTÁN GÓMEZ, TRASLADO ARBITRARIO DESDE CHIAPAS HASTA SINALOA (Escrutinio Público, 28 de octubre de 2011)

El Frayba invita a conferencia de prensa para informar de la visita que realizará al compañero Patishtán, 28 de octubre (Enlace Zapatista, 28 de octubre de 2011)

En el día 31 de la huelga de hambre, ayuno y movilización por la libertad de los presos en la Suprema Corte, 29 de oktubre (Enlace Zapatista, 28 de octubre de 2011)

La RvsR Chiapas invita a la concentración por la liberación de l@s pres@s en huelga de hambre, 29 de octubre 5 pm (Enlace Zapatista, 28 de octubre de 2011)

CGT lanza su Campaña por la libertad de Alberto Patishtán y la de todos los presos polític@s de La Otra Campaña y anarquistas (CGT Chiapas, 27 de octubre de 2011)

RvsR Chiapas: Solidario de la Voz del Amate se declara en huelga de hambre (Enlace Zapatista, 28 de octubre de 2011)

Acciones del 23 al 28 de octubre por los pres@s políticos de Chiapas en huelga de hambre indefinida (CGT Chiapas, 30 de octubre de 2011)

27 y 29 de octubre: Movilización y ayuno global en solidaridad con los presos de Chiapas en huelga de hambre (CGT Andalucía, 27 de octubre de 2011)

Pronunciamiento de las organizaciones co-convocantes del reconocimiento Jtatic Samuel Jcanan Lum (25 de octubre)

Carta pública del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (25 de octubre de 2011)

Resienten debilidad presos chiapanecos en huelga de hambre: vocero (La Jornada, 25 de octubre)

Chiapas: impiden autoridades que médico revise a los presos en huelga de hambre (La Jornada, 26 de octubre)

Situación de los presos en huelga de hambre y ayuno en Chiapas. (Grupo de Trabajo No Estamos Todxs, Red contra la Represión y por la Solidaridad, 25 de octubre de 2011)

Reporte de la situación de la huelga de hambre y ayuno desde el interior del Ceress 5 (24 de octubre)

Denuncia de Presos en Huelga de hambre -26 días (24 de octubre)

Piden regresar a Chiapas a indígena reubicado en penal de Sinaloa (Proceso, 21 de octubre)

Audios:

Denuncian que las autoridades de la cárcel no permitieron la entrada del médico para ver como están de salud en estos 32 días de huelga de hambre y ayuno (Chiapas Denuncia Pública, 31 de octubre de 2011)

Transmisión desde el plantón de familiares de Presos Políticos de Chiapas (Koman Ilel, 30 de octubre de 2011)

Entrevista de radio a la CGT a 28 días de la huelga de los presos polític@s en Chiapas (CGT Chiapas, 30 de octubre de 2011)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Apoyo nacional e internacional a Patishtán y a los presos en huelga de hambre y ayuno (26 de octubre de 2011)

Chiapas: Nueva denuncia de las Abejas (24 de octubre de 2011)

Chiapas: Acción Urgente por el traslado forzado del preso Alberto Patishtán (20 de octubre de 2011)

Chiapas: Liberados dos presos en huelga de hambre, a 20 días de su comienzo y 11 días de plantón de familiares (18 de octubre de 2011)

Chiapas: A 15 días de huelga de hambre y a 6 días de plantón (13 de octubre de 2011)

Chiapas: Plantón de familiares de pres@s en huelga de hambre y ayuno (10 de octubre de 2011)

Chiapas: MPJD llega nuevamente a Chiapas; se solidariza con Abejas, presos en huelga de hambre y bases de apoyo zapatistas (10 de octubre de 2011)

Chiapas: 8 días de huelga de hambre en CERSS No. 5 (6 de octubre de 2011)

Chiapas: Pres@s en huelga de hambre y ayuno (30 de septiembre de 2011)


Chiapas: Apoyo nacional e internacional a Patishtán y a los presos en huelga de hambre y ayuno

octubre 26, 2011

(@liberonsles.wordpress.com)

Después de 27 días en huelga de hambre y ayuno, los presos “ya resienten la debilidad y el cansancio, sienten mareos y calambres”, informó ayer Pedro López Jiménez, nuevo vocero de dichos presos que se encuentran en los penales de San Cristóbal de las Casas, Cintalapa y Motozintla el martes 25 de octubre.

Varios movimientos y organizaciones nacionales e internacionales han respaldado la causa de estos presos así como de su ex vocero, Alberto Patishtan, que fue traslado hacia la cárcel federal No. 8, en Guasave, Sinaloa a más de 2000 kilómetros de distancia de su lugar de origen la semana pasada. En los últimos días también se han realizado por lo mismo acciones de protesta en Francia, España, Gran Bretaña y frente a la representanción del gobierno chiapaneco en la ciudad de México.

El 25 de octubre, el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad hizo pública una carta dirigida a Alberto Patishtan: “Hoy no solo exigimos su rápido retorno a la cárcel de San Cristóbal de las Casas, sino su liberación así como la de los 10 indígenas encarcelados que están haciendo huelga de hambre y la protección a los ayunantes solidarios con ellos en el atrio de catedral de San Cristóbal de las Casas. Su encarcelamiento, su sentencia y su traslado desde el sur hacia el norte del país, como si fuera un criminal de la más alta peligrosidad, es una prueba contundente más de la falacia de justicia que vivimos y que reclama nuestras mejores energías para construir el país y la justicia que necesitamos.”

El mismo día, las organizaciones de la sociedad civil convocantes del reconocimiento Jtatic Samuel Jcanan Lum, mismo que Alberto Patishtan recibió en 2010 por su labor a favor de los derechos humanos dentro de las cárceles, publicaron también una carta en la que afirmaron “manifestamos nuestra solidaridad a las y los presos en huelga de hambre (…) , así como de sus familiares que se encuentran en plantón indefinido en la Plaza Catedral en la Ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México . (…) Reafirmamos nuestro compromiso con las personas, colectivos y comunidades que han recibido el Reconocimiento jTatic Samuel jCanan Lum, apoyamos al Profesor Alberto Patishtán en su lucha por la libertad y la justicia y hacemos un llamado a las autoridades del Estado mexicano, para que en la brevedad posible se asegure el retorno del Profesor Alberto Patishtán, al centro de detención más cercano a su familia, tal como lo indican los instrumentos internacionales de derechos humanos”.

Desde la semana pasada, Amnistía Internacional (AI) también exigió el regreso al estado del profesor Patishtan e hizo un llamado a las autoridades para que realicen una “revisión completa” de los expedientes de los reos indígenas que desde el pasado 29 de septiembre se mantienen en huelga de hambre. AI expresó su preocupación por el traslado de Patishtán Gómez a Guasave, al considerar que se trata de “una represalia” contra el profesor por su “activo papel en la huelga de hambre y en las reivindicaciones por el respeto a los derechos humanos por parte de los presos”.

Por su parte, el Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH) solicitó a la Secretaría de Seguridad Publica Federal realizar las acciones necesarias para regresar a Patishtán a Chiapas al considerar que su traslado constituye una seria violación a los derechos humanos. Planteó : “El órgano defensor evidencia una flagrante violación al artículo 69 de la Ley Federal de Ejecución de Sanciones Penales, el cual refiere que para los traslados de los internos se deberá tomar en cuenta el imperativo constitucional de protección a la organización y desarrollo de la familia”.

Para más información:

Pronunciamiento de las organizaciones co-convocantes del reconocimiento Jtatic Samuel Jcanan Lum (25 de octubre)

Carta pública del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (25 de octubre de 2011)

Resienten debilidad presos chiapanecos en huelga de hambre: vocero (La Jornada, 25 de octubre)

Chiapas: impiden autoridades que médico revise a los presos en huelga de hambre / La Jornada (La Jornada, 26 de octubre)

Situación de los presos en huelga de hambre y ayuno en Chiapas. (Grupo de Trabajo No Estamos Todxs, Red contra la Represión y por la Solidaridad, 25 de octubre de 2011)

Reporte de la situación de la huelga de hambre y ayuno desde el interior del Ceress 5. (24 de octubre)

Denuncia de Presos en Huelga de hambre -26 días (24 de octubre)

Piden regresar a Chiapas a indígena reubicado en penal de Sinaloa (Proceso, 21 de octubre)

Para más información de SIPAZ:

Chiapas: Nueva denuncia de las Abejas (24 de octubre de 2011)

Chiapas: Acción Urgente por el traslado forzado del preso Alberto Patishtán (20 de octubre de 2011)

Chiapas: Liberados dos presos en huelga de hambre, a 20 días de su comienzo y 11 días de plantón de familiares (18 de octubre de 2011)

Chiapas: A 15 días de huelga de hambre y a 6 días de plantón (13 de octubre de 2011)

Chiapas: Plantón de familiares de pres@s en huelga de hambre y ayuno (10 de octubre de 2011)

Chiapas: MPJD llega nuevamente a Chiapas; se solidariza con Abejas, presos en huelga de hambre y bases de apoyo zapatistas (10 de octubre de 2011)

Chiapas: 8 días de huelga de hambre en CERSS No. 5 (6 de octubre de 2011)

Chiapas: Pres@s en huelga de hambre y ayuno (30 de septiembre de 2011)