Breves Guerrero: Integrantes de la OPIM y del CDH de la Montaña Tlachinollan sufren amenazas contra su vida; Invitación a aniversario de Tlachinollan; caso de los ecologistas de la Sierra de Petatlán.

Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera (@HRW)

El 16 de junio, los dirigentes de la Organización de los Pueblos Indígenas Mep’haa (OPIM), Obtilia Eugenio Manuel y Cuauhtémoc Ramírez, fueron amenazados de muerte en caso de continuar con la exigencia del cumplimiento de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoiDH) en los casos de Valentina Rosendo e Inés Fernández, indígenas violadas por militares en 2002.

De acuerdo con la Acción Urgente publicada por Amnistía Internacional (AI), el pasado 16 de junio se encontró en la casa de Obtilia Eugenio Manuel y Cuauhtémoc Ramírez un mensaje escrito a mano, en el que decía que dejaran de presionar al gobierno con el cumplimiento de las sentencias de la CoiDH. Dicho mensaje también hacía extensiva la amenaza al Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, poco después de la reapertura de sus oficinas en Ayutla de Los Libres, luego de dos años de permanecer cerradas por el hostigamiento y agresiones en su contra. : “Nunca dejamos libre aunque pidan protección del gobierno [...] si no callan le matamos […] protección vale mierda nosotros somos protegido”.

Aún en este contexto adverso, en el marco de su XVII Aniversario, el CDH de la Montaña Tlachinollan convocó a a un Foro en defensa del Territorio “Luchar para construir el amanecer de la justicia” por llevarse a cabo en la ciudad de Tlapa de Comonfort, Montaña de Guerrero, los próximos 1 y 2 de julio. Durante el mismo, se compartirán procesos de organización comunitarios que los pueblos de Guerrero están llevando a cabo frente a empresas mineras y proyectos hidroeléctricos entre otros.

 Por otro lado, y en otro caso en el que la CoiDH sentenció a México, el 21 de julio, por primera vez, el Estado mexicano se comprometió públicamente mediante un acto solemne a cumplir con una sentencia ordenada por la CoiDH por el caso de los Campesinos Ecologistas Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera , defensores de los bosques de la Sierra de Petatlán, en el estado de Guerrero. Cabe recordar que en una decisión difundida en diciembre de 2010, la CoiDH condenó al Estado mexicano por violaciones a la libertad personal, integridad personal, garantías judiciales y protección judicial de estas dos personas.

El 20 de diciembre del presente año el Estado tendrá que presentar su primer informe de avances sobre el cumplimiento de dicha sentencia en torno a los distintos ejes propuestos: publicaciones, justicia, reparaciones pecuniarias, registro de detenciones, reformas para contar con un recurso efectivo frente a la indebida extensión del fuero militar y capacitación.

Para más información:

Guerrero: las comunidades se quedan solas (Proceso, 24 de junio de 2011)

Acción Urgente de Amnistía Internacional (23 de junio de 2011)

Amenazan de nuevo a líderes de la OPIM (La Jornada de Guerrero, 23 de junio de 2011)

México se compromete públicamente a cumplir la sentencia de la Corte IDH por el caso de los Campesinos Ecologistas (Boletín de prensa del Centro de Derechos Humanos Agustín Pro, 21 de junio de 2011)

Sólo algunos soldados cometen violaciones, asegura subsecretario de Gobernación(EL Sur de Acapulco, 23 de junio de 2011)

Gobierno atenderá sentencia de Derechos Humanos por campesinos agredidos (CNN México, 21 de junio de 2011)

Campesinos ecologistas exigen justicia por encarcelamiento en 1999 (Proceso, 21 de junio de 2011)

Audio-Video:

Reporte 13 Montiel y Cabrera Su lucha por los bosques (Youtube, 23 de junio de 2011)

Para más información de SIPAZ:

Breves Guerrero: incumplimiento del Estado mexicano en caso Radilla, reapertura de la oficina del CDH de la Montaña Tlachinolan en Ayutla; desaparición de un periodista en Acapulco; gobierno estatal frente al tema de la explotación minera junio 17, 2011

Guerrero: Se publica la sentencia de la CIDH en caso Cabrera García y Montiel FloresJunio 9, 2011

Guerrero: breves – Nuevas amenazas a dirigentes de la OPIM; inclusión de recursos en presupuesto federal destinados a La Parota; Invitación al sexto aniversario de Radio Ñomndaa Diciembre 6, 2010

Guerrero: amenazan de muerte a Andrea Eugenio Manuel, activista indígena y hermana de Obtilia Marzo 26, 2010

Guerrero: nuevas amenazas en contra de Obtilia Eugenio Manuel, Presidenta de la OPIM y testigo en el caso de Inés Fernández Ortega vs. México Marzo 17, 2010

Guerrero: Se publica la sentencia de la CIDH en caso Cabrera García y Montiel Flores

Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera @ El Universal

La Secretaría de Gobernación (Segob) publicó el pasado martes 7 de junio en el Diario Oficial de la Federación(DOF)la sentencia dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en el caso Cabrera García y Montiel Flores contra México, en la que este organismo internacional condenó al Estado mexicano a reparar los daños con motivo de tratos crueles, inhumanos y degradantes contra las personas mencionadas. La demanda demuestra responsabilidad por el sometimiento del que fueron objeto Teodoro Cabrera García y Rodolfo Montiel Flores mientras se encontraban detenidos y bajo custodia por miembros del ejército. Además, por la falta de presentación expedita ante un juez y por irregularidades en todo el proceso penal. La CIDH halló culpable al Estado mexicano de falta de investigación adecuada de las denuncias de tortura, así como del uso del fuero militar dentro de la investigación de violaciones a los derechos humanos en los hechos ocurridos en 1999.

Los dos campesinos ecologistas que trabajaban para frenar la tala ilegal en la sierra de Petatlán fueron detenidos por el ejército el 2 de mayo de 1999 en Pizotla, estado de Guerrero, y sufrieron cinco días de torturas, abusos y coacciones a manos de militares hasta ser puestos a disposición de un juez, hallándolos culpables por porte ilegal de armas y siembra de marihuana.

Para más información:

Gobierno mexicano acata fallo de la Corte IDH por caso campesinos ecologistas, EPA-European Pressphoto Agency, 7 de junio de 2011

Estado mexicano publica sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos por caso de campesinos ecologistas, Periodismo transversal, 8 de junio de 2011

Cabrera García y Montiel Flores vs México 26 de noviembre de 2011, SEGOB, 7 de junio de 2011

Sentencia de la CIDH caso Cabrera García y Montiel Flores vs. México, 26 de noviembre de 2010

Publican en el DOF sentencia de CIDH, La Jornada, 8 de junio de 2011
Para más información de SIPAZ:

Guerrero: breves – Nuevas amenazas a dirigentes de la OPIM; inclusión de recursos en presupuesto federal destinados a La Parota; Invitación al sexto aniversario de Radio Ñomndaa, 6 de diciembre de 2010

Guerrero: breves – ONGs presentan escrito a Corte Interamericana sobre caso de ambientalistas; Activista detenido, 22 de septiembre de 2010

Guerrero: breves – Preocupación por la seguridad de los habitantes de La Morena; OSC envían carta a Segob por las recientes amenazas contra la OPIM; Monitor Civil documenta 384 casos de violación a los derechos humanos por parte de la policía; CIDH falla a favor de campesinos ecologistas

Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera. Foto @El Universal

El 7 de diciembre, alrededor de 35 efectivos militares a bordo de 3 carros Hummer incursionaron en la comunidad de La Morena, municipio de Petatlán, haciendo uso de sus armas de fuego y provocando pánico entre los habitantes. Según testimonios, los hombres y adolescentes corrieron hacia los cerros cercanos, mientras las mujeres, niños y ancianos se concentraron en sus casas, mismas que fueron hallanadas por los militares. En el mes de febrero fue asesinado por militares Adolfo Torres Rosas, y también fueron detenidos Anselmo Torres Quiróz y Huber Vega Correa, que actualmente se encuentran presos en el penal de Acapulco por supuestos delitos contra la salud. En los últimos meses, el hostigamiento a la familia Torres Cruz se ha centrado en la presencia intermitente y amenazante de militares en su comunidad y la promoción del rumor de que la familia Torres Cruz está involucrada en secuestros, sin que esto se canalice debidamente ante las autoridades civiles correspondientes.

En un comunicado de prensa del 7 de diciembre, el Colectivo Contra la Tortura y la Impunidad (CCTI) y el Taller de Desarrollo Comunitario (TADECO), exigieron a las autoridades, entre otras cosas: el alto al hostigamiento a la familia Torres, la salida inmediata del Ejército de la Comunidad de La Morena, y que no se utilizara el discurso de la lucha contra el narcotráfico para encubrir actos de hostigamiento e intimidación en contra de las comunidades de la Sierra de Guerrero. De igual forma, el 21 de diciembre, la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), expresó su preocupación por la situación en La Morena por medio de una acción urgente. Reiteró que hasta la fecha no se conoce nada nuevo sobre la investigación en torno a las circunstancias de la muerte del señor Adolfo Torres Rosas, y denunció la violencia ejercida durante el arresto y detención de los señores Anselmo Torres y Húber Vega, quienes habrían sido víctimas de malos tratos y torturas.

Por otra parte, el 15 de diciembre, Organizaciones Sociales y Civiles (OSC), enviaron una carta al Secretario de Gobierno (SEGOB), expresando su preocupación por las amenazas ocurridas el 28 de noviembre en contra de integrantes de la Organización del Pueblo Indígena Me´phaa (OPIM). L@s integrantes de la OPIM han acompañado a Inés Fernández y a Valentina Rosendo, mujeres indígenas me’phaa quienes fueron violadas por militares en el 2002, cuyos casos fueron recientemente resueltos por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoIDH) en contra del Estado Mexicano. Las OSC enfatizaron que “a la luz de las recientes amenazas, el pronto y cabal cumplimiento de las sentencias [de la CoIDH en contra del Estado Mexicano] deviene fundamental para evitar que se consumen nuevos hechos que lamentar”.

Por otro lado, a tres años de instalado, el Monitor Civil de la Policía y de los Cuerpos de Seguridad Pública en la Montaña de Guerrero (Monitor Civil), hizo público el hecho que documentó 384 casos de abuso policial. Destacó que es la policía investigadora ministerial la autoridad que más viola los derechos fundamentales de la  ciudadanía en la región de Montaña (179 casos registrados). Desde la experiencia del Monitor Civil, las condiciones institucionales de esta corporación son las que más propiciaron abusos policiales, pues la ausencia de mecanismos internos y externos de control y rendición de cuentas permite a los elementos ministeriales infringir los derechos humanos y la legalidad sin que sus actos tengan consecuencias sancionatorias. Las violaciones más recurrentes perpetradas por las corporaciones policiales fueron la detención arbitraria (122 casos), la extorsión (87 casos) y los tratos crueles inhumanos y degradantes (59 casos), destacando otro tipo de violaciones en menor cantidad como la tortura (6 casos), la ejecución extrajudicial (3 casos), ataques a la inviolabilidad del domicilio (22 casos) y la imposición de multas excesivas (31 casos). Monitor Civil preparó un informe sobre la situación de la policía en la Montaña de Guerrero a través del que se pretende establecer pautas para una reforma democrática de la policía.

Por último, el 20 de diciembre, la CoIDH condenó al Estado mexicano por haber violado los derechos a la libertad, a la integridad, a las garantías judiciales y protección judicial de Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera, conocidos como “campesinos ecologistas”. La sentencia de la corte señaló que el Estado mexicano deberá realizar una investigación penal sobre los actos de tortura que denunciaron Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera. Además, en un plazo de dos meses, tiene que indemnizar a los campesinos ecologistas por los daños sufridos y cubrir el costo de los tratamientos médicos y psicológicos que han recibido.

En 1999, Rodolfo Montiel y Teodoro Cabrera fueron detenidos por miembros del Ejército, por su lucha en contra de la tala de árboles en la sierra de Petatlán, y de acuerdo con sus testimonios, fueron torturados. En 2004, el caso de los “campesinos ecologistas” llegó hasta la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y en el 2009 fue retomado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoIDH). La sentencia de la CoIDH también ratificó el llamdo a que México reforme el Código de Justicia Militar, para excluir de la competencia del fuero militar los delitos relacionados con violaciones a derechos humanos.

Para más información:

- México: Preocupación por la seguridad de los habitantes de la comunidad de La Morena en Petatlán, en particular por los familiares del Sr. Javier Torres Cruz, Estado de Guerrero, México. (Acción Urgente Organización Mundial contra la Tortura, OMCT, 21 de diciembre)

- OSC envían carta a Segob por las recientes amenazas contra la OPIM entorno a las sentencias de la CoIDH (CENCOS, 15 de diciembre)

- A tres años de trabajo Monitor Civil documenta 384 casos de violación a los derechos humanos por parte de la policía (CENCOS, 17 de diciembre)

- CIDH falla a favor de campesinos ecologistas (El Universal, 20 de diciembre)

Para más información de SIPAZ:

- Guerrero: breves – Nuevas amenazas a dirigentes de la OPIM; inclusión de recursos en presupuesto federal destinados a La Parota; Invitación al sexto aniversario de Radio Ñomndaa (6 de diciembre)

- Guerrero: breves – ONGs presentan escrito a Corte Interamericana sobre caso de ambientalistas; Activista detenido (22 de septiembre de 2010)

- Guerrero: El Monitor Civil documenta 117 casos de abuso policiaco (29 de noviembre de 2008)

Guerrero: breves – ONGs presentan escrito a Corte Interamericana sobre caso de ambientalistas; Activista detenido

Teodoro Cabrera García y Rodolfo Montiel Flores (@TVSur)

El 10 de septiembre, el Centro Mexicano de Derecho Ambiental (CEMDA) y la Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente (AIDA) presentaron un escrito en calidad de “amigo” de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoIDH) en el caso de los activistas ambientales Teodoro Cabrera García y Rodolfo Montiel Flores contra los Estados Unidos Mexicanos. El documento enfatiza la importancia de la labor de defensores de derechos ambientales tanto como el patrón de ataques contra defensores en México. El documento concluye solicitando a la CoIDH: – “reconocer la importancia especial que tiene la labor de los señores Cabrera y Montiel Flores [...], particularmente por la falta de recursos efectivos existentes en la práctica para la protección ambiental [...]”; – “tomar bajo consideración el contexto generalizado de ataques y hostigamientos en contra de las personas defensores de derechos humanos en México [...]”; y – “declarar la violación del derecho a la libertad de asociación de los señores Cabrera García y Montiel Flores [...]”.

En 1998, Teodoro Cabrera y Rodolfo Montiel fundaron la Organización de Campesinos Ecologistas de la Sierra de Petatlán y Coyuca de Catalán (OCESP) con el fin de proteger los bosques en el Estado de Guerrero. En 1999 fueron detenidos arbitrariamente y torturados a causa de su labor. A pesar de ser liberados en 2001, no fueron declarados inocentes. Los dos activistas acudieron a la CoIDH en 2010, reclamando que las autoridades mexicanas no han hecho nada por repararles el daño y garantizar su seguridad.

Por otro lado, el martes 14 de septiembre, un comando secuestró a Víctor Ayala Tapia, líder del Frente Libre Hermenegildo Galeana, en la comunidad de Papanoa del municipio de Tecpan de Galeana, Guerrero. En conferencia de prensa, Javier Monroy, dirigente del Taller de Desarrollo Comunitario (TADECO), informó que Ayala Tapia es integrante de la Asociación Cívica Nacional Revolucionaria (ACNR) y hace una semana encabezó la toma de ese ayuntamiento para demandar solución a demandas de corte social. Monroy acusó: “creemos que la desaparición de nuestro compañero fue una acción concertada entre los policías municipales y el grupo de individuos armados vestidos de civil”. Los familiares de Ayala Tapia emitieron un comunicado, pidiendo a quienes tengan preso al líder lo dejen en libertad sin temor a represalias. “Los familiares, padres, hermanos, esposa y amigos de Víctor Ayala Tapia, le suplicamos y le pedimos a los señores que tienen en su poder a Víctor Ayala le respeten la vida, tenemos fe que ustedes se darán cuenta que Víctor es inocente y sabrán comprendernos lo mucho que estamos sufriendo, su esposa e hijos esperan su regreso con vida. [...] Garantizamos a los captores ninguna represalia en contra de nadie.”.El documento termina con los teléfonos: 7424241431 y 7421063324, para quien desee aportar algún informe relacionado al paradero de Ayala Tapia. De igual forma, Enlace Zapatista emitió una Acción Urgente, el día 14 de septiembre, exigiendo se le presente con vida de forma inmediata al activista.

Para más información:

Carta de CEMDA y AIDA a la Corte Interamericana (10 de septiembre)

CEMDA y AIDA presentan escrito ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso de Teodoro Cabrera Carcía y Rodolfo Montiel Flores contra México (Centro Pro, 17 de septiembre)

Claman familiares de Víctor Ayala por su libertad; “es una persona íntegra” (La Jornada, 20 de septiembre)

Acción Urgente Enlace Zapatista

Para más información de SIPAZ:

Guerrero: Breves – Pronunciamiento AI; Foro Defensores Ambientalistas (2 de agosto de 2010)