Tabasco: Pérez Gutiérrez y Pérez Vázquez siguen detenidos en la Cárcel Pública Municipal de Tacotalpa

Ángel Concepción Pérez Gutiérrez y Francisco Pérez Vázquez, Fuente: zapateando.wordpress.com

Tabasco: Pérez Gutiérrez y Pérez Vázquez siguen detenidos en la Cárcel Pública Municipal de Tacotalpa

Ángel Concepción Pérez Gutiérrez (de 44 años de edad) y Francisco Pérez Vázquez (de 74 años), ambos originarios de la comunidad de Guapacal, en el municipio de Tila, Chiapas, fueron detenidos y acusados de la muerte de Florentino Hernández López el 9 de julio de1996. El asesinato ocurrió el 16 de noviembre de 1995, a raíz de un conflicto agrario entre dos ejidos: Tutzil (Chiapas) y Agua Blanca (Tabasco). Fueron sentenciados a 25 años de prisión.

El proceso jurídico en contra los dos indígenas Ch’oles fue plagado de irregularidades, entre ellas de claras violaciones a los derechos humanos. Un ejemplo destacable es la violación del derecho de fundamentación y motivación de la sentencia, derechos protegidos en los articulos 14 y 16 de la Constitución Mexicana. El único testigo presencial del caso opinó en un primer momento que no podía identificar a los responsables del crimen, para luego afirmar que en la primera ocasión se encontraba en mal estado psíquico. Cabe notar que no hay pruebas para sostener esta alegación.

Las condiciones de reclusión de los dos indígenas han sido deficientes: afirman, por ejemplo, que están forzados a dormir en el suelo y que las celdas se inundan durante la temporada de lluvia. Pérez Gutiérrez lleva tres años sufriendo una infección grave que (según informa) no ha recibido atención medica alguna. A la vez, por su edad y un diagnostico positivo de diabetes, Pérez Vázquez también ha experimentado complicaciones de salud. En solidaridad con los detenidos que han emprendido una huelga de hambre en varios CERESOs de Chiapas, comenzaron su propio ayuno el 24 de marzo de 2008.Sin embargo, debido a su delicada situación de salud, tuvieron que cancelar el ayuno el 3 de abril. Los casos de Pérez Gutiérrez and Pérez Vázquez son un ejemplo de las circunstancias a las que se enfrentan detenidos en todo México, situación que inspiró la huelga de hambre en Chiapas.

La Junta de Buen Gobierno de Roberto Barrios emitió un comunicado el 25 de marzo exigiendo la liberación inmediata de los detenidos en Tabasco y reparaciones por el sufrimiento experimentado por Pérez Gutiérrez, Pérez Vázquez y sus familias. Sin embargo, sus nombres no aparecieron entre los de los 30 detenidos huelguistas que fueron liberados el 31 de marzo, dado que esa liberación se aplicó sólo a aquellos detenidos en cárceles chiapanecas.

Más información:

Caso de los señores Ángel Concepción Pérez Gutiérrez y Francisco Pérez Vázquez (lunasexta.org, 2007)

¡Exigimos la libertad de los compañeros Ángel Concepción Pérez Gutiérrez y Francisco Pérez! (zapateando.wordpress.com, 2006)

Denuncia de la Junta de Buen Gobierno Roberto Barrios por los detenidos en Tacotalpa, Chiapas

Anuncios

Chiapas: Liberación de detenidos y rueda de prensa de los liberados

Antonío Díaz Ruiz, excarcelado el 31 de marzo, lee el boletín de prensa de los liberados.

El día 31 de marzo de 2008, el gobierno de Chiapas excarceló a 137 personas de distintos reclusorios del estado. Treinta de ellos estaban en huelga de hambre y ayuno en los centros de readaptación social, los CERESO #5 de San Cristóbal de las Casas, #14 de Cintalapa y #17 de Playas de Catazajá. La ceremonia tuvo lugar dentro del Palacio del Gobierno de Chiapas en Tuxtla Gutiérrez. Sin embargo, la mayoría de los familiares permanecieron afuera del edificio para demostrar su inconformidad con el acto y pidiendo la liberación inmediata de todos los presos políticos, incluyendo a los que todavía se encuentran en huelga de hambre (13) o en ayuno (2).

Chiapas: Entrevista con Diego Cadenas (CDH Frayba) sobre la situación de los detenidos en huelga de hambre y ayuno

El día 1 de abril de 2008, SIPAZ se entrevistó con el abogado Diego Cadenas Gordillo, Director de Defensa del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las casas (CDH Frayba) y representante ante el Gobierno del Estado designado por todos los presos en huelga de hambre y en ayuno.

Chiapas: SIPAZ se entrevista con Alberto Patishtan Gómez, detenido en “El Amate”, en huelga de hambre

El día 31 de marzo, SIPAZ se entrevistó con Alberto Patishtan Gómez por teléfono desde el CERESO #14 El Amate.

Chiapas: Marcha y plantón para la liberación de los detenidos en huelga de hambre

Tuxtla Gutiérrez, 29 de marzo de 2008: Marcha y plantón para la liberación de los detenidos en huelga de hambre.

Chiapas: SIPAZ se entrevista con Antonio Díaz Ruiz, detenido en “El Amate”, en huelga de hambre

El día 28 de marzo, SIPAZ se entrevistó por teléfono con Antonio Díaz Ruiz, detenido en CERESO 14 (“El Amate”), que está en huelga de hambre desde el 25 de febrero.

Antonio Díaz Ruiz, es miembro de la organización “La Voz de El Amate”, un colectivo organizado al interior del penal compuesto por presos adheridos a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y a la Otra Campaña.

Antonio Díaz Ruiz, indígena tzotzil, fue acusado de secuestro el 25 de marzo de 2001 junto con otras personas de la misma comunidad de Mercedes Isodoro, municipio de Simojovel. El caso en contra de Díaz Ruiz contiene elementos jurídicos que no parecen tener validez o sostento legal, así como cambios de declaración por parte de la persona supuestamente secuestrada. Durante el proceso, Antonio Díaz Ruiz no contó con la presencia de un abogado ni de un traductor.

Chiapas: Acción Urgente de SIPAZ para los detenidos en huelga de hambre

SIPAZ expresa su extrema preocupación para el riesgo a la vida e integridad personal de los detenidos que emprendieron una huelga de hambre en varias cárceles de Chiapas con el fin de pedir su libertad. Denuncian encontrarse arbitrariamente detenidos, bajo acusaciones falsas y en violación de su derecho a las garantías judiciales, por sus actividades políticas y/o sociales. Algunos de ellos ya llevan más de un mes en la huelga.

Actualmente, según señalan varias fuentes, entre ellas el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, hay por lo menos 45 detenidos en huelga de hambre:

• 27 detenidos en el Centro de Readaptación Social (CERESO) número 14 (conocido como El Amate) en Cintalapa. La mayoría emprendieron la huelga entre los días 25 y 26 de febrero. Otros se juntaron en los días 10, 25 y 26 de marzo.
• 10 detenidos en el CERESO número 5, de San Cristóbal de las Casas, desde el 4 de marzo.
• 8 detenidos en el CERESO número 17 de Playas de Catazaja desde el 8 de marzo.

Además 11 detenidos mantienen jornadas de ayuno en apoyo a los huelguistas de hambre, respectivamente 6 en el CERESO número 5, 3 en el CERESO número 14 y 2 en la Cárcel de Tacotalpa (en el Estado de Tabasco).

Desde el 24 de marzo, familiares de 36 internos en huelga de hambre en los tres centros penitenciarios ya mencionados iniciaron un “plantón indefinido” frente al palacio del gobierno estatal en Tuxtla Gutiérrez para exigir la liberación de sus parientes.

Participa en la Acción Urgente de SIPAZ para los detenidos en huelga de hambre (haz click aquí)

Otras acciones urgentes y comunicados:

Preocupación por salud e integridad personal de detenidos en huelga de hambre en Chiapas (OMCT, 19/03/2008

Acción Urgente – En huelga de hambre 23 presos indígenas en Chiapas (CDH Frayba, 08/03/2008)

En los medios:

Historias de vida de presas y presos políticos en las cárceles de Chiapas (Indymedia Chiapas – Colectivo IK’, 22/03/2008)

Liberan a Zacario Hernández Hernández, uno de los 37 presos políticos en huelga de hambre que llevan hasta 37 días de ayuno / Palabras de Zacario Hernández (Indymedia Chiapas, 19/03/2008)

Huelga de hambre obliga al gobierno de Chiapas a revisar expedientes de presos (La Jornada, 18/03/2008)

Chiapas: suman 37 los indígenas en huelga de hambre para exigir su liberación (La Jornada, 11/03/2008)