Chiapas: Liberan a 7 presos de La Voz de los Llanos y de la Voz del Amate

El día 24 de julio, 7 presos fueron liberados por el gobierno del estado de Chiapas, después de demostrar su inocencia: Miguel Díaz López, Juan Díaz López y Antonio Díaz Pérez de La Voz de Los Llanos, del Centro Estatal de Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) No. 5 de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas; Jesús López López, Julio César Pérez Ruiz y María Delia Pérez Arizmendi de La Voz de El Amate, del CERRS No. 14 de Cintalapa, Chiapas; y Víctor Manuel Escobar Pineda, adherente a La Otra Campaña, detenido por la policía el día 22 de julio, en la comunidad de Cruztón, Venustiano Carranza, y recluido en Chiapa de Corzo, acusado de haber agredido a un agente del Ministerio Público.

El comunicado del Centro de Derechos Humanos Frayba del 24 de julio resalta “que en el proceso de revisión de expedientes se han demostrado una serie de deficiencias en el sistema de justicia, que permite que inocentes sean recluidos sin las mínimas garantías judiciales, lo que se presta a la persecución política de líderes sociales y a una política velada de criminalización de la protesta”.

Entrevista con los miembros de la Voz del Amate y la Voz de los Llanos sobre que es lo que les ayudó en su lucha desde la cárcel.

Testimonio de Julio César Perez Ruíz, miembro de la Voz del Amate, excarcelado el 24 de julio de 2008 (fecha: 25/07/08, duración 2,09 min).

(Haga click al vinculo abajo para ver los videos con los demás testimonios)

Anuncios

Chiapas: SIPAZ entrevisita a integrantes de la Voz de El Amate. Testimonios de violencia e injusticia.

El CERSS (ex CERESO) n.14 “El Amate” [Foto: Cuarto Poder]

El 28 de junio, integrantes de SIPAZ visitaron , a ocho detenidos del Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados (ex CERESO) n.14 en Cintalapa que pertenecen a la organización “La Voz del Amate”, adherente a la Otra Campaña.

Los detenidos, que se reivindican como presos políticos, llevaron a cabo una huelga de hambre o un ayuno entre el 4 de marzo y el 5 de abril de este año, y nuevamente el día 24 de mayo, declarándose inocentes y pidiendo su liberación inmediata. El día 17 de abril, como consecuencia de su acción de protesta, fueron victimas de violencias por parte de otros detenidos que operaron sin que los custodios intervinieran.

El día 27 de mayo el plantón en la carcel en Cintalapa fue desmantelado cuando las autoridades se llevaron a los presos a otras carceles como consecuencia a su decisión de llevar a cabo un día de huelga de hambre y manifestación en contra de su encarcelamiento. El 26 de junio la organización La Voz del Amate decidió retomar el plantón pero en otro modulo de la carcel. Todos los integrantes de La Voz del Amate duermen y viven en el plantón que fue instalado por la primera vez el 5 de enero de 2006.

Audios de SIPAZ:

Testimonio de Alberto Patishtan Gómez, vocero de la “Voz del Amate”, sobre el plantón (fecha: 27/06/08, duración 5.56 min.). SIPAZ ya había entrevistado a Alberto Patishtan sobre su caso en marzo cuando estaba en huelga de hambre.

Testimonio de Jesús López López , integrante de la “Voz del Amate”, sobre su caso: 1. tortura y 2. falta de atención médica (fecha: 27/06/08, duración: 17.13 min. y 07.42 min.):

Testimonio de María Pérez Arizmendi, integrante de la “Voz del Amate”, sobre su caso: graves abusos policíacos y falta de atención médica (fecha: 27/06/08, duración: 10.25 min.)

Otros audios:

La Voz del Amate denuncia actos de criminalización tras haber reinstalado su plantón el pasado 26 de junio al interior del CERSS No. 14 en Cintalapa, Chiapas (CDH Frayba)

Más información:

Breve resumen de los casos de los integrantes de la Voz del Amate

Boletín de prensa: Niegan alimentos a presos por ejercer su derecho a protestar (Frayba, 09/07/08)

Comunicado de La Voz del Amate, sobre alimentos (09/06/2008)

Comunicado La Voz del Amate, hostigamiento tras reinstalar su plantón (27/06/2008)

Comunicado de La Voz del Amate, reinstalación plantón (26/06/2008)

Chiapas: SIPAZ visita a integrantes de la Voz de Los Llanos. Nuevo comunicado de los presos.

El CERSS 5

Integrantes de SIPAZ visitaron ayer, 26 de junio, a seis detenidos del Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados n.5 (ex CERESO) en San Cristóbal de Las Casas que conforman la organización “La Voz de Los Llanos”, adherente a la Otra Campaña.

Los detenidos, que se reivindican como presos políticos, llevaron a cabo una huelga de hambre o un ayuno entre el 4 de marzo y el 5 de abril de este año, y nuevamente el día 24 de mayo, declarándose inocentes y pidiendo su liberación inmediata. El día 17 de abril, como consecuencia de su acción de protesta, fueron victimas de violencias por parte de otros detenidos que operaron sin que los custodios intervinieran.

Declararon que: “Sabemos que están en revisión nuestros expedientes, donde ya se dice que somos culpables. Queremos que tomen en cuenta nuestras luchas y manifestaciones. Queremos la libertad lo más pronto posible. Nuestros casos son basados en acusaciones falsas y delitos imputados a base de tortura. Contra nosotros, el gobierno ha puesto su mano dura, pues. Queremos que se analicen bien nuestros casos, que tome cartas el gobierno. Estamos pidiendo la libertad sin violencia, en una lucha pacífica, en la Voz de Los Llanos y en la Voz del Amate. Queremos una solución a este problema que tenemos, queremos libertad”.

El día de hoy, 27 de junio, el vocero de la Voz de Los Llanos, Tiburcio Gómez Pérez, contactó telefónicamente a SIPAZ para que hiciera público su comunicado (que se puede escuchar aquí abajo).

Más información:

Breve resumen de los casos de los integrantes de la Voz de Los Llanos

Acción Urgente – Represión a presos indígenas en el CERESO 5 (Frayba, 22/04/2008)

Guerrero: Visita de seguimiento a Guerrero de SIPAZ en junio

Presentación de SIPAZ en el foro estatal “Guerrero: donde se castiga la pobreza y se criminaliza la protesta” [Fuente: Theres Hoechli]

Del 18 al 21 de junio, tres personas (Marina Pagès, de Francia; Monica Wooters, de EUA y Teresa Hoechli de Suiza) realizaron una visita de 4 días al estado de Guerrero para dar seguimiento a la delegación coordinada por el Servicio Internacional para la Paz (SIPAZ) en marzo de 2008 y en la que habían participado representantes de 11 organizaciones no gubernamentales (ONG) de 6 países.

En esta ocasión estuvieron en Ayutla de los Libres: Oficina del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan; Organización de los Pueblos Indígenas Me’phaa -OPIM; cárcel municipal en la que se encuentran 5 presos de esta organización. En Chilpancingo, se entrevistaron con el presidente de la Comisión Estatal de Defensa de los Derechos Humanos, Juan Alarcón Hernández así como con el Secretario General de Gobierno, Ramírez Ramos. Finalmente asistieron al Foro “Guerrero: donde se castiga la pobreza y se criminaliza la protesta”, que organizó el Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan como parte de su 14 aniversario de fundación. Cabe subrayar que en el primer día del evento, soldados del Ejército Mexicano instalaron un retén inusitado de revisión a 50 metros del inmueble en donde tenía lugar. Este hecho fue interpretado como acto de intimidación por los participantes.

Llama la atención el énfasis puesto en el tema de la criminalización de la protesta social en dicho aniversario. Desde varias partes del estado, distintas organizaciones (como la OPIM, la Policía Comunitaria, el Consejo de Ejidos y Comunidades en Oposición a la Parota, CECOP, integrantes de la Escuela Normal Rural Ayotzinapa, la Radio Ñomndaa entre otras), usando o no la expresión de criminalización denunciaron una serie de hechos que parecen ilustrar esta tendencia: detenciones arbitrarias, órdenes de aprensión, militarización, intimidaciones y amenazas.

Más información de la última visita de Guerrero:

Visita de seguimiento a Guerrero en junio (SIPAZ 25/06/08)

Los derechos humanos no son prioritarios para el gobierno de Guerrero, afirma Sipaz (El Sur 20/06/08)

Tlachinollan cumple 14 años de lucha permanente por la defensa de los derechos humanos (CDHM Tlachinollan 18/06/08)

CODDEHUM de Guerrero

Gobierno estatal de Guerrero

Más información de la delegación a Guerrero en marzo de 2008:

Delegación internacional de SIPAZ a Guerrero: Conclusiones (SIPAZ 05/08)

Guerrero: SIPAZ y CDHM Tlachinollan sacan boletín al terminar la delegación internacional (SIPAZ 14/03/08)

Comienza el Sipaz visita a Guerrero (La Jornada 08/03/08)

Guerrero: SIPAZ y CDHM Tlachinollan promueven misión internacional para documentar violaciones a derechos humanos (SIPAZ 07/03/08)

Más información de Guerrero en general:

Guerrero: defensores de DDHH en Ayutla detenidos desde casi dos meses (SIPAZ 13/06/08)

Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan

Policía Comunitaria de la Costa Chica y Montaña de Guerrero

Radio Ñomndaa – La Palabra del Agua

Guerrero: XIV aniversario del Centro de Derechos Humanos Tlachinollan

Organizaciones locales participando en el foro estatal “Guerrero: donde se castiga la pobreza y se criminaliza la protesta” [Fuente: Theres Hoechli]

El 20 y 21 de junio pasado, el Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan celebró su XIV aniversario con un foro estatal llamado “Guerrero: donde se castiga la pobreza y se criminaliza la protesta”.

En el pronunciamiento que elaboraron al final del foro, 20 organizaciones de Guerrero y de otros estados exigieron, entre otros:

– el cese de la criminalización de la lucha social

– un alto a la militarización en las regiones indígenas

– castigo a las autoridades militares y civiles que han cometido graves violaciones a los derechos humanos

– libertad inmediata de los 5 miembros de la OPIM (Organización de los Pueblos Indígenas Me’phaa) originarios del Camalote que están presos en la cárcel de Ayutla,

– cumplimiento de las recomendaciones emitidas por los relatores de las Naciones

También salió un resumen del 14 informe anual del Centro de Derechos Humanos sobre esa misma problemática, en donde resalta entre otros, que entre junio de 2007 y mayo de 2008, se emprendieron 201 acciones penales en contra de líderes sociales:

– 73 procesos penales instaurados en contra de líderes sociales;

– 75 órdenes pendientes de ejecutarse;

– 9 expedientes cerrados por resoluciones favorables;

– 44 averiguaciones previas en integración contra líderes sociales;

El informe integral se hará público en los próximos meses.

Más información:

Pronunciamiento del Centro de Derechos de la Montaña Tlachinollan (21/06/08)

Introducción del XIV informe del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan (21/06/08)

Página web del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan

Chiapas: Intento de reforestar en la Reserva Ecológica Comunitaria Zapatista de Huitepec

Fuente: Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas

El día 15 de junio la agencia rural municipal de San Cristóbal de las Casas intentó llevar a cabo la “reforestación anual” de 112 hectáreas en el Área Natural Protegida Huitepec-Los Alcanfores. Desde marzo de 2007 el mismo terreno fue recuperado por el EZLN y convertido en la “Reserva Ecológica Comunitaria Zapatista de Huitepec”. Posteriormente el gobierno estatal creó el área natural protegida –según se ha denunciado — sin consultar a la población de la zona, que fue amenazada con ser desalojada.

En la madrugada el 15 de junio los zapatistas se les negaron la entrada a su reserva a la gente que vino con la invitación hecha por el agente municipal auxiliar de participar en la reforestación de 2000 arbolitos. Se anotaron los nombres de las personas que vinieron, igual que si estaban participando en el programa gubernamental Oportuidades, y finalmente se pudieron llevar la cantidad de matas que querían para uso personal. Una entidad de la Policía Estatal Preventiva (PEP) llegaron a los dos puntos de reunión. Una vez anotados los nombres de los participantes de la reforestación, los dos centros se vaciaron de gente, sin llevar a cabo ninguna reforestación de la reserva.

Para leer más sobre la reserva ecológica en el blog de SIPAZ: sobre las amenazas de desalojo.

Circular de la Agencia Auxiliar Rural Municipal:

Comunicado de la Junta de Buen Gobierno en Oventic:

Más información:

• Evitan los zapatistas ingreso de grupo oficialista a reserva ecológica en Chiapas (La Jornada, 17/06/08)
  

Oaxaca: A dos años del 14 de mayo de 2006, SIPAZ entrevista a Flavio Sosa

A dos años del 14 de mayo de 2006, Flavio Sosa, uno del voceros de la APPO (Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca) y ex preso político hace un recorrido histórico y una análisis del conflicto en Oaxaca: la protesta magisterial y popular; la represión; el papel de los jóvenes y de las mujeres en el movimiento y la APPO hoy.

Flavio Sosa también habla de su experiencia de ex preso político en una cárcel de alta seguridad y de su caso judicial que podría reabrirse.

Video entrevista realizada en Oaxaca el día 13 de Mayo de 2008.

Más información:

Oaxaca: Liberan a Flavio Sosa, consejal de la APPO (SIPAZ, 20/04/2006)