Chiapas: Entrega del reconocimiento JTatic Samuel JCanan Lum a Alberto Patishtan

El día 26 de Enero del 2010, el profesor Alberto Patishtán Gómez, miembro de La Voz del Amate y adherente de la otra campaña, recibió en el penal de San Cristóbal donde se encuentra preso el reconocimiento jTatic Samuel jCanan Lum, otorgado por el obispo emérito Samuel Ruiz García y diversos organismos civiles.

En la ceremonia de entrega dentro del penal Don Samuel dirigió unas palabras de apoyo y reconocimiento a Alberto Patishtan por ser ejemplo de cómo un ser humano puede mantener su espíritu íntegro, compartiendo sus virtudes con amor y sencillez con otras personas privadas de su libertad.

Alberto Patishtan agradeció el premio diciendo: “Desde este penal  en donde  me encuentro recluido  injustamente   por delitos  prefabricados  y condenado  arbitrariamente; hoy le doy las gracias a JTatic Samuel Ruiz García JCanam  Lum  por visitarme  desde este lugar; en donde comparte  su bendición  en darme  el reconocimiento;  reconocimiento que desprende de su amor  al prójimo, por lo tanto  este reconocimiento  que recibo en  sus manos  es una bendición que me da el valor para  seguir ayudando  a buscar  siempre  la libertad  y la defensa  de  nuestros hermanos  oprimidos  y marginados  y despojados  de sus derechos,  por último  agradezco  a todas las organizaciones  civiles  entre otros  por sus visitas  en celebrar  la entrega  de dicho reconocimiento  desde este penal. Amar a Dios Es amar al Hermano”.

Para más información:

Agradecimiento de Alberto Patishtan

Audio del evento

La Jornada (27 de enero del 2010)

Expreso de Chiapas (28 de enero del 2010)

Chiapas: entrega del reconocimiento “jTatic Samuel jCanan Lum”



El 24 de enero de 2010, Don Samuel Ruiz García, obispo emérito de San Cristóbal, en el marco de su 50 aniversario episcopal, entregó el reconocimiento “jTatic Samuel jCanan Lum” a la Coordinadora Diocesana de Mujeres (Codimuj), la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, Teología India Ecuménica Mayense y al profesor Alberto Patishtán Gómez, preso en la cárcel de San Cristóbal e integrante de la Voz del Amate.

Co-convocarmo a este premio el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, la Comisión de Apoyo a la Unidad y Reconciliación Comunitaria (CORECO), Desarrollo Económico Social de los Mexicanos Indígenas (DESMI), Instituto de Estudios e Investigación Intercultural, (INESIN), Servicios y Asesoría para la Paz (Serapaz), Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los pueblos de América Latina, (SICSAL)y y el Servicio Internacional para la Paz (SIPAZ).

El boletín de prensa del evento explica el sentido que se le quiso dar al evento:

“El 10 de Octubre de 1999 en en Amatenango del Valle los miembros de Teología India Mayense entregaron a don Samuel Ruiz García el cargo de Canan Lum, le llamaron jTatic Samuel jCanan Lum. Jcanan Lum es el cuidador de su pueblo, el que lo ama y lo defiende, cuidador de la vida, de la tierra y de la naturaleza. Es el reconocimiento de una vida de servicio, dedicada al bien de los demás.

jTatic Samuel ha reconocido que su servicio y los frutos obtenidos son resultado del proceso histórico de las comunidades y de los pueblos que se hacen sujetos de su propia historia y buscan su liberación. Los reconocimientos que él ha recibido, lo son también para quienes están inmersos en estos procesos. Así lo ha dicho él en varias ocasiones.

Con motivo de la celebración del año jubilar de jTatic Samuel, un grupo de organizaciones civiles fundadas, inspiradas o muy cercanas al servicio episcopal que él ha realizado en estos 50 años, consideramos la pertinencia de reconocer a personas y colectivos en quienes se hace realidad el hacerse sujetos de su propia historia, quienes luchan por la liberación de su pueblo, quienes con su trabajo diario y servicio comunitario aman, cuidan y defienden a su pueblo”.

Para más información:

Boletin de prensa integral

Homenaje a Don Samuel Ruiz Obispo Emérito de San Cristóbal de las Casas

El día 25 de enero de 2010 se va a celebrar el 50 aniversario de ordenación episcopal de Don Samuel Ruiz, obispo emérito de San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

En el marco de esta celebración, la diócesis organizó un Congreso Teológico Pastoral, que se llevará a cabo del día 20 al 23 de enero en esta ciudad. Busca ofrecer un espacio de reflexión con ponentes de México y  de otros países entre ellos Pablo Richard, Mariana Gómez Álvarez Icaza, Mons. Victor Corral y Elena Lopez. El primer día el sacerdote peruano Gustavo Gutiérrez, a quien el obispo local Felipe Arizmendi Esquivel consideró el padre de la Teología de la Liberación,  iba a abrir la serie de ponencias pero por razones de su salud no pudo venir aunque se leyó la ponencia que había preparado. Además cada día se presentan testimonios de hermanos y hermanas de las distintas regiones de la diócesis que reflejan su experiencia con el Obispo emérito Don Samuel Ruiz y su caminar como parte del proceso diocesano.

Para más información:

El programa

Pagina web de la diócesis de San Cristóbal de las Casas (donde pronto se podrán encontrar los textos de las ponencias)

Transmisión de AUDIO en internet:
http://giss.tv:8000/cong_teo_past.mp3
(Escribe esta dirección en tu reproductor de audio en donde dice Abrir URL)

Transmisión de VIDEO en internet:
http://www.livestream.com/50aniversario

Guerrero: CIDH condena Estado mexicano en caso paradigmático de desaparición forzada

En su sentencia del 23 de noviembre de 2009 hecha pública en diciembre, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoIDH) determinó la culpabilidad del Estado Mexicano en la desaparición forzada del luchador social guerrerense Rosendo Radilla Pacheco ocurrida en 1974, y denunció la existencia de un contexto de violaciones sistemáticas y masivas a los derechos humanos durante la llamada “Guerra Sucia”. La sentencia también cuestiona el fuero militar y ordena a las autoridades mexicanas adoptar reformas para garantizar que las violaciones a derechos humanos cometidas por militares en contra de civiles sean juzgadas en tribunales ordinarios.

La CoIDH condenó al Estado Mexicano a continuar con la búsqueda del campesino desaparecido, reconocer públicamente su responsabilidad en este caso, realizar una semblanza de su vida, otorgar atención sicológica a sus familiares, y pagar el equivalente de 238 mil 300 dólares como parte de la reparación de daños.

En las semanas siguientes a la publicación de la sentencia de la CoIDH, el Gobierno fue exhortado a atacarla por múltiples voces tanto oficiales como civiles: la CNDH (cuyo ombudsman calificó de “vergonzoso” la necesidad de recurrir a organismos internacionales de justicia para casos como éste), la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, Amnistía Internacional, la Asociación de Familiares de Detenidos, Desaparecidos y Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos… Frente a eso, el Secretario de Gobernación, que durante la audiencia pública del caso consideró que el tribunal no debía juzgar al país por un caso ocurrido hace 35 años, informó que acatará la sentencia, pagará la indemnización y realizará el acto público. Pero “Tita Radilla, quien dio la lucha ante la justicia nacional e internacional, afirmó que una placa en honor a su padre no es suficiente, lo que demandan es una investigación para encontrar sus restos.” (Milenio)

Para más información:

Condenan a México por ‘‘guerra sucia’’ (artículo, Informador, 15/01/10)

Acatar orden de la CIDH en torno a Radilla Pacheco, pide la Permanente a Gobernación (artículo, La Jornada, 13/01/10)

Nueva sentencia de la CIDH ratifica la culpabilidad del Estado en el caso Radilla (artículo, La Jornada, 16/12/09)

Vigilará ombudsman se cumpla fallo de la CIDH (artículo, Milenio, 18/12/09)

CIDH condena a México por guerra sucia (artículo, El Universal, 15/12/09)

Caso Radilla Pacheco Vs. México. Sentencia del 23 de noviembre de 2009 (Corte Interamericana de Derechos Humanos)

Para más información de SIPAZ:

Impunidad en Guerrero: Un Problema endémico (Documento de SIPAZ, septiembre de 2007)

Chiapas: nuevos hostigamientos en contra de integrante de Enlace, Capacitación y Comunicación

El Servicio Internacional para la Paz (SIPAZ) quiere expresar su preocupación por actos que desde noviembre pasado han puesto en riesgo la integridad y seguridad personal y la vida del Sr. Adolfo Guzmán Ordaz, integrante de Enlace Comunicación y Capacitación en Comitán, Chiapas, así como a su familia. Enlace, Capacitación y Comunicación es contraparte de SIPAZ e integrante de la Red por la Paz en Chiapas. La serie de hechos de hostigamiento que se han denunciado parecen inscribirse en la tan señalada tendencia a la criminalización de la labor de los defensores de derechos humanos.

Les invitamos a responder a la Acción Urgente más reciente lanzada por Enlace, Capacitación y Comunicación y el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC) que pueden encontrar a continuación:

Para más información:

Acción Urgente: Persiste hostigamiento en contra de Adolfo Guzmán Ordaz integrante de ENLACE

Más información de SIPAZ:

Chiapas: Amenaza de muerte a defensor de DDHH Adolfo Guzmán Ordaz (18 de diciembre de 2009)

Chiapas: Denuncia pública de Enlace, Capacitación y Comunicación (11 de noviembre de 2009)

Guerrero: Torreblanca acepta revisar la investigación del asesinato de Raúl y Manuel

Carlos Zeferino Torreblanca Galindo

El 28 de diciembre de 2009, la CNDH emitió una recomendación a varias autoridades guerrerenses para que investigaran la desaparición, tortura y ejecución de los dos dirigentes de la Organización para el Futuro del Pueblo Mixteco (OFPM), Raúl Lucas Lucía y Manuel Ponce Rosas, en febrero de 2009. Unos días después, sus viudas, Guadalupe Castro Morales y Margarita Martín de las Nieves, juntas con varias ONGs de Guerrero denunciaron no sólo la falta de acción y las negligencias de las autoridades municipales y estatales en las investigación sino también el carácter limitado de la recomendación de la CNDH que no vincula estos asesinatos con las actividades de defensores de derechos humanos que Raúl y Manuel desarrollaban. (Guerrero: ONGs denuncian graves negligencias en la investigación de las ejecuciones de 2 lideres mixtecos blog de SIPAZ, 05/01/10)

El 7 de enero de 2010, el gobernador de Guerrero, Zeferino Torreblanca Galindo, anunció que su gobierno acatará la recomendación de la CNDH para estos casos y sancionará a funcionarios por deficiencias y omisiones si las hay. Según la Jornada, Torreblanca comentó que Bajo ninguna circunstancia mi gobierno protegerá violaciones a las garantías individuales.

Para más información:

Acepta Zeferino la recomendación sobre los mixtecos (artículo, El Sur de Acapulco, 08/01/10)

Investigarán el asesinato de 2 líderes mixtecos (artículo, La Jornada, 08/01/10)

Acepta Torreblanca recomendación de la CNDH en el caso Lucas-Ponce (artículo, La Jornada de Guerrero, 08/01/10)

http://sipaz.wordpress.com/2010/01/05/guerrero-ongs-denuncian-graves-negligencias-en-la-investigacion-de-las-ejecuciones-de-2-lideres-mixtecos/ (

Chiapas: IV aniversario de la Voz del Amate

El 5 de enero de 2006 se dio a conocer públicamente la formación de la Voz del Amate, un proceso organizativo de presos que, mediante una larga huelga de hambre, logró la liberación de todos sus integrantes menos Alberto Patishtán que tenía cargos federales en su contra. Aunque lo trasladaron en abril de 2009 del penal del Amate al CERSS 5 en San Cristóbal de Las Casas, se seguía considerando como el único integrante de La Voz del Amate. Recientemente, otro preso cuyo nombre es Rosario Díaz Méndez se integró a esta organización adherente a La Otra Campaña.

El 6 de enero de 2010, durante la celebración del IV aniversario de la Voz del Amate con roscas de Reyes y tamales en el mismo patio del CERSS n°5, los dos expresaron su gratitud por todo el apoyo recibido y sobretodo su determinación de seguir su lucha por la justicia. Alrededor de 30 personas habían entrado al penal en esta ocasión para demostrar la solidaridad de varias organizaciones sociales y civiles, de Chiapas, México y de otros países.

Ante tal asistencia pero dirigiéndose también a todos los presos que se encontraban allí escuchando, Julio Cesar, ex-preso en su momento integrante de la Voz del Amate quien fue liberado gracias a este proceso, explicó que el objetivo de la Voz del Amate no era  y no es sólo denunciar la injusticia de unos casos particulares sino la injusticia del sistema que hace sufrir a muchos, y en particular a las poblaciones indígenas quienes por no hablar español y por no tener los recursos económicos suficientes para pagar un abogado se quedan indefensos. En el mismo sentido, un integrante del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas recordó a todos que la defensa y la promoción de los derechos humanos no es un espacio reservado a instituciones como dicho centro sino que cada quien, por ser  humano, tiene derechos y los puede exigir. Entre otros, habló también un integrante del Colectivo Ik comentando que entre “los de afuera” mucha gente no se encontraba libre sino presa en “las cárceles del miedo, de la violencia, del alcohol” y agradeció a la Voz del Amate por demostrar que se puede construir la libertad incluso desde  el interior de un penal.

Para más información:

Comunicado de la Voz del Amate (blog Chiapas Denuncia Pública, 05/01/10)

Texto leìdo por Alberto Patishtán en el aniversario (blog Chiapas Denuncia Pública, 07/01/10)

Para más información de SIPAZ:

Habla la Voz del Amate (Informe de SIPAZ, agosto de 2009)

Guerrero: vigilan y amenazan de muerte a defensores de derechos humanos

El 28 de diciembre, el Taller de Desarrollo Comunitario (TADECO) denunció públicamente las amenazas de muerte que recibieron varios de sus miembros en los días anteriores, más que todo mediante un celular robado a uno de ellos. Algunos de los mensajes recibidos indican claramente que se encuentran muy vigilados: ”Q facil seria yevarnos en estos momentos a la de pantalón negro y sueter café. Te importaria?”. Otros apuntaban a su compromiso en la exigencia de presentación con vida de personas desaparecidas, por ejemplo “Cuídate porque un día de éstos a ti también te van a andar buscando”. Esos hechos fueron denunciados tanto ante el Ministerio Público como ante  la Comisión de Defensa de Derechos Humanos de Guerrero (Coddehum).

Según La Jornada de Guerrero, “Javier Monroy Hernández, coordinador del Tadeco, señaló que tras estas amenazas saben que sus vidas corren peligro y por esa razón, aparte de interponer su denuncia penal por amenazas, solicitaron a la PGJE el otorgamiento inmediato de medidas cautelares para los miembros y colaboradores de la organización.” En esta occasión varias organizaciones guerrerenses no sólo se solidarizaron con los integrantes de Tadeco sino que volvieron a denunciar el clima de violencia y las repetidas violaciones a los derechos humanos que se están dando en el estado de Guerrero.

La denuncia de Tadeco explica: “Como Adherentes a La Otra Campaña, estamos comprometidos en la lucha civil y pacífica y tratamos de ser consecuentes con nuestros principios de servir al pueblo, construyendo un Plan Nacional de Lucha, una nueva organización de izquierda anticapitalista y antineoliberal, una nueva forma de hacer política desde abajo y a la izquierda, para alcanzar una vida digna y una patria nueva, con pan, justicia, trabajo y libertad. Y por lo que vemos, esto es precisamente lo que molesta y coloca en la mira de los malos gobiernos, los caciques y ricos capitalistas, que ven en nuestro modesto trabajo, una amenaza para sus intereses y seguros estamos, que están atrás y alientan estas amenazas.”

Para leer la denuncia completa:

El Taller de Desarrollo Comunitario (Tadeco) denuncia las amenazas e intimidaciones en contra de sus miembros (Enlace Zapatista, 28/12/09)

Para más información:

Integrantes del Tadeco han recibido intimidaciones en sus celulares, denuncian (artículo, El Sur de Acapulco, 28/12/09)

Roban un celular a encargada de Tadeco y desde ese teléfono amenazan a otros integrantes, denuncian (artículo, El Sur de Acapulco, 29/12/09)

Organizaciones se solidarizan por las amenazas de muerte contra el Tadeco (artículo, La Jornada Guerrero, 30/12/09)

Guerrero: ONGs denuncian graves negligencias en la investigación de las ejecuciones de 2 lideres mixtecos

El 28 de diciembre de 2009, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió una recomendación a varias autoridades guerrerenses por el caso de dos dirigentes de la Organización para el Futuro del Pueblo Mixteco (OFPM), Raúl Lucas Lucía y Manuel Ponce Rosas, quienes fueron primero desaparecidos en febrero de 2009 y luego encontrados muertos con huellas de maltratos físicos graves.

En un comunicado conjunto, las viudas de los lideres mixtecos así como varias organizaciones de derechos humanos de Guerrero y del DF denunciaron las múltiples omisiones y negligencias del Ministerio Público y de los  gobiernos municipal y estatal: primero en investigar el paradero de Raúl y Manuel en los primeros días de su desaparición, y una vez hallados sus cuerpos sin vida, en dar con los responsables materiales e intelectuales de su muerte.

También le reprochan a la CNDH una recomendación demasiado limitada que ” no reconoce en ningún momento a Raúl Lucas Lucía y Manuel Ponce Rosas como defensores de derechos humanos y que sus ejecuciones fueron consecuencia de su compromiso por la promoción y defensa de estos derechos.”

Para leer el comunicado completo:

El gobierno de Guerrero fue negligente y omiso para investigar las ejecuciones extrajudiciales de Raúl y Manuel (Red Todos los Derechos par Todas y Todos, 04/01/10)

Para leer la recomendación de la CNDH:

Recomendación 078/2009

Para más información:

Emiten recomendación a gobierno guerrerense (artículo, Milenio Online, 04/01/10)

Pide la CNDH la verdad histórica del asesinato de mixtecos (artículo, El Sur de Acapulco, 04/01/10)

Silenciados: Violencia contra defensores de derechos humanos en el sur de México (Informe de PBI – México, mayo de 2009)

Para más información de SIPAZ:

Guerrero: se encuentran los cuerpos de dos lideres mixtecos desaparecidos desde el 13 de febrero (blog de SIPAZ, 23/02/09)

Guerrero: Organizaciones nacionales e internacionales exigen una investigación sobre el asesinato de los dos defensores de derechos humanos (blog de SIPAZ, 27/02/09)

Guerrero: La CIDH otorga medidas cautelares a 107 defensores de DDHH en Guerrero (blog de SIPAZ, 28/04/09)

Presentación de la OPIM y la OFPM (documento de SIPAZ)